English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página ormularios Judiciales de Maine. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página Dónde Encontrar Ayuda en Maine.
Androscoggin
Lewiston District Court
71 Lisbon StreetLewiston, ME 04240
Phone: (207) 759-4800
URL: https://www.courts.maine.gov/courts/district/lewiston-dc.html
Aroostook
Caribou District Court
144 Sweden Street, Suite 104Caribou, ME 04736
Phone: (207) 493-3144
URL: https://www.courts.maine.gov/courts/district/caribou-dc.html
Fort Kent District Court
139 Market Street, Suite 101Fort Kent, ME 04743
Phone: (207) 834-5003
URL: https://www.courts.maine.gov/courts/district/fort-kent-dc.html
Houlton District Court
26 Court Street, Suite 201Houlton, ME 04730
Phone: (207) 532-2147
URL: https://www.courts.maine.gov/courts/district/houlton-dc.html
Madawska District Court
645 East Main StreetMadawaska, ME 04756
Phone: (207) 728-4700
URL: https://www.courts.maine.gov/courts/district/madawaska-dc.html
Todas las presentaciones deben enviarse al Tribunal de Distrito de Fort Kent, donde el/la secretario/a asignará los casos según la jurisdicción.
Presque Isle District Court
27 Riverside DrivePresque Isle, ME 04769
Phone: (207) 764-2055
URL: https://www.courts.maine.gov/courts/district/presque-isle-dc.html
