Demandando a una persona agresora por daños
Puede que tenga derecho a buscar justicia a través del sistema judicial en donde vive. Cuando una persona sufre daños causados por otra, está permitido buscar lo que en la ley se conoce como “daños” en forma de dinero para cosas como cuentas médicas, pérdida de salario o empleo, sufrimiento físico o emocional, y en ciertos casos, para castigar a la persona agresora.
Nota: Si usted es víctima de acecho según lo define la ley, puede demandar a la persona acechadora por daños y perjuicios, honorarios razonables de abogados/as y costos de la corte. Usted tiene que probar que la persona acechadora se comportó de tal manera que haría que una persona razonable sufra angustia emocional o tema por su seguridad o la de otra persona.1 Usted puede demandarla independientemente de que haya sido arrestada, acusada o declarada culpable de acecho.2 Debe presentar la demanda dentro de un año o menos después del acto más reciente de acecho cometido contra usted.3
Usualmente es probable que necesite la ayuda de un/a abogado/a para demandar a alguien. Ciertos/as abogados/as pueden tomar este tipo de casos por una “tarifa contingente”. Eso significa que no se le paga a el/la abogado/a a menos que gane en la corte. Si gana, el/la abogado/a recibe un porcentaje que, por lo general, es la tercera parte de lo que se gane en la corte. A veces, el/la juez/a le ordena a la persona acusada que pague los honorarios de su abogado/a.
Si los daños ocasionados son por $5,000 o menos, puede presentar una queja en el tribunal de instancias (tribunal de controversias de cuantía menor).4 El tribunal de instancias es un tipo de corte más informal. Puede hablar con el/la secretario/a de la corte para ayuda presentando una demanda en el tribunal de instancias. Según la ley de Arkansas, ninguna de las partes puede ser representada por un/a abogado/a en el tribunal de instancias.5 Si quiere demandar por una cantidad mayor, tendrá que hacerlo en la corte civil y puede que necesite la ayuda de un/a abogado/a. Para más información sobre el tribunal de instancias en Arkansas, puede visitar esta página publicada por el/la Fiscal General de Arkansas.
Si necesita ayuda encontrando a un/a abogado/a que pueda tomar su caso por una tarifa contingente, puede contactar a la Asociación Nacional de Abogados/as para las Víctimas del Crimen, que ofrece referidos de abogados/as para víctimas del crimen que buscan demandar a personas ofensoras.
1 Ark. Code § 16-127-102(a)
2 Ark. Code § 16-127-102(c)
3 Ark. Code § 16-127-102(e)
4 Ark. Sup. Ct. R. ADMIN Order 18(3), (4)
5 Ark. Sup. Ct. R. ADMIN Order 18(4)(a)