Si usted no está cómodo/a con el hecho de que el/la agresor/a esté a solas con su hijo/a, pude que usted quiera considerar pedirle a el/la juez/a que las visitas sean supervisadas. Si usted tiene ya un caso abierto en la corte porque el/la agresor/a solicitó custodia o visitación, usted todavía puede pedirle a el/la juez/a que las visitas sean supervisadas si puede presentar una razón válida para su solicitud (aunque esto puede depender de su situación).

Sin embargo, si usted no tiene un caso abierto en la corte, por favor obtenga un consejo legal ANTES de que usted le pida a el/la juez/a las visitas supervisadas. Nosotros recomendamos que hable con un/a abogado/a que se especialice en casos de custodia para averiguar qué tiene que probar para que se otorguen las visitas supervisadas y cuánto tiempo durarían, dependiendo de su caso.

En la mayoría de los casos, las visitas supervisadas son una medida temporal. Aunque cada orden de visitación va a variar por estado, condado o juez/a, el/la juez/a puede ordenarle a un/a profesional que observe el comportamiento de el/la padre/madre en algunas de las visitas o las visitas pueden ser supervisadas por un/a familiar durante algunos meses. Si no hay ningún problema, lo más probable es que las visitas dejen de ser supervisadas. Por lo general, el/la padre/madre termina teniendo vistas más frecuentes y más largas que antes de ir a la corte. Puede que también termine teniendo la custodia compartida.

En algunos casos, para proteger a su hijo/a de peligro inmediato de el/la agresor/a, es apropiado empezar un caso en la corte sobre custodia y visitación. Para saber si eso es lo mejor para su caso, vaya a Indiana: Encontrando a un Abogado.

Un/a juez/a considerará cualquier evidencia de violencia doméstica o familiar por parte de cualquiera de los padres, pero es posible que un/a padre/madre que ha sido violento obtenga custodia o visitación.¹

Sin embargo, si el/la otro/a padre/madre fue declarado/a culpable de un crimen de violencia doméstica o familiar que fue presenciado o escuchado por el/la menor, el/la juez/a debe asumir que está en el mejor interés de el/la menor ordenar que ese/a padre/madre solamente tenga visitación supervisada. Las visitas supervisadas tendrán una duración uno o dos años desde que se cometió el crimen de violencia doméstica o familiar, o hasta que el/la menor se emancipe - lo que ocurra primero. El/la padre/madre, sin embargo, puede intentar presentarle evidencia a el/la juez/a para que cambie de opinión y pedir que las visitas no sean supervisadas. Para darle a el/la padre/madre sin custodia tiempo de crianza no supervisado, el/la juez/a le puede requerir que complete un programa de intervención certificado para agresores/as.²

En situaciones de violencia doméstica, se recomienda que busque el consejo legal de un/a abogado/a para ayudarle con su caso de custodia. Para información sobre cómo encontrar un/a abogado/a vea nuestra página Indiana: Encontrando a un Abogado.

¹ Ind. Code § 31-17-2-8(7)
² Ind. Code § 31-17-2-8.3

Si una persona que no es el/la padre/madre de el/la menor ha estado actuando como el/la cuidador/a y proveedor/a financiero primario de un/a menor por un periodo de tiempo, el/la juez/a puede decidir que esta persona es un/a “tutor/a de hecho.” (Sin embargo, esto no aplica si la persona está cuidando a el/la menor en un hogar de crianza). Al decidir el período de tiempo que la persona tendría que hacer su rol de cuidador/a y proveedor/a financiero primario, la ley sólo permite que se cuente el tiempo si es antes de que se haya presentado un caso de custodia. Los períodos de tiempo requeridos son de la siguiente manera:

• para un/a menor de menos de tres años, la persona tendría que haber cuidado de el/la menor por un periodo de seis meses o más;
• para un/a menor de tres años o más, la persona tendría que haber cuidado de el/la menor por un periodo de un año o más.¹

Si el/la juez/a cree que la persona que no es el/la padre/madre es un/a “tutor/a de hecho”, hará lo siguiente:

1. añadirá a el/la tutor/a de hecho como una “parte” al caso de custodia;
2. considerará los siguientes factores adicionales al decidir quién deberá obtener la custodia, junto con los factores mencionados en ¿Cómo tomará un juez la decisión de custodia?:
   • los deseos de el/la tutor/a de hecho de el/la menor;
   • cuánto el/la tutor/a de hecho ha cuidado, alimentado/a y mantenido/a a ese/a menor;
   • la razón por la cual el/la padre/madre de el/la menor lo/a dejó con el/la tutor/a de hecho;
   • las circunstancias bajo las cuales a el/la menor se le permitió quedarse bajo la custodia de el/la tutor/a de hecho, incluyendo si fue ubicado/a con el/la tutor/a de hecho para permitirle a el/la padre/madre que está buscando la custodia buscar un trabajo, ir a trabajar o ir a la escuela.²

Es posible que el/la juez/a le dé la custodia a el/la tutor/a de hecho en vez de a los padres si cree que hacerlo está en el mejor interés de el/la menor.³

¹ Ind. Code § 31-9-2-35.5
² Ind. Code §§ 31-17-2-8(8); 31-17-2-8.5(b), (c)
³ Ind. Code § 31-17-2-8.5(d)

Un/a juez/a tomará una decisión sobre la custodia basándose en lo que él/ella crea que está en el mejor interés de el/la menor. El/la juez/a se fijará en cualquier factor que él/ella crea que es importante para tomar la decisión.

Según la ley de Indiana, al decidir qué está en el mejor interés de el/la menor, el/la juez/a considerará:

• la edad y el sexo de el/la menor;
• los deseos de los padres de el/la menor;
• con quién él/la menor prefiere vivir, dándole mayor consideración si el/la menor tiene al menos 14 años;
• la relación que el/la menor tiene con sus padres, hermanos/as y cualquier otra persona que pueda afectar significativamente el mejor interés de el/la menor;
• cómo el/la menor se ha adaptado a su hogar, escuela y comunidad;
• la salud mental y física de todos los individuos envueltos;
• evidencia de un patrón de violencia doméstica por parte de cualquiera de los padres;
• evidencia de que el/la menor ha sido cuidado/a por un/a “tutor/a de facto,” que es alguien que no es el/la padre/madre pero toma el rol de un/a padre/madre con custodia; si la evidencia es suficiente, la corte deberá considerar los factores adicionales mencionados en ¿Qué es un “tutor de hecho”? ¿Puede obtener la custodia?; y
• si un/a padre/madre, o un/a tutor/a de hecho de un/a menor, creó un poder notarial relacionado a el/la menor, el/la juez/a se fijará en los términos que se incluyen en el mismo.¹

¹ Ind. Code § 31-17-2-8

Conozca los tipos de custodia que están disponibles y cómo la violencia doméstica podría afectar la custodia en su estado. Piense en lo que va a pedir, lo que sería mejor para su hijo/a y lo que sería más seguro para ambos/as.

Puede prepararse para la corte recolectando evidencia que ayude a explicar por qué usted debería tener la custodia. Su evidencia debe estar relacionada a los “factores del mejor interés” que un/a juez/a considerará para determinar lo que es mejor para su hijo/a. Puede visitar ¿Cómo un juez tomará una decisión sobre la custodia? para más información.

Los casos de custodia son complicados, así que es posible que quiera conseguir un/a abogado/a. Si puede contratar a un/a abogado/a, puede usar esta lista de preguntas como guía al decidir a quién contratar. Si no puede contratar a un/a abogado/a, es posible que al menos quiera intentar conseguir una consulta gratis o a bajo costo para que le ayude a preparar una estrategia legal para su caso.

El próximo paso en el proceso de custodia es tener fechas “preliminares” en la corte. Preliminar significa de introducción o preparación. Estas fechas pueden tener un nombre distinto en su estado, como “primera comparecencia”, “conferencia de estatus” u otra cosa. En estas fechas se pueden trabajar con ciertos asuntos en las primeras etapas del caso. Algunos de los asuntos que podrían trabajarse son:

• problemas con la notificación;
• referidos a mediación;
• órdenes temporales de custodia y visitación; y
• mociones antes del juicio.

Durante esta etapa, el/la juez/a usualmente dará órdenes temporales de custodia y visitación que estarán vigentes mientras el caso continúe. En algunos casos, el/la juez/a puede asignar un/a tutor/a ad litem o un/a abogado/a para el/la menor.

Para más información que puede ayudarle a preparase para las fechas judiciales preliminares, vaya a La primera comparecencia en nuestra sección Antes del juicio.

Si no está de acuerdo con la orden de el/la juez/a, hay dos opciones legales que podría presentar inmediatamente, como una moción de reconsideración o una apelación.

• Una moción de reconsideración le pide a el/la juez/a que tome una decisión diferente basándose en la ley o en nueva evidencia.
• Una apelación mueve el caso a una corte superior o de mayor rango y le pide a esa corte que revise la decisión de la corte inferior debido a un error de el/la juez/a.

Cada estado tiene un tiempo límite establecido para presentar estas acciones, que usualmente va de entre 10 a 60 días. Para conocer el límite de tiempo exacto para su caso, es posible que quiera preguntarle a un/a abogado/a en su estado.

También podría pedirle a el/la juez/a que cambie su orden en el futuro si hay un “cambio sustancial de circunstancias” después que se haya decidido el caso. Puede hacer esto presentando una moción o petición para cambiar (modificar) la orden. Sin embargo, usualmente, esto solo se puede hacer bajo ciertas circunstancias. Aquí tiene algunos ejemplos de eventos que podrían considerarse cambios sustanciales de circunstancias:

• El/la otro/a padre/madre es encarcelado/a o acusado/a de maltrato o negligencia de menores;
• El/la otro/a padre/madre no está cumpliendo con la orden de custodia y visitación; o
• Las necesidades de su hijo/a cambian significativamente.

Cualquier persona que haya solicitado o esté solicitando, custodia, tiempo de crianza o derechos de visitación de abuelos/as, tiene que informarle su dirección física, números telefónicos y direcciones de correo electrónico a cualquier otra persona que esté buscando esos mismos derechos. Esta información de contacto debe entregarse por escrito, incluyendo electrónicamente, a cada persona que tenga derecho a la información. Si esta información cambia a lo largo del tiempo, se tiene que entregar la información nueva.¹ La única excepción a esto es si el/la juez/a decide que compartir esa información crea un riesgo significativo de daño sustancial para la persona que debe dar la información o para el/la menor.²

¹ Ind. Code § 31-17-2.2-0.5
² Ind. Code § 31-17-2.2-4

Es posible que en algún momento se mude con sus hijos/as del estado donde se dio la orden final de custodia. Para información sobre cómo solicitar que se transfiera el caso de custodia a un nuevo estado, por favor vaya a Transferir un caso de custodia a un estado diferente, en nuestra página general de Custodia. Sin embargo, es importante tener en cuenta que es probable que necesite obtener permiso de la corte o de el/la otro/a padre/madre para mudarse de estado. Por favor hable con un/a abogado/a para asegurarse que sus planes de mudanza no violen su orden de custodia o las leyes de secuestro parental de su estado.

Un/a juez/a puede modificar una orden de custodia si:

1. hay un cambio sustancial en uno o más de los factores explicados en ¿Cómo un juez tomará una decisión sobre la custodia?, y 
2. el cambio (modificación) es en el mejor interés de el/la menor.¹

Si hay un/a tutor/a “de hecho” en el caso, el cambio sustancial puede incluir cualquiera de los factores explicados en ¿Qué es un “tutor de hecho”? ¿Puede obtener custodia?²

¹ Ind. Code § 31-17-2-21(a)
² Ind. Code § 31-17-2-21(a)(2)

El/la padre/madre que no se mudará tiene 20 días después de recibir la notificación de intención de mudanza para presentar una respuesta que tenga una o más de las siguientes:

• una notificación donde autorice o se oponga a la mudanza;
• una petición para una audiencia;
• una petición para cambiar la custodia, la orden de tiempo de crianza, visitación de abuelos/as o manutención de menores; y/o
• una petición para una orden temporal o permanente para evitar la mudanza.¹

Si el/la padre/madre que no se mudará no presenta una respuesta dentro de 20 días, usted puede mudarse.²

Si el/la otro/a padre/madre pide una audiencia, el/la juez/a considerará los siguientes factores y decidirá si autorizará la mudanza:

1. la distancia de la mudanza propuesta;
2. las dificultades y los gastos que tendrá la parte que no se mudará para usar su tiempo de crianza o visitación de abuelos/as;
3. cuán fácil será mantener la relación entre la parte que no se mudará y el/la menor, tomando en consideración las circunstancias financieras de las partes;
4. si hay un patrón de comportamiento establecido por la parte que se mudará para alentar o desalentar el contacto que tendrá el/la menor con la parte que no se mudará;
5. las razones por las que la parte quiere mudarse;
6. las razones por las que la parte que no se mudará se opone a la mudanza; y
7. cualquier otro factor que afecte el mejor interés de el/la menor.³

¹ Ind. Code § ​31-17-2.2-5(a)
² Ind. Code § ​31-17-2.2-5(g)
³ Ind. Code § 31-17-2.2-1(c)