English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de PA Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de PA Lugares que Ayudan.
Lackawanna
Lackawanna County Court of Common Pleas
Family Court Center123 Wyoming Avenue, 1st Floor
Scranton, PA 18503
Phone: (570) 963-5692
Fax: (570) 963-5693
URL: https://www.lackawannacounty.org/government/courts/family_court.php
Lancaster
Lancaster County Court of Common Pleas
50 North Duke StreetLancaster, PA 17602
Phone: (717) 299-8041
Phone 2: (717) 295-3584 (Bail Administration)
URL: https://www.court.co.lancaster.pa.us/244/Protection-Order-Information
El horario para presentar peticiones para órdenes de protección contra el maltrato (PFA) es de 8:30AM a 1:00PM, de lunes a viernes.
Lawrence
Lawrence County Court of Common Pleas
Lawrence County Government Center430 Court Street, 3rd Floor
New Castle, PA 16101
Phone: 724-656-1921 (PFA Coordinator)
URL: https://lawrencecountypa.gov/courts/pfa-and-law-referral
Lebanon
Lebanon County Court of Common Pleas
400 South 8th Street, Room 104Lebanon, PA 17042
Phone: (717) 228-4418
Fax: (717) 228-4467
URL: https://www.lebanoncountypa.gov/departments/prothonotary-s-office
Lehigh
Lehigh County Court of Common Pleas
455 West Hamilton Street, Room 423Allentown, PA 18101
Phone: (610) 782 3390
Phone 2: (610) 782 3866
URL: https://www.lccpa.org/family/pfa/
El horario para presentar peticiones para órdenes de protección contra el maltrato (PFA) es de 8:00AM a 12:15PM, de lunes a viernes.
Luzerne
Luzerne County Court of Common Pleas
Protections from Abuse Office200 North River Street, 2nd Floor
Wilkes-Barre, PA 18711
Phone: (570) 826-3032
Phone 2: (570) 820-6395
URL: https://www.luzernecounty.org/501/Protection-From-Abuse
Lycoming
Lycoming County Court of Common Pleas
48 West 3rd StreetWilliamsport, PA 17701
Phone: (570) 327-2330
Phone 2: (570) 327-2251 (Prothonotary's Office)
Fax: (570) 327-2293
URL: https://www.lyco.org/Courts/Court-Administration
