English
EspañolAsistencia Legal de Texas RioGrande (TRLA) les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos en sesenta y ocho condados del Suroeste de Texas. La oficina de Eagle Pass atiende a los condados de Dimmit, Frio, La Salle, Maverick, Uvalde y Zavala. La mayoría de los/las clientes/as de TRLA son mujeres y niños/as de bajos ingresos que son víctimas de violencia doméstica y necesitan ayuda para escaparse de la violencia y mantenerse seguros/as. Para ser elegible para servicios legales gratuitos de TRLA, un/a solicitante tiene que cumplir con los requisitos de ingresos, bienes e inmigración establecidos por el Congreso de los Estados Unidos, la Legislatura de Texas y otras fuentes de fondos. TRLA siempre tratará de encontrar una fuente de fondos que permitirá que las personas que no tienen suficiente dinero para pagar a un/a abogado/a privado/a obtengan representación. Se ofrecen servicios en inglés y español.
Asistencia Legal
En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de una ciudad o condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones. Para buscar recursos por condado, vea el Texas Law Help Legal Help Finder (Buscador de Ayuda Legal).
Eagle Pass
Asistencia Legal de Texas RioGrande, Inc. (oficina de Eagle Pass)
Edinburg
Asistencia Legal de Texas RioGrande, Inc. (oficina de Edinburg)
Asistencia Legal de Texas RioGrande (TRLA) les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos en sesenta y ocho condados del Suroeste de Texas. La oficina de Edinburg atiende a los condados de Hidalgo, Jim Hogg y Starr. La mayoría de los/las clientes/as de TRLA son mujeres y niños/as de bajos ingresos que son víctimas de violencia doméstica y necesitan ayuda para escaparse de la violencia y mantenerse seguros/as. Para ser elegible para servicios legales gratuitos de TRLA, un/a solicitante tiene que cumplir con los requisitos de ingresos, bienes e inmigración establecidos por el Congreso de los Estados Unidos, la Legislatura de Texas y otras fuentes de fondos. TRLA siempre tratará de encontrar una fuente de fondos que permitirá que las personas que no tienen suficiente dinero para pagar a un/a abogado/a privado/a obtengan representación. Se ofrecen servicios en inglés y español.
El Paso
Servicios para Migrantes y Refugiados de la Diócesis (DMRS)
Servicios para Migrantes y Refugiados de la Diócesis (D.M.R.S. por sus siglas en inglés) les proporciona asistencia legal a individuos y a familias que se enfrentan a la deportación de los EE.UU., a individuos que quieren lograr la ciudadanía, para peticiones bajo la Ley de Violencia Contra Mujeres (VAWA por sus siglas en inglés) (I-360), la visa U/Solicitudes de Estatus No Inmigrante (I-918), la visa T/solicitudes de estatus no inmigrante, y para ayuda con el proceso de inmigración basado en la familia, con un enfoque especial en la unificación y reunificación de familias y en las víctimas de violencia doméstica y del trata de personas. La tarifa por una consulta es $50 para las personas que no son elegibles para servicios legales gratuitos.
Centro de Abogacía de Inmigración Las Américas
El Centro de Abogacía de Inmigración Las Américas les proporciona servicios de inmigración de bajo costo a inmigrantes de bajos ingresos. Los servicios incluyen la inmigración basada en la familia, víctimas de crimen (violencia doméstica y el trata de personas), y asilo. Estos servicios incluyen consultas, ajustes de estatus, peticiones para parientes, la eliminación de condiciones, la ciudadanía, la autorización de empleo, la renovación de residencia, la suspensión de la deportación, audiencias en la corte, cambios de sede, y más.
Asistencia Legal de Texas RioGrande, Inc. (oficina de El Paso)
Asistencia Legal de Texas RioGrande (TRLA) les proporciona servicios legales gratuitos a residentes de bajos ingresos en sesenta y ocho condados del Suroeste de Texas. La oficina de El Paso atiende a los condados de El Paso y Hudspeth. La mayoría de los/las clientes/as de TRLA son mujeres y niños/as de bajos ingresos que son víctimas de violencia doméstica y necesitan ayuda para escaparse de la violencia y mantenerse seguros/as. Para ser elegible para servicios legales gratuitos de TRLA, un/a solicitante tiene que cumplir con los requisitos de ingresos, bienes e inmigración establecidos por el Congreso de los Estados Unidos, la Legislatura de Texas y otras fuentes de fondos. TRLA siempre tratará de encontrar una fuente de fondos que permitirá que las personas que no tienen suficiente dinero para pagar a un/a abogado/a privado/a obtengan representación. Se ofrecen servicios en inglés y español.
