English
EspañolServicios Contra el Maltrato Familiar brinda servicios a sobrevivientes de violencia de pareja íntima y familiar, y sus hijos/as. Los servicios incluyen: línea directa las 24 horas, grupos de apoyo, asistencia con órdenes de protección, intercesoría, ayuda con los procesos judiciales, programa de evaluación de letalidad, ayuda con vivienda, alcance a la comunidad hispana, visitas supervisadas/intercambio seguro, educación comunitaria, y un proyecto de justicia para ancianos/as. Se puede atender sin cita previa. Los servicios de intercesoría se prestan in español e inglés. Sirviendo al condado de Alamance.
Programas Locales
Actualizada:
10 de octubre de 2023Esta página tiene información de contacto de programas que ofrecen ayuda/referidos a víctimas de maltrato en el estado. Si va a contactar a un programa por medio del correo electrónico, por favor revise primero nuestra página de Seguridad al usar el correo electrónico.
Si encuentra información incorrecta, por favor déjenos saber
Por favor note que enumeramos las organizaciones por pueblo, ciudad o condado donde se encuentra la oficina – sin embargo, muchas de las oficinas atienden varios pueblos o condados. Puede presionar el botón de “Ver Todo” para buscar en la lista completa de organizaciones. Si está buscando un/a abogado/a para que le represente en corte o para que le dé un consejo legal sobre su situación, entonces vaya a la página Encontrando a un Abogado.
Alamance
Servicios Contra el Maltrato Familiar (Family Abuse Services)
Family Justice Center
1950 Martin Street
Burlington, NC 27217
Hotline:
(336) 226-5985 (24 hours)
Phone:
(336) 264-2935 (línea directa en español, 24 horas)
Phone 2:
(336) 226-5982
Fax:
(336) 226-7303
Alleghany
Maltrato Doméstico No es Aceptable (Domestic Abuse is Not Acceptable, DANA)
P.O. Box 1643
Sparta, NC 28675
Hotline:
(336) 372-3262 (24 hours)
Phone:
(866) 261-2362
Phone 2:
(336) 657-0466 (en español)
Email:
El programa Maltrato Doméstico No es Aceptable (DANA, por sus siglas en inglés) apoya a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, albergue, intercesores/as de víctimas, planificación de seguridad, intercesoría judicial y médica, transporte a citas necesarias/requeridas, asistencia con compensación a las víctimas, programas educativos, grupos de apoyo en español e inglés, interpretación para víctimas hispanohablantes para citas necesarias/requeridas, y más. Los servicios también se prestan en español. DANA tiene oficinas en Sparta y Wilkesboro.
Anson
Coalición contra la Violencia Dómestica y Centro de Crisis de Violación del Condado de Anson (Anson County Domestic Violence Coalition & Rape Crisis Center, ACDVC/ACRCC)
204 East Wade Street
Wadesboro, NC 28170
Hotline:
(704) 690-0362 (24 hours)
Phone:
(704) 694-4499
La Coalición contra la Violencia Dómestica y Centro de Crisis de Violación del Condado de Anson proporciona servicios a víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica, violencia familiar y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, asesoramiento, acompañamiento en el hospital y la corte, intercesoría en casos de agresión sexual, transporte de emergencia, referidos a refugios, intercesoría para menores, grupos de apoyo y más. Sirviendo al condado de Anson.
Ashe
Un Hogar Seguro Para Todos (A Safe Home for Everyone, A.S.H.E.)
113 Partnership Drive
Jefferson, NC 28640
Hotline:
(336) 246-5430 (24 hours)
Phone:
(336) 982-8851
Un Hogar Seguro Para Todos brinda servicios a sobrevivientes de violencia de pareja íntima y agresión sexual, y a sus seres queridos/as, en el condado de Ashe. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, vivienda segura transitoria y de emergencia, asesoramiento de crisis, intercesoría médica y legal, grupos de apoyo, gestión de casos, referidos y programas educativos.
Avery
OASIS, Inc. - Oficina de Avery (OASIS, Inc. - Avery Office)
215-A Pineola Street
Boone, NC 28657
Hotline:
(828) 504-0911 (24 hours)
Phone:
(828) 504-0800 (línea directa, en español, 24 horas)
Phone 2:
(828) 264-1532
Fax:
(828) 264-1538
Email:
OASIS atiende a víctimas de violencia doméstica y sexual. Los servicios que ofrecen incluyen: una línea directa las 24 horas en español e inglés, refugio de emergencia confidencial, vivienda transitoria y permanente, asesoramiento de crisis, información y referidos, intercesoría legal y médica, grupos de apoyo, educación, desarrollo de habilidades y programas de prevención. Los servicios se prestan en español e inglés. El sitio web de OASIS ofrece recursos locales para comida, cuidado de menores, lugares de acceso wi-fi gratuito, desempleo y asistencia sanitaria. Sus oficinas en Boone y Newland sirven a los condados de Watauga y Avery.
Beaufort
La Casa de Ruth (Ruth’s House)
P.O. Box 2843
Washington, NC 27858
Hotline:
(252) 940-0007 (24 hours)
La Casa de Ruth ofrece servicios a víctimas del maltrato doméstico. Sus servicios incluyen una línea directa las 24 horas, intercesoría judicial, asesoramiento, manejo de casos, refugio de emergencia, planificación de seguridad, asistencia con órdenes de protección y educación comunitaria. Los servicios se ofrecen en español e inglés. Sirviendo al condado de Beaufort.
Bladen
Las Familias Primero, Inc. (Families First, Inc.)
105 W. Broad Street
Elizabethtown, NC 28337
Hotline:
(910) 641-0444 (24 hours)
Phone:
(910) 862-2534
Fax:
(910) 644-0253
Email:
Las Familias Primero presta servicios a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa e intervención en crisis las 24 horas, refugio y asistencia de emergencia, educación comunitaria, asesoramiento, grupos de apoyo, intercesoría y acompañamiento judicial, información, referidos, clases de empoderamiento y más. Tienen oficinas en Elizabethtown y Whiteville que sirven a los condados de Bladen y Columbus.
Brunswick
Refugio de Esperanza (Hope Harbor Home)
P.O. Box 230
Supply, NC 28462
Hotline:
(910) 754-5856 (24 hours)
Phone:
(910) 754-5726
Refugio de Esperanza atiende a víctimas de violencia doméstica y sexual en el condado de Brunswick. Sus servicios incluyen una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia parea mujeres y sus hijos/as, grupo de apoyo de empoderamiento, intercesoría para víctimas y programas educativos comunitarios. Los servicios se prestan en español e inglés.
Buncombe
Compañero de Ayuda, Inc. (Helpmate, Inc.)
Buncombe County Family Justice Center
35 Woodfin Street
Asheville, NC 28801
Hotline:
(828) 254-0516 (24 hours)
Phone:
(828) 254-2968
Compañero de Ayuda ofrece servicio a víctimas de violencia doméstica en el condado de Buncombe. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, asesoramiento individual y de grupo, planificación de seguridad, manejo de casos, intercesoría judicial, servicios para menores, programas educativos y programas LGBTQIA+. Los servicios están disponibles sin cita previa en el Centro de Justicia Familiar del Condado de Buncombe.
Burke
Opciones, Inc. (Opciones, Inc.)
Morganton, NC
Hotline:
(828) 438-9444 (24 hours)
Opciones brinda servicios a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y violación en el condado de Burke. Sus servicios incluyen una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, intercesoría judicial, asistencia con órdenes de protección, educación comunitaria, terapia individual y grupos de apoyo.
Cabarrus
Red de Asistencia a Víctimas de Cabarrus (CVAN, Cabarrus Victims Assistance Network)
P.O. Box 1749
Concord, NC 28026-1749
Hotline:
(704) 788-2826 (24 hours)
Phone:
(704) 788-1108
Email:
Red de Asistencia a Víctimas de Cabarrus (CVAN, por sus siglas en inglés) ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, un refugio confidencial, asesoramiento, grupos de apoyo, un centro de apoyo, programa para familias y amigos/as, programas para menores y adolescentes, intercesoría judicial y programas de educación comunitarios. CVAN sirve al condado de Cabarrus.
Caldwell
Hogar de Refugio del Condado de Caldwell (Shelter Home of Caldwell County)
Lenoir, NC
Hotline:
(828) 758-0888
Phone:
for shelter: (828) 758-0888 Caldwell County or (828) 635-8850 Al
Email:
El Hogar de Refugio del Condado de Caldwell brinda servicios a sobrevivientes/víctimas de violencia doméstica, trata de personas, violación y agresión sexual, y sus hijos/as. Los servicios incluyen: refugio de emergencia; intercesoría para menores; diversos tipos de grupos de apoyo para adultos/as, padres/madres y menores; intercesoría judicial; servicios legales; apoyo durante procedimientos legales; programas educativos de prevención; referidos y más. Sirviendo al condado de Caldwell y sus alrededores.
Carteret
Programa Contra la Violencia Doméstica del Condado de Carteret (Carteret County Domestic Violence Program)
P.O. Box 2279
Morehead City, NC 28557
Hotline:
(252) 728-3788 (24 hours)
Phone:
(252) 726-2336
Email:
El Programa Contra la Violencia Doméstica del Condado de Carteret presta servicios a sobrevivientes de violencia doméstica en el condado. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio y asistencia de emergencia, intercesoría en la corte y el hospital, manejo de casos, grupos de apoyo, asesoramiento, educación comunitaria, asistencia con temas de inmigración relacionados con violencia doméstica, asistencia con alimentos/ropa/muebles y más. Se dispone de interpretación y traducción al español.
Caswell
Servicios Familiares del Condado de Caswell (Family Services of Caswell County)
339 Wall Street
Yanceyvillle, NC 27379
Hotline:
(336) 694-5655 (24 hours)
Phone:
(336) 694-5750
Fax:
(336) 694-9056
Email:
Servicios Familiares del Condado de Caswell proporciona servicios a víctimas de todo tipo de maltrato doméstico. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, educación comunitaria, intervención en crisis, intercesoría judicial y médica, asesoramiento laboral, servicios para menores, asesoramiento individual y de grupo, asistencia con transporte y alojamiento, grupos de apoyo, ayuda con órdenes de protección, asistencia con gestión financiera y actividades de concienciación pública.
Catawba
Centro de Orientación Familiar / Servicios Primer Paso Contra la Violencia Doméstica (Family Guidance Center / First Step Domestic Violence Services)
17 US Highway 70 Southeast
Hickory, NC 28602
Hotline:
(828) 228-1787 (24-hour domestic violence crisis line, call or text)
Phone:
(828) 302-6952 (24-hour sexual assault support line, call or tex
Servicios Primer Paso Contra la Violencia Doméstica y el Centro de Orientación Familiar ofrecen servicios a víctimas de violencia doméstica, trata de personas, agresión sexual, violación y otros delitos violentos. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, albergue, asesoramiento en crisis, asistencia con órdenes de protección y el sistema judicial, asistencia para realojamiento, grupos de apoyo, planificación de seguridad, apoyo en el hospital para víctimas de violación, grupos de apoyo y asesoramiento LGBTQIA+, un programa de intervención y más. Se puede contactar con el/la gestor/a de casos de violencia doméstica en dv
fgcservices.com, y con el/la gestor/a de casos de agresión sexual en safgcservices.com.
Chatham
Servicios de Prevención de Violencia Familiar en Chatham (Chatham Family Violence Prevention Services, CFVPS)
Justice Center
40 E. Chatham Street, Room 2401
Pittsboro, NC 27312
Phone:
(919) 548-2329
Servicios de Prevención de Violencia Familiar en Chatham ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica y sus familias. Los servicios incluyen: asistencia y acompañamiento con órdenes de protección, referidos a recursos comunitarios, planificación de seguridad, intercesoría y programas educativos. También ofrecen asistencia con transporte, refugio de emergencia, custodia de menores y servicios de salud mental. Los/as intercesores/as son bilingües en español e inglés. Además, un grupo de apoyo de habla hispana se reúne en Siler City.
Segunda Floración de Chatham (Second Bloom of Chatham)
P.O. Box 598
Pittsboro, NC 27312
Hotline:
(919) 545-0055 (24 hours)
Phone:
(919) 533-6864
Segunda Floración de Chatham brinda servicios a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en el condado de Chatham. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, planificación de seguridad, intervención en crisis, referidos, asistencia para solicitar órdenes de protección, grupos de apoyo con cuidado de menores gratuito, educación comunitaria y ayuda con la solicitud al programa de confidencialidad de direcciones.
Cherokee
Alcance del Condado de Cherokee, Inc. (REACH of Cherokee County, Inc.)
1980 West US Highway 64
Murphy, NC 28906
Hotline:
(828) 837-8064
Phone:
(828) 837-9631
Phone 2:
(828) 837-2097 (Women’s Resource Center)
Alcance del Condado de Cherokee (REACH en inglés) ayuda a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa, refugio temporal para mujeres, hombres y sus hijos/as, acompañamiento a la corte y el hospital, asistencia con órdenes de protección, grupos de apoyo, formación en habilidades para la vida, referidos y gestión de casos. Su Centro de Recursos para Mujeres ayuda para encontrar vivienda, apoyo emocional, formación laboral y financiera, seguridad social y más.
Clay
Alcance del Condado de Clay (REACH of Clay County)
P.O. Box 1485
Hayesville, NC 28904
Hotline:
(828) 389-0797 (24 hours)
Fax:
(828) 389-0486
Email:
Alcance del Condado de Clay ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica e interpersonal, agresión sexual y trata de personas. Los servicios incluyen una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, intercesoría en casos de crisis por violación, intercesoría judicial, formación y asesoramiento laboral, servicios educativos y educación sanitaria. Su refugio de emergencia se encuentra en el condado de Clay y sirve a personas de los condados circundantes; se pueden realizar referidos al refugio entre condados y estados.
Cleveland
Consejo Para la Prevención del Maltrato, Inc. (Abuse Prevention Council, Inc.)
P.O. Box 2589
Shelby, NC 28151
Hotline:
(704) 481-0043 (24 hours)
Phone:
(704) 481-0180 (court advocacy program)
El Consejo Para la Prevención del Maltrato atiende a víctimas de violencia doméstica y agresión en el condado de Cleveland, y a víctimas de agresión sexual en el condado de Lincoln. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro, intercesoría judicial, asesoramiento individual, grupos de apoyo, acompañamiento al hospital y gestión de casos.
Columbus
Las Familias Primero, Inc. (Families First, Inc.)
121 West Main Street
Whiteville, NC 28472
Hotline:
(910) 641-0444 (24 hours)
Phone:
(910) 642-5996
Fax:
(910) 641-0253
Email:
Las Familias Primero presta servicios a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa e intervención en crisis las 24 horas, refugio y asistencia de emergencia, educación comunitaria, asesoramiento, grupos de apoyo, intercesoría y acompañamiento judicial, información, referidos, clases de empoderamiento y más. Tienen oficinas en Elizabethtown y Whiteville que sirven a los condados de Bladen y Columbus.
Craven
Albergue de la Costa para Mujeres – Oficina de New Bern (Coastal Women's Shelter – New Bern Office)
1333 South Glenburnie Road
New Bern, NC 28561
Hotline:
(252) 638-5995 (24 hours)
Phone:
(252) 638-4509
Fax:
(252) 638-1298
Albergue de la Costa para Mujeres ofrece servicios integrales contra la violencia doméstica y sexual a sobrevivientes. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro, intercesoría judicial, transporte, asistencia con la matrícula/vivienda/empleo, ropa, alimentos, grupos de apoyo, información, referidos, programas educativos y más. Sirviendo a los condados de Craven, Jones y Pamlico.
Cumberland
Programa Cuidado Contra la Violencia Familiar (CARE Family Violence Program)
1225 Ramsey Street
Fayetteville, NC 28301
Hotline:
(910) 677-2532 (24 hours)
Phone:
(910) 677-2528
Fax:
(910) 677-2661
El Programa Cuidado (CARE) Contra la Violencia Familiar brinda servicios de violencia doméstica a víctimas, menores y las personas agresoras. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro, intercesoría, información legal, formación, gestión de casos, asesoramiento individual, talleres para padres/madres, grupos de apoyo, un programa de de tratamiento para personas agresoras y programas educativos. Se proporciona cuidado de menores mientras se reúnen los grupos de apoyo.
Dare
Línea de Crisis de los Outer Banks (Outer Banks Hotline)
100 E. Dunn Street
Nag's Head, NC 27959
Hotline:
(252) 473-3366 (24 hours)
Phone:
(252) 473-5121
La Línea de Crisis de los Outer Banks brinda servicios a personas y familias afectadas por la violencia doméstica, la agresión sexual y la trata de personas. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, albergue seguro, planificación de seguridad, intervención en crisis, servicios de prevención, acompañamiento en la corte, asistencia con órdenes de protección y compensación a las víctimas, intercesoría legal, recursos para traducciones y más. El alojamiento de emergencia para mascotas está disponible sin costo para clientes del albergue. Sirviendo a los Outer Banks.
Davidson
Servicios Servicios Familiares del Condado de Davidson (Family Services of Davidson County)
1303 Greensboro Street Extension
Lexington, NC 27295
Hotline:
(336) 243-1934 (24 hours)
Phone:
(336) 249-0237
Fax:
(336) 780-7344
Servicios Familiares del Condado de Davidson ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica y sexual y trata de personas. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio temporal para individuos y familias, planificación de seguridad, intercesoría médica y legal, asesoramiento, grupos de apoyo, acompañamiento y repuesta hospitalario, formación comunitaria y más. Se proporciona cuidado de menores mientras se reúnen los grupos de apoyo. Su sitio web está disponible en español: https://www.fsdc.org/bienvenido.
Davie
Centro Davie para la Prevención de Violencia (Davie Center for Violence Prevention)
172 South Clement Street, Suite 2
Mocksville, NC 27028
Hotline:
(336) 751-4357 (24 hours)
Phone:
(336) 753-6150
Fax:
(336) 751-3451
El Centro Davie para la Prevención de Violencia presta servicios a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, asistencia con refugio de emergencia, planificación de seguridad, acompañamiento médico y judicial, asesoramiento en crisis, grupos de apoyo, programas educativos, asistencia con órdenes de protección y compensación a las víctimas y más. Los servicios sin bilingües. Sirviendo al condado de Davie.
Duplin
El Refugio de Sarah (Sarah’s Refuge)
106 North Front Street
Warsaw, NC 28398
Hotline:
(910) 293-3206 (24 hours)
Phone:
(910) 293-3467
Fax:
(910) 293-3973
El Refugio de Sarah es un centro de crisis para casos de violencia doméstica y violación en el condado de Duplin. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, intercesoría legal, asistencia a víctimas de delitos, acompañamiento al hospital y la corte, educación comunitaria y manejo de casos. Los servicios se prestan en español e inglés.
Durham
Centro de Respuesta a Crisis de Durham (Durham Crisis Response Center)
101 E. Morgan Street
Durham, NC 27701
Hotline:
(919) 403-6562 (24 hours)
Phone:
(919) 403-9425
Fax:
(919) 490-9726
URL:
El Centro de Respuesta a Crisis de Durham (DCRC, por sus siglas en inglés) ofrece servicios integrales a sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual, acecho y trata de personas. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, planificación de seguridad, intervención en crisis, grupos de apoyo, intercesoría legal, asistencia con órdenes de protección, acompañamiento al hospital, información y referidos, educación comunitaria y más. Sirviendo al área de Durham.
Edgecombe
La Casa de Mi Hermana de Carolina del Norte – Oficina de Tarboro (My Sister's House of North Carolina – Tarboro Office)
210 E. Pitt Street, Suite 209
Tarboro, NC 27886
Hotline:
(252) 459-3094 (24 hours)
Phone:
(252) 641-6404
La Casa de Mi Hermana atiende a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, planificación de seguridad, grupos de apoyo, asesoramiento, acompañamiento judicial, un programa para la comunidad LGBT, un programa para la comunidad latina, respuesta hospitalaria, educación comunitaria, referidos y más. Los servicios se prestan en español e inglés. Sirviendo a los condados de Nash y Edgecombe.
Forsyth
Centro de Justicia Familiar Puentes a la Esperanza (Bridges to Hope Family Justice Center)
725 N. Highland Avenue, Annex 1
Winston-Salem, NC 27101
Hotline:
(336) 723-8125
Puentes a la Esperanza reúne a organizaciones en un mismo espacio para prestar servicios integrales a personas que sufren de violencia doméstica, agresión sexual, maltrato de menores, maltrato de ancianos/as y trata de personas. Entre las organizaciones socias presenciales se encuentran el Centro de Derecho de Menores, la Oficina de el/la Fiscal del Distrito, el Departamento de Servicios Sociales, Asistencia Legal de NC y otros. Los tipos de servicios incluyen: asistencia con procedimientos penales y civiles, apoyo e intercesoría de víctimas, planificación de seguridad, consulta y apoyo jurídico, solicitudes de órdenes de protección, asesoramiento y referidos. Sirviendo al condado de Forsyth.
Servicios Familiares, Inc. (Family Services, Inc.)
1200 South Broad Street
Winston-Salem, NC 27101
Hotline:
(336) 723-8125 (24 hours)
Phone:
(800) 316-5513
Phone 2:
(336) 722-8173 (counseling resources)
Fax:
(336) 724-6491
Email:
Servicios Familiares ayuda a quienes han experimentado violencia doméstica, agresión sexual, maltrato de menores y maltrato de ancianos/as. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, planificación de seguridad, teléfonos móviles para emergencias, refugio, acogida de mascotas, seguimiento tras salir del refugio, intercesoría para personas con discapacidades, intercesoría judicial y hospitalaria, asistencia con órdenes de protección, asesoramiento en crisis, grupos de apoyo, referidos y más. Su Centro de Intercesoría para Menores ayuda a jóvenes víctimas del maltrato sexual y físico. Servicios Familiares también se asocia con Puentes a la Esperanza (Bridges to Hope) para ofrecer servicios integrales para víctimas en sus instalaciones. Sirviendo al condado de Forsyth.
Franklin
Espacio Seguro, Inc. (Safe Space, Inc.)
118-A North Main Street
Louisburg, NC 27549
Hotline:
(919) 497-5444 (24 hours)
Phone:
(919) 497-5999
Email:
Espacio Seguro presta servicios a sobreviviente adultos/as y menores de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio en un lugar confidencial, intercesoría en la corte, asesoramiento individual y de grupo, educación comunitaria, intercesoría para jóvenes, servicios para la comunidad hispana, planificación de seguridad, manejo de casos, recursos, referidos y más. Los servicios están disponibles en español e inglés. Sirviendo al condado de Franklin.
Gaston
Centro Cathy Mabry Cloninger (Cathy Mabry Cloninger Center)
P.O. Box 551161
Gastonia, NC 28055
Hotline:
(704) 852-6000 (24 hours)
Phone:
(704) 810-6495
Fax:
(704) 852-6004
El Centro Cathy Mabry Cloninger es una residencia segura y centro de recursos para sobrevivientes de violencia doméstica y sus hijos/as. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, planificación de seguridad, intercesoría judicial, asesoramiento individual y de grupo, clases de habilidades para la vida, grupos de apoyo, referidos, y transporte y cuidado de menores a tiempo parcial. Los servicios son bilingües. Sirviendo al condado de Gaston.
Granville
Familias Viviendo Libres de Violencia (Families Living Violence Free)
211 West Antioch Drive
Oxford, NC 27565
Hotline:
(919) 693-5700 (24 hours, English) and (919) 690-0888 (24 horas, español)
Phone:
(919) 693-3579
URL:
Familias Viviendo Libres de Violencia (FLVF, por sus siglas en inglés) es un centro de crisis para casos de violencia doméstica y violación. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas en español e inglés, ayuda para encontrar refugio de emergencia, planificación de seguridad, transporte, asesoramiento y apoyo individualizado, intercesoría en la corte y el hospital, programa de empoderamiento, y educación para jóvenes y la comunidad. FLVF garantiza servicios de acceso lingüístico para víctimas y sobrevivientes con un dominio limitado del inglés. Sirviendo al condado de Granville.
Greene
Seguro en el Condado de Lenoir, Inc. (SAFE in Lenoir County, Inc.)
227 Kingold Boulevard
Snow Hill, NC 28580
Hotline:
(252) 523-5573 (24 hours)
Phone:
(252) 747-5932
Seguro (SAFE) en el Condado de Lenoir brinda servicios a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, apoyo a víctimas, referidos a servicios comunitarios y clases de empoderamiento. Sirviendo a los condados de Lenoir y Greene.
Guilford
Servicios Familiares del área de Piedmont – Oficina de High Point (Family Service of the Piedmont – High Point Office)
1401 Long Street
High Point, NC 27262
Hotline:
(336) 889-7273 (24 hours)
Phone:
(336) 889-6161
Servicios Familiares del área de Piedmont ofrece servicios de apoyo a víctimas de violencia doméstica, violación, agresión sexual, trata de personas y otros delitos violentos. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, albergue en Greensboro y High Point, asesoramiento, grupos de apoyo, ayuda para navegar por el sistema judicial, asistencia con órdenes de restricción, planificación de seguridad, un programa de intervención para personas agresoras, servicios especializados en el maltrato de menores y más. Sirviendo al área de Piedmont.
Servicios Familiares del área de Piedmont – Oficina de Greensboro (Family Service of the Piedmont – Greensboro Office)
315 East Washington Street
Greensboro, NC 27401
Hotline:
(336) 273-7273 (24 hours)
Phone:
(336) 387-6161
Servicios Familiares del área de Piedmont ofrece servicios de apoyo a víctimas de violencia doméstica, violación, agresión sexual, trata de personas y otros delitos violentos. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, albergue en Greensboro y High Point, asesoramiento, grupos de apoyo, ayuda para navegar por el sistema judicial, asistencia con órdenes de restricción, planificación de seguridad, un programa de intervención para personas agresoras, servicios especializados en el maltrato de menores y más. Sirviendo al área de Piedmont.
Halifax
La Casa de Hannah (Hannah’s Place)
P.O. Box 1392
Roanoke Rapids, NC 27870
Hotline:
(252) 541-2064 (24 hours)
Phone:
(252) 541-2037
Fax:
(252) 541-2500
La Casa de Hannah brinda servicios a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, intervención en crisis, albergue, intercesoría hospitalaria y judicial, asistencia con órdenes de protección, planificación de seguridad, un programa para la comunidad latina, asistencia de emergencia, referidos, grupos de apoyo, educación comunitaria y más. Sirviendo el Valle de Roanoke y sus alrededores.
Harnett
Seguro del Condado de Harnett (SAFE of Harnett County)
1210 South Main Street
Lillington, NC 27546
Hotline:
(910) 893-7233 (24 hours)
Email:
Seguro (SAFE) del Condado de Harnett atiende a víctimas de violencia interpersonal, incluyendo violencia doméstica, agresión sexual, acecho, maltrato de ancianos/as, trata de personas, maltrato de menores, violencia en las citas y relaciones malsanas. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, asesoramiento, repuesta hospitalaria de emergencia, acompañamiento judicial, asistencia con órdenes de protección, refugio de emergencia, grupos de apoyo, educación comunitaria y más.
Haywood
Alcance del Condado de Haywood, Inc. (REACH of Haywood County, Inc.)
P.O. Box 206
Waynesville, NC 28786
Hotline:
(828) 456-7898 (24 hours)
Email:
Alcance (REACH) del Condado de Haywood atiende a sobrevivientes de violencia doméstica, maltrato en las citas, agresión sexual, maltrato de ancianos/as y trata de personas. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, asistencia legal y judicial, asesoramiento, grupos de apoyo, ayuda con la vivienda, servicios para ancianos/as y personas con discapacitadas, referidos, y programas de educación comunitaria y prevención. El refugio de REACH, Casa de Laura, atiende a víctimas, sus dependientes y animales de servicio registrados.
Henderson
Safelight
133 Fifth Avenue West
Hendersonville, NC 28792
Hotline:
(828) 693-3840 (24 hours)
Email:
Safelight, anteriormente Mainstay, proporciona apoyo a sobrevivientes de violencia interpersonal, agresión sexual y maltrato de menores. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio, asesoramiento, manejo de casos, grupos de apoyo, apoyo con vivienda y formación laboral. Safelight también opera un Centro de Intercesoría para Menores donde los/as menores y sus familias reciben intervención en situaciones de crisis debidas al maltrato. En su Centro de Intercesoría Familiar (en 317 N. Washington Street), las víctimas pueden acceder a intercesoría legal, policía e intercesoría hospitalaria en un solo lugar. Los servicios se prestan en español e inglés. Sirviendo al condado de Henderson.
Hoke
Centro Contra la Violencia Doméstica y Agresión Sexual del Condado de Hoke (Hoke County Domestic Violence & Sexual Assault Center)
225 South Main Street
Raeford, NC 28376
Hotline:
(910) 875-4494 (24 hours)
Phone:
(910) 878-0118
Fax:
(910) 878-0117
El Centro Contra la Violencia Doméstica y Agresión Sexual del Condado de Hoke presta servicios a víctimas en el condado y sus alrededores. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, planificación de seguridad, grupos de apoyo, asistencia con compensación a las víctimas y órdenes de protección, acompañamiento en el hospital, intercesoría para la vivienda, referidos a asistencia legal, asistencia financiera de emergencia, programas de prevención, transporte y más. Los servicios son bilingües.
Hyde
Línea de Crisis del Condado de Hyde (Hyde County Hotline)
P.O. Box 335
Engelhard, NC 27824
Hotline:
(252) 925-2500 (24 hours)
Phone:
(252) 925-2502
Fax:
(252) 925-2501
La Línea de Crisis del Condado de Hyde atiende a víctimas de violencia doméstica y victimización sexual. Los servicios incluyen una línea directa las 24 horas, intervención en crisis, intercesoría, servicios para sobrevivientes, albergue seguro, planificación de seguridad, referidos, programas educativos y grupos de apoyo.
Iredell
La Casa de Mi Hermana (My Sister’s House)
1421 First Street
Statesville, NC 28687
Hotline:
(704) 872-3403 (24 hours)
Phone:
(704) 872-4045
Fax:
(704) 873-3319
La Casa de Mi Hermana es un lugar seguro para mujeres y menores que huyen de la violencia doméstica y sexual y la trata de personas. Sus consejeros/as e intercesores/as trabajan directamente con las personas, brindándoles refugio, intercesoría hospitalaria y judicial, transporte, apoyo entre iguales y servicios de gestión de casos. Sirviendo al condado de Iredell.
Johnston
Refugio del Condado de Johnston (Harbor of Johnston County)
P.O. Box 1903
Smithfield, NC 27577
Hotline:
(919) 631-5478 (24 hours)
Phone:
(919) 938-3566
Fax:
(919) 938-4515
Email:
Refugio del Condado de Johnston proporciona servicios a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual, así como a familias en transición. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, intervención en crisis, refugio de emergencia, planificación de seguridad, acompañamiento en el hospital, manejo e casos, ayuda para solicitar órdenes de protección, grupos de apoyo, formación educativa, un programa para familias en transición y más.
Jones
Albergue de la Costa para Mujeres – Oficina del Condado de Jones (Coastal Women's Shelter – Jones County Office)
134 Industrial Park Drive
Trenton, NC 28535
Hotline:
(252) 638-5995 (24 hours)
Phone:
(252) 448-9971
Albergue de la Costa para Mujeres ofrece servicios integrales contra la violencia doméstica y sexual a sobrevivientes. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro, intercesoría judicial, transporte, asistencia con la matrícula/vivienda/empleo, ropa, alimentos, grupos de apoyo, información, referidos, programas educativos y más. Sirviendo a los condados de Craven, Jones y Pamlico.
Lee
Refugio (Ayudando a Eliminar el Maltrato y la Violencia Ahora) (HAVEN, Helping Abuse & Violence End Now)
215 Bracken Street
Sanford, NC 27330
Hotline:
919) 774-8923 (24 hours)
Email:
Refugio (HAVEN) ofrece servicios a víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, intervención en crisis, acompañamiento al hospital, ayuda con la policía, referidos a otras agencias comunitarias, apoyo en procedimientos judiciales, asesoramiento, intercesoría con la corte, manejo de casos, y ayuda para solicitar órdenes de protección y compensación a las víctimas. El refugio ofrece un lugar seguro para mujeres, hombres y sus hijos/as que salen de situaciones de maltrato. Todos los servicios están disponibles en español e inglés. Sirviendo al condado de Lee.
Lenoir
Seguro en el Condado de Lenoir, Inc. (SAFE in Lenoir County, Inc.)
2500 N. Herritage Street, Suite D
Kinston, NC 28501
Hotline:
(252) 523-5573 (24 hours)
Seguro en el Condado de Lenoir (SAFE) brinda servicios a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, apoyo a víctimas, referidos a servicios comunitarios y clases de empoderamiento. Sirviendo a los condados de Lenoir y Greene.
Lincoln
La Coalición del Condado de Lincoln Contra la Violencia Doméstica (Lincoln County Coalition Against Domestic Violence)
P.O. Box 476
Lincolnton, NC 28093
Hotline:
(704) 736-1224 (24 hours)
Phone:
Email:
La Coalición del Condado de Lincoln Contra la Violencia Doméstica (LCCADV, por sus siglas en inglés) ofrece programas y servicios a sobrevivientes de violencia doméstica. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, refugio de emergencia, intercesoría judicial y legal, planificación de seguridad, grupos de apoyo, servicios de interpretación, planificación financiera, habilidades laborales y colocación, asistencia con vivienda y más. LCCADV también ofrece referidos para: tratamiento médico y de emergencia, asistencia legal, asesoramiento e intercesoría para menores. Los/as clientes pueden permanecer en su refugio, Cada de Amy, por unos días o hasta 90 días. Sirviendo al condado de Lincoln.
Macon
Alcance del Condado de Macon (REACH of Macon County)
P.O. Box 228
Franklin, NC 28744
Hotline:
(828) 369-5544 (24 hours, call or text)
Fax:
828) 524-4535
Email:
Alcance del Condado de Macon (REACH) ofrece servicios a víctimas de violencia sexual, agresión sexual y trata de personas. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, ayuda con órdenes de protección y compensación a las víctimas, referidos a asistencia legal, acompañamiento judicial y médico, educación para la prevención de violencia, intercesoría para jóvenes, planificación de seguridad y asesoramiento en crisis. El refugio de REACH dispone de servicios para alojar las mascotas de sus clientes en sus instalaciones. Hay intercesores/as que pueden reunirse con víctimas que viven en zonas geográficamente aisladas en un lugar seguro de su comunidad. Todos los servicios están disponibles en español e inglés. Sirviendo al condado de Macon.
Madison
La Casa de Mi Hermana, Inc. (My Sister’s Place, Inc.)
P.O. Box 457
Marshall, NC 28753
Hotline:
(888) 765-3441 or (828) 649-2446 (24 hours)
Phone:
(828) 649-2582
Fax:
(828) 649-1287
La Casa de Mi Hermana brinda servicios a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en el condado de Madison. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, refugio de emergencia para víctimas y sus hijos/as, asesoramiento, intercesoría judicial, grupos de trabajo, programas para menores, educación comunitaria, información y referidos. Hay intercesores/as disponibles las 24 horas para brindar apoyo e información a víctimas de agresión sexual en la sala de emergencia.
McDowell
Nueva Esperanza de McDowell (New HOPE of McDowell)
P.O. Box 1572
Marion, NC 28752
Hotline:
(828) 652-6150 (24 hours)
Phone:
(828) 652-8538
Fax:
(828) 659-1496
Email:
Nueva Esperanza de McDowell, anteriormente Servicios Familiares del Condado de McDowell, ofrece servicios a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en la comunidad. Los servicios incluyen una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, manejo de casos, intercesoría con la corte, ayuda para solicitar órdenes de protección, referidos jurídicos, grupos de apoyo, planificación de seguridad, asesoramiento y más.
Mecklenburg
Servicios de Violencia Doméstica (Domestic Violence Services)
Mecklenburg County Community Support Services
3205 Freedom Drive, Suite 2000
Charlotte, NC 28208
Phone:
(704) 336-3210
Phone 2:
(980) 314-8680 (Supervised Visitation and Safe Exchange Center)
Email:
Proporciona servicios a adultos/as y menores afectados/as por violencia doméstica y maltrato en las citas. Los servicios incluyen: terapia individual y de grupo, manejo de casos, intercesoría, apoyo y educación para menores, un programa de intervención para personas agresoras, programas de prevención y educación comunitaria. También tienen un Centro de Visitas Supervisadas e Intercambio Seguro, la que se puede llamar por teléfono para una entrevista de admisión. Los servicios están disponibles en español (Programa Confianza) y en otros idiomas con intérpretes. Sirviendo al condado de Mecklenburg.
Alianza Segura – Oficina de Lake Norman (Safe Alliance – Lake Norman Office)
19901 W. Catawba Ave., Suite 203
Cornelius, NC 28031
Hotline:
(980) 771-4673 (24 hours)
Phone:
(704) 655-8745
Email:
Alianza Segura presta servicios a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en el condado de Mecklenburg. Los servicios de la oficina de Lake Norman incluyen: una línea directa las 24 horas, planificación de seguridad, gestión de crisis, manejo de casos, intercesoría y grupos de apoyo para adultos/as y menores. Además, pueden poner en contacto a las víctimas con interecesores/as judiciales y con su refugio. Alianza Segura ofrece sus servicios a personas de todos los géneros, razas, religiones, idiomas y países, independientemente de su estatus migratorio. Pueden ofrecer servicios a los/as clientes en su idioma materna, incluidos, entre otros, el español, el francés, el árabe, el birmano, el nepalí y el vietnamita.
Alianza Segura – Oficina de Uptown Charlotte (Safe Alliance – Uptown Charlotte Office)
601 East Fifth Street, Suite 400
Charlotte, NC 28202
Hotline:
(980) 771-4673 (24 hours)
Phone:
(704) 332-9034
Fax:
(704) 373-1604
Email:
Alianza Segura presta servicios a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en el condado de Mecklenburg. Los servicios de la oficina de Uptown Charlotte incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio, centro de recursos para traumas sexuales, acompañamiento con la corte, ayuda para solicitar órdenes de protección, representación legal por abogados/as pro bono, asesoramiento individual/de pareja/familiar, terapia de juego para menores y grupos de apoyo para adultos/as y jóvenes. El refugio dispone de apartamentos para familias y para adultos/as solteros/as, grupos de apoyo, programas para menores, habilidades para la vida, planificación de carrera, necesidades básicas y más. Alianza Segura ofrece sus servicios a personas de todos los géneros, razas, religiones, idiomas y países, independientemente de su estatus migratorio. Pueden ofrecer servicios a los/as clientes en su idioma materna, incluidos, entre otros, el español, el francés, el árabe, el birmano, el nepalí y el vietnamita.
Mitchell
LugarSeguro del Condado de Mitchell (Mitchell County SafePlace)
P.O. Box 544
Spruce Pine, NC 28777
Hotline:
(828) 765-4044 (24 hours)
Phone:
(828) 765-4015
La misión de LugarSeguro (SafePlace) del Condado de Mitchell es ayudar a eliminar la violencia doméstica, la agresión sexual, el acecho y el maltrato de ancianos/as, a través de la educación, la intercesoría y servicios de crisis. Su línea directa de 24 horas ayuda a las víctimas con asesoramiento, refugio seguro y apoyo legal.
Montgomery
La Casa Esther – Oficina del Condado de Montgomery (Esther House – Montgomery County Office)
215-A North Main Street
Troy, NC 27371
Hotline:
(704) 961-7500 (24 hours)
Phone:
(910) 586-0003
La Casa Esther atiende a víctimas de violencia sexual, agresión sexual y trata de personas. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro, manejo de casos, intercesoría con la corte, acompañamiento en el hospital, planificación de seguridad, formación en habilidades para la vida y más. Sirviendo a los condados de Stanly y Montgomery.
Moore
Amigo a Amigo (Friend to Friend)
101 Monroe Street, Suite A
Carthage, NC 28327
Hotline:
(910) 947-3333 (24 hours)
Phone:
(910) 947-1703
Phone 2:
(910) 947-3327 (court advocacy office)
Email:
Amigo a Amigo ofrece servicios a sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro que incluye refugio para mascotas, intercesoría y acompañamiento en la corte, ayuda con órdenes de protección, intercesoría legal, asesoramiento individual y de grupo, educación comunitaria, programas escolares y juveniles y apoyo en casos de acecho. Se disponen de servicios de traducción e interpretación. Sirviendo al condado de Moore y sus alrededores.
Nash
La Casa de Mi Hermana de Carolina del Norte – Oficina de Nashville (My Sister's House of North Carolina – Nashville Office)
210 West Church Street
Nashville, NC 27856
Hotline:
(252) 459-3094 (24 hours)
Phone:
(252) 462-0366
La Casa de Mi Hermana atiende a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, planificación de seguridad, grupos de apoyo, asesoramiento, acompañamiento judicial, un programa para la comunidad LGBT, un programa para la comunidad latina, respuesta hospitalaria, educación comunitaria, referidos y más. Los servicios se prestan en español e inglés. Sirviendo a los condados de Nash y Edgecombe.
New Hanover
Albergue y Servicios de Violencia Doméstica, Inc. (Domestic Violence Shelter and Services, Inc.)
2901 Market Street
Wilmington, NC 28402
Hotline:
(910) 343-0703 (24 hours)
Fax:
(910) 343-9388
Proporciona servicios de emergencia y apoyo a sobrevivientes de violencia doméstica. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, albergue de emergencia, intercesoría, asesoramiento, información y referidos, asistencia con el sistema de justicia penal, transporte de emergencia, necesidades básicas, grupos de apoyo y educativos, programas para menores y más. Las reuniones nocturnas de los grupos de apoyo se impartan en español e inglés. Hay charla en línea disponible. Sirviendo al condado de New Hanover, así como en otras áreas según la necesidad.
Onslow
El Centro para Mujeres de Onslow (Onslow Women’s Center)
226 New Bridge Street
Jacksonville, NC 28540
Hotline:
(910) 347-4000 (24 hours)
Phone:
(910) 238-2941
Fax:
(910) 347-7960
Email:
El Centro para Mujeres de Onslow ofrece servicios de intervención a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, refugio de emergencia, manejo de casos, planificación de seguridad, intercesoría para la comunidad LGBTQ+, intercesoría con la corte, asesoramiento, grupos de apoyo, referidos a recursos comunitarios e intercesoría para casos de agresión sexual en el Onslow Memorial Hospital.
Orange
El Centro Brújula (Compass Center)
210 Henderson Street
Chapel Hill, NC 27514
Hotline:
(919) 929-7122 (24 hours)
Phone:
(919) 968-4610
Phone 2:
(919) 929-7122 (Spanish language support group information)
El Centro Brújula ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, alojamiento de emergencia a corto plazo, asesoramiento, intercesoría judicial, ayuda para solicitar órdenes de protección, planificación de seguridad, grupos de apoyo en español e inglés, un programa de micro-becas para vivienda, programas educativos y más. Se ofrece cuidado de menores mientras se reúnen los grupos de apoyo. Los/as intercesores/as judiciales ofrecen citas telefónicas de 15 minutos con un/a abogado/a voluntario/a, y de 30 minutos con estudiantes de derecho la UNC, para obtener información sobre cómo navegar por los procesos ante las cortes civiles y penales. El Centro también ofrece sesiones mensuales de información/respuesta sobre temas como el divorcio, la custodia de menores y más. Los servicios se prestan en español e inglés. Sirviendo al condado de Orange.
Pamlico
Albergue de la Costa para Mujeres – Oficina del Condado de Pamlico (Coastal Women's Shelter – Pamlico County Office)
210 Vandemere Road, Unit B
Bayboro, NC 28515
Hotline:
(252) 638-5995 (24 hours)
Phone:
(252) 571-5486
Albergue de la Costa para Mujeres ofrece servicios integrales contra la violencia doméstica y sexual a sobrevivientes. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro, intercesoría judicial, transporte, asistencia con la matrícula/vivienda/empleo, ropa, alimentos, grupos de apoyo, información, referidos, programas educativos y más. Sirviendo a los condados de Craven, Jones y Pamlico.
Pasquotank
Línea de Ayuda de Albemarle (Albemarle Hopeline)
P.O. Box 2064
Elizabeth City, NC 27906
Hotline:
(252) 338-3011 (24 hours)
Phone:
252) 338-5338
Fax:
(252) 338-2952
Línea de Ayuda de Albemarle (Hopeline) atiende a sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y violencia en el noviazgo de adolescentes. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, charla en línea, refugio de emergencia para sobrevivientes y sus hijos/as, planificación de seguridad, asesoramiento individual y de grupo, respuesta de crisis al hospital por agresión sexual, intercesoría con la corte, programa para la comunidad Latina y otros programas educativos. Los servicios se ofrecen en español e inglés. Sirviendo a los condados de Pasquotank, Camden, Chowan, Currituck, Perquimans y Gates.
Pender
Refugio Seguro del Condado de Pender, Inc. (Safe Haven of Pender County, Inc.)
P.O. Box 657
Burgaw, NC 28425
Hotline:
(910) 259-8989 (24 hours)
Email:
Refugio Seguro del Condado de Pender brinda servicios a víctimas de violencia doméstica en el área del condado de Pender. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, grupos de apoyo, intervención en crisis, manejo de casos, acompañamiento e intercesoría en la corte, la escuela y el hospital, planificación de seguridad, referidos para viviendo y empleo, asistencia para la transición de vivienda, educación comunitaria y más.
Person
Refugio Seguro del Condado de Person (Safe Haven of Person County)
29 Abbitt Street
Roxboro, NC 27573
Hotline:
(336) 599-7233 (24 hours)
Phone:
(336) 330-0331
El Refugio Seguro del Condado de Person proporciona servicios a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, referidos legales, intervención en crisis, grupos de apoyo, ayuda para solicitar órdenes de protección y compensación por delitos violentos y más.
Pitt
El Centro para la Prevención de Violencia Familiar (Center for Family Violence Prevention)
111 E. Third Street
Greenville, NC 27858
Hotline:
(252) 752-3811 (24 hours)
Phone:
(252) 758-4400
El Centro para la Prevención de Violencia Familiar atiende a sobrevivientes de violencia doméstica. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, planificación de seguridad, intervención en crisis, manejo de casos, ayuda para solicitar órdenes de protección y compensación a las víctimas, asesoramiento para adultos/as y para menores, programas para padres/madres, y servicios gratuitos de consulta y representación legal. Sirviendo a los condados de Pitt, Martin y Washington.
Polk
Pasos Hacia Esperanza (Steps to HOPE)
P.O. Box 518
Columbus, NC 28722
Hotline:
(828) 894-2340 (24 hours)
Fax:
(828) 894-3702
Email:
La organización Pasos Hacia Esperanza atiende a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, albergue de emergencia, asesoramiento, intercesoría, asistencia con órdenes de protección, clases educativas, grupos de apoyo, un programa de intervención y más. Pasos Hacia Esperanza colabora con Servicios Legales Pisgah para ofrecer consejo jurídico gratuito. Sirviendo al condado de Polk en Carolina del Norte, así como el norte de Carolina del Sur.
Randolph
Centro de Crisis Familiar del Condado de Randolph – Oficina de Archdale/Trinity (Randolph County Family Crisis Center – Archdale/Trinity Office)
11213 N. Main Street
Archdale, NC 27263
Hotline:
(336) 434-5579 (24 hours)
Phone:
(336) 521-8021 (text crisis line)
Phone 2:
(336) 781-0021
Fax:
(336) 629-0523
El Centro de Crisis Familiar del Condado de Randolph atiende a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, violación, maltrato de menores y trata de personas. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, una línea de crisis de texto, refugio de emergencia, asistencia con órdenes de protección, acompañamiento en la corte, manejo de casos, grupos de apoyo, asesoramiento, planificación de seguridad, educación comunitaria, un programa de seguimiento, grupos para menores y asistencia con el programa de confidencialidad de direcciones. Todos los servicios se ofrecen en español e inglés.
Centro de Crisis Familiar del Condado de Randolph – Oficina de Asheboro (Randolph County Family Crisis Center – Asheboro Office)
624-A S. Fayetteville Street
Asheboro, NC 27203
Hotline:
(336) 629-4159 (24 hours)
Phone:
(336) 521-8021 (text crisis line)
Phone 2:
(336) 626-5040
El Centro de Crisis Familiar del Condado de Randolph atiende a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, violación, maltrato de menores y trata de personas. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, una línea de crisis de texto, refugio de emergencia, asistencia con órdenes de protección, acompañamiento en la corte, manejo de casos, grupos de apoyo, asesoramiento, planificación de seguridad, educación comunitaria, un programa de seguimiento, grupos para menores y asistencia con el programa de confidencialidad de direcciones. Todos los servicios se ofrecen en español e inglés.
Richmond
Horizontes Nuevos: Servicios de la Vida y para Familias (New Horizons: Life and Family Services)
801 East Broad Street, Suite 15
Rockingham, NC 28379
Hotline:
(910) 997-4840 (24 hours)
Phone:
(910) 997-4448
Fax:
(910) 997-7444
Email:
Horizontes Nuevos ofrece servicios a víctimas de agresión sexual, violencia doméstica y trata de personas. Sus servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, planificación de seguridad, acompañamiento hospitalaria y judicial, grupos de apoyo, referidos, asesoramiento, programas comunitarios y más. Sirviendo al condado de Richmond.
Robeson
Centro de Violencia Familiar del Sureste (Southeastern Family Violence Center)
1407 E. 5th Street
Lumberton, NC 28358
Hotline:
e: (800) 742-7794 or (910) 739-8622 (24 hours)
El Centro de Violencia Familiar del Sureste atiende a víctimas adultos/as y menores de violencia de pareja íntima y violencia familiar. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio, servicios de realojamiento rápido, intervención en crisis, intercesoría con la corte, programas para menores, servicios para la comunidad LGBT, planificación de seguridad, grupos de apoyo y educación comunitaria. Sirviendo al condado de Robeson.
Rockingham
Ayuda, Inc.: Centro Contra la Violencia (Help, Incorporated: Center Against Violence)
240 Cherokee Camp Road
Reidsville, NC 27320
Hotline:
(336) 342-3332 (24 hours)
Phone:
(336) 342-3331
Ayuda, Inc. proporciona servicios de emergencia y continuos a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, maltrato de menores, trata de personas y maltrato de ancianos/as. Los servicios incluyen: una línea de crisis las 24 horas, intercesoría, intervención en crisis, asesoramiento, grupos de apoyo, refugio de emergencia, planificación de seguridad, recursos y referidos, un centro de intercesoría para menores, clases para padres/madres y apoyo bilingüe. Durante las clases para padres/madres se ofrece cuidado de menores y comida. Brindan intercesoría individualizada para víctimas ancianas y discapacitadas. Sirviendo al condado de Rockingham.
Rowan
Consejo de Crisis Familiar de Rowan (Family Crisis Council of Rowan)
1502 N. Long Street
Salisbury, NC 28144
Hotline:
(704) 636-4718, ext. 1 (24 hours)
Conejo de Crisis Familiar ofrece apoyo a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas. Los servicios inclyen: una línea directa las 24 horas, refugio temporal de emergencia, asistencia para solicitar órdenes de protección, acompañamiento en la corte, asesoramiento, referidos y educación comunitaria. Sirviendo al condado de Rowan.
Rutherford
Recursos Familiares del Condado de Rutherford, Inc. (Family Resources of Rutherford County, Inc.)
P.O. 1619
Forest City, NC 28043
Hotline:
(828) 245-8595 (24 hours)
Phone:
(828) 247-1440
Recursos Familiares del Condado de Rutherford proporciona servicios a víctimas de violencia familiar, agresión sexual y maltrato de menores. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, programas comunitarios, asesoramiento, asistencia médica, habilidades laborales, clases de habilidades para padres/madres, acompañamiento judicial/médico, planificación de seguridad, un albergue de emergencia para víctimas de violencia doméstica y agresión sexual, un hogar residencial para menores y adolescentes que sufren maltrato y negligencia, y más. Su Centro de Intercesoría para Menores reúne a la agencia de Servicios de Protección de Menores, policía y otras agencias para centralizar la investigación, la intervención y la coordinación de servicios en un solo lugar.
Sampson
U Care, Inc.
P.O. Box 761
Clinton, NC 28329
Hotline:
(910) 596-0931 or (888) 229-3320 (24 hours)
Email:
U Care, Inc. es el programa de violencia doméstica y agresión sexual para el condado de Sampson. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio de emergencia, apoyo emocional, referidos a otras agencias, intercesoría con la corte, intervención en crisis, grupos de apoyo, tratamiento e intervención para la persona agresora, formación en habilidades para la vida y más.
Scotland
Centro de Violencia Doméstica y Crisis por Violación del Condado de Scotland (Domestic Violence & Rape Crisis Center of Scotland County, DVRCCSC)
P.O. Box 2130
Laurinburg, NC 28353
Hotline:
(910) 276-6268 (24 hours)
Phone:
(910) 276-5505
Fax:
(910) 276-3600
URL:
Email:
DVRCCSC, por sus siglas en inglés, brinda servicios a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual, y sus hijos/as. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio temporal de emergencia, intercesoría con la corte, educación comunitaria, asesoramiento individual de crisis y de largo plazo, grupos de apoyo, referidos, un programa de preparación para el empleo y capacitaciones profesionales.
Stanly
La Casa Esther – Oficina del Condado de Stanly (Esther House – Stanly County Office)
313 North Second Street
Albemarle, NC 28001
Hotline:
(704) 961-7500 (24 hours)
Phone:
(704) 961-7502
La Casa Esther atiende a víctimas de violencia sexual, agresión sexual y trata de personas. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio seguro, manejo de casos, intercesoría con la corte, acompañamiento en el hospital, planificación de seguridad, formación en habilidades para la vida y más. Sirviendo a los condados de Stanly y Montgomery.
Stokes
Programa de Violencia Familiar y Agresión Sexual del Condado de Stokes (Stokes County Family Violence and Sexual Assault Program)
Yadkin Valley Economic Development District, Inc. (YVEDDI)
1012 Main Street
Danbury, NC 27016
Hotline:
(336) 593-9323 (24 hours)
Phone:
(336) 593-7011
Fax:
(336) 593-2184
Email:
Los programas de YVEDDI proporcionan servicios y ayuda de emergencia a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio, acompañamiento judicial/hospitalario, asesoramiento, transporte de emergencia, intercesoría, educación comunitaria, formación laboral y más. Sirviendo a los condados de Stokes, Surry y Yadkin.
Surry
Programa de Violencia Familiar y Agresión Sexual del Condado de Surry (Surry County Family Violence and Sexual Assault Program)
Yadkin Valley Economic Development District, Inc. (YVEDDI)
124 West Kapp Street
Dobson, NC 27017
Hotline:
(336) 356-2014 (24 hours)
Phone:
(336) 443-4030
Fax:
(336) 356-2015
Email:
Los programas de YVEDDI proporcionan servicios y ayuda de emergencia a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio, acompañamiento judicial/hospitalario, asesoramiento, transporte de emergencia, intercesoría, educación comunitaria, formación laboral y más. Sirviendo a los condados de Stokes, Surry y Yadkin.
Swain
Seguro de Swain/Qualla, Inc. (Swain/Qualla SAFE, Inc.)
Bryson City, NC
Hotline:
(828) 488-6809 (24 hours)
Phone:
(828) 488-9038
Seguro (SAFE) de Swain/Qualla presta servicios a víctimas de violencia doméstica. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, asesoramiento en crisis, un refugio residencial para familias, intercesoría y acompañamiento en la corte, programas para menores, grupos de apoyo, grupos de asesoramiento y educación, transporte de emergencia y educación comunitaria. Pueden proporcionar servicios de traducción e interpretación cuando sea necesario. Sirviendo al condado de Swain y la Reserva Cherokee, además de ofrecer servicios de refugio a los condados circundantes.
Transylvania
Seguro, Inc. del Condado de Transylvania (SAFE, Inc. of Transylvania County)
515 North Broad Street
Brevard, NC 28712
Hotline:
(828) 885-7233 (24 hours)
Email:
Seguro (SAFE) ofrece servicios a víctimas de maltrato doméstico y sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, alojamiento de emergencia para mujeres, sus hijos/as y mascotas (se ofrece hotel para hombres), intercesoría con la corte, asesoramiento, grupos de apoyo, programas educativos, programas para menores, servicios de realojamiento, un programa de intervención y más. Sirviendo al condado de Transylvania y el sur del condado de Jackson.
Tyrrell
Línea de Crisis de los Inner Banks (Inner Banks Hotline)
507 US Highway 64 East
Columbia, NC 27925
Hotline:
(877) 429-5526 (24 hours)
Phone:
(252) 796-5526
Fax:
(252) 796-5528
Email:
La Línea de Crisis de los Inner Banks brinda servicios a víctimas de violencia doméstica y victimización sexual en el condado de Tyrrell. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, intercesoría, transporte, refugio temporal, información, referidos y programas educativos.
Union
Punto Decisivo (Turning Point)
P.O. Box 952
Monroe, NC 28111
Hotline:
(704) 283-7233 (domestic violence crisis line)
Phone:
(704) 283-7770 (sexual assault crisis line)
Phone 2:
(704) 283-9150
Fax:
(704) 225-8857
Email:
Punto Decisivo atiende a sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y maltrato de menores. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, un refugio confidencial, transporte, asesoramiento, grupos de apoyo, manejo de casos, acompañamiento al hospital, intervención en crisis, referidos, planificación de seguridad, servicios de salud mental, clases para padres/madres, un programa de prevención de la violencia en el noviazgo de adolescentes y más. Su Centro de Intercesoría para Menores es una instalación adaptada a menores donde los profesionales proporcionan exámenes médicos, entrevistas forenses, intercesoría y manejo de casos para menores que pueden haber sufrido maltrato o haber sido testigo/a de violencia, y sus cuidadores/as. Sirviendo al condado de Union.
Vance
Posibilidades Infinitas, Inc. (Infinite Possibilities, Inc.)
314 South Garnett Street
Henderson, NC 27536
Hotline:
(252) 425-2492
Phone:
(252) 431-1926
Posibilidades Infinitas presta servicios a víctimas de violencia doméstica. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, colocación en albergues de emergencia, intercesoría individual, educación comunitaria, acompañamiento al hospital, intercesoría legal e intercesoría con la corte. Sirviendo a los condados de Vance y Warren.
Wake
InterAccionar (InterAct)
1012 Oberlin Road
Raleigh, NC 27605
Hotline:
(919) 828-7740 or (866) 291-0855 (domestic violence crisis line)
Phone:
(919) 828-3005 or (866) 291-0853 (sexual assault crisis line)
Phone 2:
(844) 203-8896 (español)
Fax:
(919) 828-8304
Email:
InterAccionar ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa de 24 horas, refugio de emergencia, intercesoría con la corte, ayuda para solicitar órdenes de protección, asesoramiento individual y de grupo, un centro de examen forense para casos de agresión sexual, manejo de casos, programas educativos para jóvenes y más. Individuos y familias pueden permanecer en el refugio hasta 8 semanas. Sirviendo al condado de Wake.
Watauga
OASIS, Inc. – Oficina de Watauga (OASIS, Inc. – Watauga Office)
225 Birch Street, Suite 4
Mailing Address: P.O. Box 1591
Boone, NC 28607
Hotline:
(828) 262-5035 (24-hour crisis line)
Phone:
(828) 504-0800 (línea directa para crisis, en español)
Phone 2:
(828) 264-1532
Fax:
(828) 264-1538
Email:
OASIS atiende a víctimas de violencia doméstica y sexual. Los servicios que ofrecen incluyen: una línea directa las 24 horas en español e inglés, refugio de emergencia confidencial, vivienda transitoria y permanente, asesoramiento de crisis, información y referidos, intercesoría legal y médica, grupos de apoyo, educación, desarrollo de habilidades y programas de prevención. Los servicios se prestan en español e inglés. El sitio web de OASIS ofrece recursos locales para comida, cuidado de menores, lugares de acceso wi-fi gratuito, desempleo y atención médica. Sus oficinas en Boone y Newland sirven a los condados de Watauga y Avery.
Wayne
Asociación de Recursos de Inspiración de Wayne, Inc. (Wayne Uplift Resource Association, Inc.)
P.O. Box 1518
Goldsboro, NC 27533
Hotline:
(919) 736-1313 (24 hours)
Fax:
(919) 735-2769
Email:
La Asociación de Recursos de Inspiración de Wayne ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y violación. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio, intercesoría personal y con la corte, grupos de empoderamiento, acompañamiento al hospital para víctimas de agresión sexual, asesoramiento, referidos, un programa de intervención para la persona agresora y más. Sirviendo al condado de Wayne.
Wilkes
Maltrato Doméstico No es Aceptable (Domestic Abuse is Not Acceptable, DANA)
234 Jefferson Street
Wilkesboro, NC 28697
Hotline:
(336) 372-3262 (24 hours)
Phone:
(336) 990-9360
Phone 2:
(336) 657-0466 (español)
Email:
El programa Maltrato Doméstico No es Aceptable (DANA, por sus siglas en inglés) apoya a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, albergue, intercesores/as de víctimas, planificación de seguridad, intercesoría judicial y médica, transporte a citas necesarias/requeridas, asistencia con compensación a las víctimas, programas educativos, grupos de apoyo en español e inglés, interpretación para víctimas hispanohablantes para citas necesarias/requeridas, y más. Los servicios también se prestan en español. DANA tiene oficinas en Sparta y Wilkesboro.
Wilson
Albergue Wesley, Inc. (Wesley Shelter, Inc.)
106 Vance Street East
Wilson, NC 27893
Hotline:
(252) 291-2344 (24 hours)
El Albergue Wesley brinda servicios a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y acecho. Los servicios incluyen: una línea directa de 24 horas, albergue seguro, acompañamiento al hospital, planificación de seguridad, grupos de apoyo, clases de habilidades para la vida, terapia, asesoramiento, intercesoría con la corte, ayuda con órdenes de protección, servicios para menores, cuidado de menores durante citas y más. Todos los servicios se ofrecen en español e inglés. Sirviendo al condado de Wilson.
Yadkin
Programa de Violencia Familiar y Agresión Sexual del Condado de Yadkin (Yadkin County Family Violence and Sexual Assault Program)
105 S. Jackson Street
Yadkinville, NC 27055
Hotline:
(336) 679-2072 (24 hours)
Phone:
(336) 849-4070, ext. 701/702/703/704
Fax:
(336) 679-2236
Email:
Los programas de YVEDDI proporcionan servicios y ayuda de emergencia a víctimas de violencia doméstica y agresión sexual. Los servicios incluyen: una línea directa las 24 horas, refugio, acompañamiento judicial/hospitalario, asesoramiento, transporte de emergencia, intercesoría, educación comunitaria, formación laboral y más. Sirviendo a los condados de Stokes, Surry y Yadkin.
