English
EspañolEl Women’s Resource Center, Inc. (WRC) presta servicios a adultos/as y niños/as víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, acecho y violencia en citas. Los servicios incluyen una línea directa de atención las 24 horas del día, intervención en crisis, asesoramiento, programas educativos, intercesoría en los sistemas, y un Women´s Resource Center (Centro de Recursos para la Mujer) para adolescentes. Los servicios legales incluyen representación, consultas y preparación para el tribunal, plan de seguridad, asistencia con las órdenes de Protección contra Maltrato (PFA), casos custodia de menores, manutención de menores, divorcio, ordenanzas por molestias por parte de propietarios/as, desalojos, deudas de consumidor/a, problemas bancarios e impositivos, problemas migratorios y empleo. WRC presta servicios en los Condados de Lackawanna y Susquehanna.
Asistencia Legal
En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar el botón azul de “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones.
Lackawanna
Women's Resource Center, Inc.
Lancaster
MidPenn Legal Services (Oficina de Lancaster)
MidPenn Legal Services ofrece servicios legales a los/las residentes de bajos ingresos y a los/las sobrevivientes de violencia doméstica. Los casos de MidPenn incluyen violencia doméstica, bienestar, consumidor/a, derecho de adultos/as mayores, vivienda, asistencia a indigentes, seguro social/discapacidad, salud, SIDA, educación, custodia, divorcio y otros asuntos relacionados con la indigencia. La oficina de Lancaster de MidPenn Legal Services presta servicios en el Condado de Lancaster.
Lawrence
Asociación de Servicios Legales Vecinales (Condado de Laurence)
NLSA brinda servicios legales civiles a individuos y familias de bajos ingresos que ven afectadas sus necesidades vitales básicas: albergue, ingreso, atención médica y seguridad. Ofrecemos ayuda legal civil a víctimas de violencia doméstica y para asuntos que incluyen custodia, indemnización por desempleo, casos de Seguridad Social, casos de vivienda y mucho más. Visite su sitio web para ver una lista completa de todos los casos que aceptan.
Lebanon
MidPenn Legal Services (Oficina de Lebanon)
MidPenn Legal Services ofrece servicios legales a los/las residentes de bajos ingresos y a los/las sobrevivientes de violencia doméstica. Los casos de MidPenn incluyen violencia doméstica, bienestar, consumidor/a, derecho de adultos/as mayores, vivienda, asistencia a indigentes, seguro social/discapacidad, salud, SIDA, educación, custodia, divorcio y otros asuntos relacionados con la indigencia. La oficina de Lebanon de MidPenn Legal Services presta servicios en el Condado de Lebanon.
Luzerne
Servicios Legales de North Penn (Oficina de Hazleton)
North Penn Legal Services (NPLS) ofrece servicios legales a familias, individuos y grupos de bajos ingresos, que incluyen víctimas de violencia doméstica que necesitan asistencia y representación legal. Los servicios incluyen representación individual (que va desde la preparación de la documentación hasta un litigio), información, referidos y orientación a través de una línea directa, educación legal comunitaria y apoyo a clientes que asumirán la responsabilidad de manejar algunos o todos los aspectos de su propio problema. NPLS brinda asistencia en asuntos no penales, tales como desalojo de la vivienda, discriminación, derecho familiar y temas relacionados con la protección de el/la consumidor/a. La oficina de Hazelton de NPLS presta servicios en los Condados de Carbon y Luzerne.
Servicios Legales de North Penn (Oficina de Pittston)
North Penn Legal Services (NPLS) ofrece servicios legales a familias, individuos y grupos de bajos ingresos, que incluyen víctimas de violencia doméstica que necesitan asistencia y representación legal. Los servicios incluyen representación individual (que va desde la preparación de la documentación hasta un litigio), información, referidos y orientación a través de una línea directa, educación legal comunitaria y apoyo a clientes que asumirán la responsabilidad de manejar algunos o todos los aspectos de su propio problema. NPLS brinda asistencia en asuntos no penales, tales como desalojo de la vivienda, discriminación, derecho familiar y temas relacionados con la protección de el/la consumidor/a. La oficina de Pittston de NPLS presta servicios en los Condados de Lackawanna, Luzerne, Sullivan y Wyoming.
Lycoming
Servicios Legales de North Penn (Oficina de Williamsport)
North Penn Legal Services (NPLS) ofrece servicios legales a familias, individuos y grupos de bajos ingresos, que incluyen víctimas de violencia doméstica que necesitan asistencia y representación legal. Los servicios incluyen representación individual (que va desde la preparación de la documentación hasta un litigio), información, referidos y orientación a través de una línea directa, educación legal comunitaria y apoyo a clientes que asumirán la responsabilidad de manejar algunos o todos los aspectos de su propio problema. NPLS brinda asistencia en asuntos no penales, tales como desalojo de la vivienda, discriminación, derecho familiar y temas relacionados con la protección de el/la consumidor/a. La oficina de Williamsport de NPLS presta servicios en los Condados de Clinton, Lycoming y Tioga.
