English
EspañolJurisdicción: Pueblos de Ossipee, Tamworth, Freedom, Effingham, Wakefield, Wolfeboro, Brookfield, Tuftonboro, Moultonboro y Sandwich.
Tribunales
Actualizada:
29 de julio de 2011Desgraciadamente no hemos podido actualizar estos recursos recientemente. Sin embargo, por favor note que el contenido legal en la sección Conozca la Ley es actualizado anualmente y el resto de nuestro sitio web también es revisado regularmente.
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de NH Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de NH Dónde Encontrar Ayuda.
Carroll
Ossipee District Court
96 Water Village Road- Box 2
Ossipee, NH 03864-0421
Phone:
(603) 539-4561
Colebrook district court
NH Resource
17 Bridge Street
P.O. Box 5
Colebrook, NH 03576-0005
Phone:
(603) 237-4229
Jurisdicción: Pueblos de Colebrook, Pittsburg, Clarksville, Wentworth’s Location, Errol, Millsfield, Columbia, Stewartstown y Stratford, y los lugares no incorporados de Dix’s Grant, Atkinson & Gilmanton Academy Grant, Second College Grant, Dixville, Erving’s Location y Odell. Horario: lunes - viernes de 8:00am a 12:00pm y de 1:00pm a 4:00pm
Concord district court
NH Resource
32 Clinton Street
P.O. Box 3420
Concord, NH 03302-3420
Phone:
(603) 271-6400
Jurisdicción: Ciudad de Concord, y los pueblos de Loudon, Canterbury, Dunbarton, Bow, Hopkinton, Pittsfield, Chichester y Epsom. Horario: lunes - viernes de 8:00am a 12:00pm y de 1:00pm a 4:00pm
Coös
NH Resource
650 Main Street
Berlin, NH 03570
Phone:
(603) 752-3160
Jurisdicción: Pueblos de Berlin, Dummer y Milan, los lugares no incorporados de Cambridge y Success, Gorham, Shelburne y Randolph, y los lugares no incorporados de Bean’s Purchase, Martin’s Location, Green’s Grant, Pinkham’s Grant, Sargent’s Purchase, Low & Burbank’s Grant y Thompson & Meserve Purchase. Horario: lunes - viernes de 8:00am a 4:00pm
