English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de PA Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de PA Lugares que Ayudan.
Adams
Adams County Court of Common Pleas
Prothonotary’s Office117 Baltimore Street, 4th Floor
Gettysburg, PA 17325
Phone: (717) 337-9846
Phone 2: (717) 337-9834 Prothonotary’s Office
Fax: (717) 334-8817
URL: https://www.adamscountypa.gov/courts/courtofcommonpleas
Para información adicional sobre la presentación de peticiones para órdenes de protección en este tribunal, vea https://www.adamscountypa.gov/courts/courtadministration/protectionfromabuse.
Allegheny
Allegheny County Court of Common Pleas
Family Law Center440 Ross Street, Suite 301
Pittsburgh, PA 15219
Phone: (412) 350-4441
Fax: (412) 350-6489
URL: https://www.alleghenycourts.us/family/departments/protection-from-abuse/general-…
El horario de admisiones para órdenes de protección contra el maltrato (PFA, por sus siglas en inglés) es de 8:00AM a 11:00AM, de lunes a viernes.
Armstrong
Armstrong County Court of Common Pleas
500 E. Market StreetKittanning, PA 16201
Phone: (724) 543-2500
URL: https://www.pacourts.us/courts/courts-of-common-pleas/individual-county-courts/a…
