English
EspañolEl Programa de Asistencia Legal de Eastside (ELAP, por sus siglas en inglés) proporciona ayuda legal gratuita y recursos en asuntos legales civiles a residentes de bajos ingresos en el condado de King. Los/as abogados/as prestan servicios a sobrevivientes de violencia doméstica que han sido referidos/as a ELAP por un programa de violencia doméstica u otro proveedor de servicios. Los servicios podrían incluir asesoría legal, ayuda para obtener una orden de protección, apoyo durante los procesos judiciales, referidos para servicios adicionales y representación ante la corte. ELAP también organiza clínicas legales mensuales en el condado sobre una variedad de temas que incluyen violencia doméstica/derecho familiar, vivienda, inmigración, empleo y más. En la clínica de violencia doméstica pueden ayudar a redactar órdenes de protección y proporcionan asesoría legal puntual sobre divorcio, custodia y planes de crianza. Llame a la oficina para concertar una cita en una de sus clínicas legales.
Asistencia Legal
En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones. También puede comunicarse con las facultades de derecho de su área para preguntar si tienen una clínica legal.
King
Programa de Asistencia Legal de Eastside (Eastside Legal Assistance Program)
Proyecto de Apelación de Violencia Familiar (Family Violence Appellate Project)
El Proyecto de Apelación de Violencia Familiar (FVAP, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro dedicada a brindar representación legal gratuita en el nivel de apelación a sobrevivientes de violencia doméstica. Se centran en casos en los que las decisiones de los tribunales de primera instancia dejan a sobrevivientes y sus hijos/as en grave riesgo de sufrir más maltrato. Se disponen de servicios de interpretación y traducción. FVAP atiende a todas personas sin importar su estatus migratorio.
Servicios Pro Bono del Colegio de Abogados del Condado de King (King County Bar Association Pro Bono Services)
El departamento de Servicios Pro Bono trabaja con abogados/as voluntarios/as, paralegales, estudiantes de derecho y la comunidad para brindar asistencia legal gratuita a residentes del condado de King con bajos ingresos. Asesoría y servicios legales están disponibles en diversas áreas de derecho como vivienda, deuda/quiebra, derecho familiar y anulación de antecedentes penales. Su Proyecto de Intercesoría Legal contra Violencia Doméstica ofrece representación directa en casos de órdenes de protección y de derecho familiar; para estos servicios llame al 211 o pida a una organización de violencia doméstica que le remitan. Se ofrecen servicios de interpretación.
Voz Legal
Voz Legal trata de proteger los derechos legales de mujeres y personas LGBTQ en el noroeste, proporcionando amplia información legal. Su sitio web ofrece publicaciones y enlaces a recursos sobre cuestiones legales que afectan a mujeres y familias, como la violencia de género, derecho familiar y más.
Clínicas Legales de la Vecindad (Neighborhood Legal Clinics)
El programa de Clínicas Legales de la Vecindad (NLS, por sus siglas en inglés) ofrece asesoría legal limitada gratuita y referidos a residentes elegibles del condado de King y del estado, con problemas legales en el condado de King. NLC ofrece consultas gratuitas con abogados/as voluntarios/as de 30-60 minutos para asuntos legales civiles. También organizan clínicas legales en todo el condado de King sobre temas legales generales, derecho familiar, deudas/quiebras y derechos civiles; las clínicas están alistadas en su sitio web. Los/as abogados/as de NLS determinarán si la persona tiene un problema legal, sugerirán posibles opciones y proporcionarán referidos de ser necesario. Estos/as abogados/as no representarán a clientes ante la corte. Para concertar una cita, complete el formulario de admisión en línea o llame a su oficina.
Proyecto de Justicia del Noroeste - Oficina Satélite de Kent (Northwest Justice Project - Kent Satellite Office)
El Proyecto de Justicia del Noroeste (NJP, por sus siglas en inglés) proporciona a personas elegibles de bajos ingresos ayuda legal gratuita incluyendo asesoría legal, educación, servicios legales limitados, materiales de autoayuda, referidos y representación. NJP tiene varios programas especializados que atienden a poblaciones distintas, tales como sobrevivientes de violencia doméstica, nativos americanos, trabajadores/as agrícolas, personas mayores de 60 años y otros. En algunos casos, se podría pedir a los/as clientes que ayuden a pagar algunos de los costos de un caso judicial, y esto se conversará de antemano. Para cuestiones legales dentro del condado de King, llame al 2-1-1 para que le refieran a un proveedor de asistencia legal, o solicita servicios a través del formulario electrónico en la página web de NJP. Personas mayores de 60 años pueden llamar a CLEAR*Sr at (888) 387-7111. Esta oficina atiende al condado de King.
Proyecto de Justicia del Noroeste - Oficina Principal (Northwest Justice Project - Main Office)
El Proyecto de Justicia del Noroeste (NJP, por sus siglas en inglés) proporciona a personas elegibles de bajos ingresos ayuda legal gratuita incluyendo asesoría legal, educación, servicios legales limitados, materiales de autoayuda, referidos y representación. NJP tiene varios programas especializados que atienden a poblaciones distintas, tales como sobrevivientes de violencia doméstica, nativos americanos, trabajadores/as agrícolas, personas mayores de 60 años y otros. En algunos casos, se podría pedir a los/as clientes que ayuden a pagar algunos de los costos de un caso judicial, y esto se conversará de antemano. Para cuestiones legales dentro del condado de King, llame al 2-1-1 para que le refieran a un proveedor de asistencia legal, o solicita servicios a través del formulario electrónico en la página web de NJP. Personas mayores de 60 años pueden llamar a CLEAR*Sr at (888) 387-7111. Esta oficina atiende al condado de King.
Programa de Intercesoría de Órdenes de Protección (Protection Order Advocacy Program)
El Programa de Intercesoría de Órdenes de Protección es un programa de la Oficina de el/la Fiscal del Condado de King. Los/as intercesores/as del programa proporcionan asistencia gratuita a personas que buscan una orden de protección contra violencia doméstica, y están disponibles para citas en persona y virtuales. El sitio web del programa ofrece información sobre los diferentes tipos de órdenes de protección en Washington y el proceso de solicitar una. El sitio web también enlaza con el Portal de Órdenes de Protección del Condado de King, que cuenta con herramientas, vídeos útiles recursos para solicitar electrónicamente una orden de protección.
Programa de Intercesoría de Órdenes de Protección (Protection Order Advocacy Program)
El Programa de Intercesoría de Órdenes de Protección es un programa de la Oficina de el/la Fiscal del Condado de King. Los/as intercesores/as del programa proporcionan asistencia gratuita a personas que buscan una orden de protección contra violencia doméstica, y están disponibles para citas en persona y virtuales. El sitio web del programa ofrece información sobre los diferentes tipos de órdenes de protección en Washington y el proceso de solicitar una. El sitio web también enlaza con el Portal de Órdenes de Protección del Condado de King, que cuenta con herramientas, vídeos útiles recursos para solicitar electrónicamente una orden de protección.
Kitsap
Proyecto de Justicia del Noroeste - Oficina Satélite de Bremerton (Northwest Justice Project - Bremerton Satellite Office)
El Proyecto de Justicia del Noroeste (NJP, por sus siglas en inglés) proporciona a personas elegibles de bajos ingresos ayuda legal gratuita incluyendo asesoría legal, educación, servicios legales limitados, materiales de autoayuda, referidos y representación. NJP tiene varios programas especializados que atienden a poblaciones distintas, tales como sobrevivientes de violencia doméstica, nativos americanos, trabajadores/as agrícolas, personas mayores de 60 años y otros. En algunos casos, se podría pedir a los/as clientes que ayuden a pagar algunos de los costos de un caso judicial, y esto se conversará de antemano. Solicita servicios a través del formulario electrónico en la página web de NJP, o llame a su línea de admisión y referidos llamada CLEAR. (CLEAR, pos sus siglas en inglés, es Educación Asesoría y Referidos Legales Coordinados). Personas mayores de 60 años pueden llamar a CLEAR*Sr at (888) 387-7111.
