Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Asistencia Legal
En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones. También puede comunicarse con las facultades de derecho de su área para preguntar si tienen una clínica legal.
Asheville
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Asheville (Pisgah Legal Services - Asheville Office)
Avery
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Newland (Pisgah Legal Services - Newland Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Buncombe
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Proyecto de Derecho de Personas Mayores Asheville (Legal Aid of North Carolina - Senior Law Project Asheville)
El Proyecto de Derechos de Personas Mayores brinda asistencia jurídica civil gratuita a residentes de Carolina del Norte que son mayores de 60 años. El Proyecto ayuda con: testamentos, poderes notariales, maltrato y negligencia, problemas de vivienda, beneficios públicos y más. Sirviendo a todos los condados.
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Asheville HEOP (Pisgah Legal Services - Asheville HEOP Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Burke
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Morganton (Pisgah Legal Services - Morganton Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Cabarrus
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Concord (Legal Aid of North Carolina - Concord Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Concord sirve a los condados de Cabarrus, Stanly y Union.
Cherokee
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de las Montañas Humeantes-Murphy (Legal Aid of North Carolina - Smoky Mountain-Murphy Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de las Montañas Humeantes-Murphy sirve a los condados de Cherokee, Clay y Graham, y al territorio de la Banda Oriental de los Cherokee.
Cumberland
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Fayetteville (Legal Aid of North Carolina - Fayetteville Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Fayetteville sirve a los condados de Cumberland, Harnett y Sampson.
Durham
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina del Este de Durham (Legal Aid of North Carolina - East Durham Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina del este de Durham sirve a los condados de Caswell, Durham, Franklin, Granville, Person, Vance y Warren.
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Durham (Legal Aid of North Carolina - Durham Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Durham sirve a los condados de Caswell, Durham, Franklin, Granville, Person, Vance, y Warren.
Forsyth
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Winston-Salem (Legal Aid of North Carolina - Winston-Salem Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Winston-Salem sirve a los condados de Davie, Forsyth, Iredell, Stokes, Surry y Yadkin.
Gaston
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Gastonia (Legal Aid of North Carolina - Gastonia Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Gastonia sirve a los condados de Cleveland, Gaston y Lincoln.
Guilford
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Greensboro (Legal Aid of North Carolina - Greensboro Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Greensboro sirve a los condados de Davidson, Guilford, Montgomery, Randolph, Rockingham y Rowan.
Haywood
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Waynesville (Pisgah Legal Services - Wayneville Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Henderson
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Hendersonville (Pisgah Legal Services - Hendersonville Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. En la oficina de PLS en Hendersonville, un/a abogado/ de inmigración y personal bilingüe ofrecen servicios a inmigrantes recientes en los 18 condados del oeste del estado. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Servicios Legales Pisgah - Segunda Sede de Hendersonville (Pisgah Legal Services - Hendersonville Second Location)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Hertford
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Ahoskie (Legal Aid of North Carolina - Ahoskie office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Ahoskie sirve a los condados de Bertie, Camden, Chowan, Currituck, Dare, Gates, Halifax, Hertford, Northampton, Pasquotank y Perquimans
Macon
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Franlkin (Pisgah Legal Services - Franklin Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Highlands/Cashiers (Pisgah Legal Services – Highlands/Cashiers Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Madison
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Marshall (Pisgah Legal Services - Marshall Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Mecklenburg
Centro de Intercesoría Legal de Charlotte (Charlotte Center for Legal Advocacy)
Ayuda a personas en el área de Charlotte que no pueden pagar servicios legales, con una variedad de asuntos civiles. Ofrecen servicios legales a inmigrantes independientemente de sus estatus, y protegen de la explotación a los/as residentes latinos/as de bajos ingresos que no hablan inglés, y a inmigrantes de otros orígenes nacionales. Los servicios para inmigrantes incluyen: ayuda para víctimas de abuso familiar, agresión sexual, trata de personas y violencia de género; representación en la corte de inmigración; orientación legal para tutores de menores inmigrantes no acompañados/as y más.
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Charlotte (Legal Aid of North Carolina - Charlotte Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Charlotte sirve al condado de Mecklenburg.
Mitchell
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Spruce Pine (Pisgah Legal Services – Spruce Pine Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Morganton
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Foothills (Legal Aid of North Carolina - Foothills Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Foothills sirve a los condados de Alexander, Burke, Caldwell, Catawba y McDowell.
Orange
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Carolina Central (Legal Aid of North Carolina - Central Carolina office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Carolina Central sirve a los condados de Alamance, Anson, Chatham, Lee, Moore, Orange y Richmond.
Pitt
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Greenville (Legal Aid of North Carolina - Greenville office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Greenville sirve a los condados de Beaufort, Carteret, Craven, Hyde, Jones, Martin, Pamlico, Pitt, Tyrell y Washington.
Robeson
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Pembroke (Legal Aid of North Carolina - Pembroke Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Pembroke sirve a los condados de Hoke, Robeson y Scotland.
Rutherford
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Rutherfordton (Pisgah Legal Services - Rutherfordton Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Sylva
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de las Montañas Humeantes-Sylva (Legal Aid of North Carolina - Smoky Mountain-Sylva office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de las Montañas Humeantes-Sylva sirve a los condados de Cherokee, Clay, Graham, Haywood, Jackson, Macon y Swain, y el Territorio de la Banda Oriental Cherokee.
Transylvania
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Brevard (Pisgah Legal Services - Brevard Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.
Wake
Vías de Inmigración para Víctimas- Línea de Ayuda (Immigration Pathways for Victims (IMMPAV) Helpline)
Vías de Inmigración para Víctimas- Línea de Ayuda (IMMPAV por sus siglas en inglés) es un programa de Asistencia Legal de Carolina del Norte. Brinda asistencia gratuita de inmigración a inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas. IMMPAV representa a solicitantes que califican en todo el estado en asuntos de inmigración, incluyendo: auto-peticiones de VAWA, visas U, visas T, solicitudes para ajustar el estatus, y defensa de expulsión.
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Raleigh (Legal Aid of North Carolina - Raleigh Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Raleigh sirve a los condados de Johnston y Wake.
Mil Mujeres
Mil Mujeres ofrece servicios legales a personas de bajos ingresos de la comunidad inmigrante. Se especializan en servir a sobrevivientes de delitos violentos, incluyendo violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen ayuda con Visas U, Visas T, asilo, peticiones de VAWA, naturalización, procesos de inmigración DACA y más. Hay costos asociados con los servicios.
El Centro de Justicia de Carolina del Norte (The North Carolina Justice Center)
El Centro de Justicia puede prestar asistencia legal para inmigrantes en ciertos asuntos migratorios, como auto-peticiones VAWA, visas T y visas U. El Centro no puede aceptar cada caso debido a limitaciones de personal y recursos. Llame a la línea de admisión para servicios; todo el personal de admisión habla español e inglés.
Wilmington
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Wilmington (Legal Aid of North Carolina - Wilmington office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Wilmington sirve a los condados de Bladen, Brunswick, Columbus, Duplin, New Hanover, Onslow y Pender.
Wilson
Asistencia Legal de Carolina del Norte - Oficina de Wilson (Legal Aid of North Carolina - Wilson Office)
Asistencia Legal de Carolina del Norte ofrece asistencia jurídica gratuita en asuntos civiles a personas de bajos ingresos. Ayudan con órdenes de protección, la custodia de menores y otros servicios para sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. No existen restricciones de ingresos para estos servicios. Otras áreas de servicio incluyen vivienda, derechos del consumidor, derecho laboral y beneficios públicos. Se puede solicitar servicios llamando a su Línea de Ayuda o llenando el formulario en línea. La oficina de Wilson sirve a los condados de Edgecombe, Greene, Lenoir, Nash, Wayne y Wilson.
Yancey
Servicios Legales Pisgah - Oficina de Burnsville (Pisgah Legal Services - Burnsville Office)
Servicios Legales Pisgah (PLS por sus siglas en inglés) brinda ayuda legal gratuita en asuntos no penales a personas de bajos ingresos en el oeste de Carolina del Norte. Su programa de prevención de violencia doméstica y sexual ayuda con órdenes de protección, custodia y manutención de menores, divorcio y separación, y cuestiones de vivienda/deuda/consumo. Otras áreas de servicio incluyen derecho de menores, derecho de personas mayores, derecho del consumidor, asistencia a inmigrantes y más. Para recibir servicios, los/as clientes deben cumplir con las pautas de bajos ingresos. Para solicitar servicios, llame a la línea de admisión o complete el formulario en línea. PLS ayuda principalmente a personas en los condados de Buncombe, Avery, Henderson, Jackson, Macon, Madison, Mitchell, Polk, Rutherford, Transylvania y Yancey, con servicios de inmigración limitados en otros condados del oeste de Carolina del Norte. Información en español: https://www.pisgahlegal.org/espanol/.