English
Español¿Qué puedo hacer para protegerme del maltrato de personas mayores?
Aunque el maltrato le puede pasar a cualquier persona, estas son algunas cosas que puede hacer para intentar protegerse:
- asegúrese de buscar y mantener apoyo social y comunitario para evitar el aislamiento;
- tenga su propio teléfono;
- cuide de su salud;
- busque ayuda profesional para problemas de drogas, alcohol y depresión;
- haga un plan para su futuro con un poder notarial o un testamento en vida para que deje establecidas las decisiones sobre su salud y estilo de vida desde ahora; (Nota: Si otra persona prepara estos documentos y le pide que los firme, intente conseguir consejo de un/a abogado/a antes de firmar);
- envíe y abra su correspondencia – no deje que otra persona lo haga por usted;
- no dé información personal por teléfono; y
- use depósito directo para todos los cheques.1
Para conocer sus derechos legales o conseguir ayuda preparando documentos legales, tales como un testamento, puede encontrar abogados/as en su estado en nuestra página Encontrando a un abogado. Para recursos que no sean legales, vaya a ¿Dónde puedo encontrar recursos y ayuda adicional para el maltrato de personas mayores?
1 “Datos sobre el maltrato de personas mayores,” Consejo Nacional sobre el Envejecimiento
¿Puedo obtener una orden de restricción contra el maltrato de personas mayores?
Si usted es una persona mayor que está siendo maltratada o conoce a una persona mayor que está siendo maltratada, usted o esa otra persona podría calificar para una orden de restricción.
Los siguientes estados y territorios tienen órdenes legales que protegen específicamente a las personas mayores o vulnerables de ser maltratadas por alguien que se supone sea responsable de su cuidado:
Alabama
California
Colorado
Florida (pronto disponible en WomensLaw.org)
Illinois
Iowa
Maine
Maryland
Oregón
Puerto Rico
South Dakota
Tennessee
Washington
Wisconsin
Islas Vírgenes (pronto disponible en WomensLaw.org)
En los estados que no hay una orden específica para la protección de personas mayores o vulnerables, usted puede recibir protección legal de otro tipo de orden. Por ejemplo, una persona mayor que está siendo maltratada por un familiar puede calificar para una orden de restricción por violencia doméstica o si la persona agresora es arrestada, le pueden dar una orden de protección de una corte criminal. Verifique las ordenes de restricción civiles que puedan estar disponibles seleccionando su estado en nuestra sección Conozca la ley – por estado.
¿Dónde puedo encontrar recursos y ayuda adicional para el maltrato de personas mayores?
Si quiere aprender más sobre cómo el maltrato de personas mayores puede afectar a las personas mayores y sobre cómo conseguir ayuda, puede encontrar más información en los siguientes sitios web:
- Maltrato de personas mayores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades;
- Conseguir ayuda en su área de la Asociación Nacional de Servicios de Protección de Personas Adultas;
- Datos sobre el maltrato de personas mayores el Consejo Nacional sobre el Envejecimiento; y
- Maltrato de personas mayores de VAWnet.
También puede encontrar organizaciones que ayudan a víctimas de maltrato de ancianos/as en nuestra página de Organizaciones nacionales – Maltrato a personas mayores.
Si usted o un ser querido son sobrevivientes de maltrato de personas mayores y le gustaría conocer información legal para su situación particular, por favor envíe un mensaje a nuestra Línea informativa por email.
