English
EspañolUna breve descripción de la diferencia entre las leyes estatales y las leyes federales.
Conozca la Ley - Por Estado
A continuación, verá leyes específicas de este estado que pueden ser útiles para víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica. Esta información está escrita en un formato de “preguntas y respuestas” que busca proveerle información fácil de entender. También puede contactarnos a través la Línea Informativa por email si tiene preguntas más específicas.
Information about protection from abuse orders for domestic violence, stalking, and sexual assault victims, for elderly, dependent, or incapacitated adults, as well as protection from harassment orders and moving in or out of state with a protection order.
State-specific information about custody in Maine.
Información básica sobre la manutención de menores en Maine.
This page addresses some general (not state-specific) laws of one parent taking a child out of the state or country, without the other parent’s consent.
Basic information about divorce in Maine.
Victims of domestic violence, sexual assault, or stalking may be protected from eviction, able to terminate their lease without penalty, and more.
Aunque usted no cumpla los requisitos para una de las muchas órdenes de protección en Maine, la persona agresora puede haber cometido un delito. Si usted llama a la policía, pueden arrestarle por un delito y así podrá obtener una orden de restricción del tribunal penal (criminal). Recuerde que sin importar si tiene o no tiene una orden de protección contra el maltrato o contra el acoso, puede denunciarle a la policía si cree que ha cometido un delito contra usted.
If you are a victim of domestic violence, it may be illegal for the abuser to buy or have a gun.
Puede que tenga derecho a buscar justicia a través del sistema judicial en donde vive. Cuando una persona sufre daños causados por otros/as, está permitido buscar lo que en la ley se conoce como “daños” en forma de dinero para cosas como cuentas médicas, pérdida de salario o empleo, sufrimiento físico o emocional y, en ciertos casos, para castigar a la persona agresora. Cada estado tiene sus propias leyes en cuanto a estos asuntos, pero mayormente son muy similares en lo que tiene que ver con daños causados por maltrato.
