Statutes: Hawaii

(a) There shall exist an action known as a petition for an order for protection in cases of domestic abuse.

(b) A petition for relief under this chapter may be made by:

(1) Any family or household member on the member’s own behalf or on behalf of a family or household member who is a minor or who is an incapacitated person as defined in section 560:5-102 or who is physically unable to go to the appropriate place to complete or file the petition;

(2) Any state agency on behalf of a person who is a minor or who is an incapacitated person as defined in section 560:5-102 or a person who is physically unable to go to the appropriate place to complete or file the petition on behalf of that person;

(3) Any minor sixteen years of age or older on their own behalf without the consent of a parent or legal guardian; or

(4) Any minor deemed emancipated pursuant to section 577-25.

(c) A petition for relief shall be in writing upon forms provided by the court and shall allege, under penalty of perjury, that: a past act or acts of abuse may have occurred; threats of abuse make it probable that acts of abuse may be imminent; or extreme psychological abuse or malicious property damage is imminent; and be accompanied by an affidavit made under oath or a statement made under penalty of perjury stating the specific facts and circumstances from which relief is sought.

(d) The family court shall designate an employee or appropriate nonjudicial agency to assist the person in completing the petition.