English
Español¿Quién puede conceder un “get”?
Cualquier interpretación literal de la ley judía establece que solo un hombre puede comenzar los procedimiento de un divorcio religioso, y que debe hacerlo de manera voluntaria. Por lo general, un hombre hará que se redacte un sefer k’ritot (pergamino de separación) para terminar el matrimonio. Algunas autoridades ortodoxas todavía se aferran estrictamente a esta ley, pero las autoridades reformistas, conservadoras e incluso muchas autoridades ortodoxas concuerdan en que la mujer puede comenzar con el proceso de get al convencer al beit din (tribunal rabínico). Sin embargo, una mujer no puede conceder un get y no puede forzar a su esposo a que se lo conceda a ella en contra de su voluntad.
¿Quién puede necesitar un "get"?
Cualquier persona judía que haya estado casada con otro judío del sexo opuesto, es elegible para recibir un get. Si usted es una persona judía que contrajo matrimonio con alguien que no es judío o que se casó con alguien del mismo sexo, no es elegible para recibir un get y no necesita uno para que se le considere divorciado/a.
Si usted es una persona judía que no tiene un matrimonio religioso o que fue casado por un representante de otra religión (por ejemplo: ceremonia Unitarista, Episcopal, Metodista, Budista o Hinduísta), aún es elegible para recibir un get si su esposo/a es judío/a de nacimiento. Esto se debe a que la halacha (ley judía) acepta un matrimonio como válido una vez que se ha llevado a cabo, incluso si se realizó sin haber firmado un halacha (contrato de matrimonio judío).
¿Por qué alguien necesitaría un "get"?
Muchos/as rabinos/as reformistas están dispuestos/as a celebrar el matrimonio de una persona que solo tiene un divorcio civil de su primer/a esposo/a, pero es necesario obtener un get para volver a casarse en las comunidades ortodoxas y conservadoras. Es posible que los/as judíos/as reformistas, reconstruccionistas y no afiliados deban obtener un get para estar en conformidad con la más estricta interpretación de la ley.
Muchos judíos no religiosos eligen volver a casarse bajo la chuppah (boda dosel), firmar un ketubah (contrato nupcial) y tener una boda judía celebrada por un rabino/a o un/a cantor/a. Sin embargo, es posible que muchos matrimonios judíos no religiosos heterosexuales no se den cuenta de que para volver a casarse conforme la ley judía, tienen que obtener un divorcio halachic (ley judía). Si usted es judío/a no religioso/a, no afiliado/a, reformista o reconstruccionista que contrajo matrimonio en una boda judía, es recomendable que obtenga un get para que pueda volver a contraer matrimonio conforme la ley judía y lograr que ese matrimonio esté reconocido por todas las denominaciones (corrientes) del judaísmo. Sin embargo, si esto no es importante para usted, podrá decidir que no es necesario obtener un get.
Las autoridades ortodoxas sostienen que los/las judíos/as que contrajeron matrimonio en ceremonias civiles también deben obtener un get para poder volver a casarse conforme la ley judía. Si usted se casó conforme la ley civil, es posible que aún así desee obtener un get para estar en conformidad con la interpretación estricta de la ley.
¿Hay medidas proactivas que una pareja puede tomar para evitar que una mujer se convierta en una “agunah”?
Cuando un hombre y una mujer judíos se casan, hay algunas cosas que pueden hacer para ayudar a asegurarse que la mujer no se convierta en una agunah. Una agunah es una “mujer encadenada” que está atrapada en un matrimonio porque su esposo se niega a darle un divorcio judío, llamado get.
En el movimiento conservador, las parejas pueden incluir la Cláusula Lieberman en su ketubah (contrato matrimonial judío). En el movimiento ortodoxo, las parejas pueden firmar el acuerdo prenupcial halájico. Ambos son tipos de acuerdos diseñados para evitar que los hombres puedan usar la negación del get como una forma de presionar o controlar a las mujeres.
Hablar sobre el divorcio religioso antes de casarse puede ser incómodo, pero es inteligente y considerado hacerlo. Ayuda a que las parejas puedan asegurarse de que comparten los mismos valores. Aprender sobre las leyes judías de matrimonio y divorcio puede empoderar a una pareja para tomar decisiones responsables. Una pareja puede hacerle preguntas a su rabino/a para entender cómo funcionan las cosas en su comunidad judía.
¿Qué es la Cláusula Lieberman?
La Cláusula Lieberman fue creada en los 1950s en el movimiento conservador por el rabino Lieberman. Es una parte especial añadida al ketubah (contrato matrimonial judío). Dice que, si algún día la pareja se divorcia, acuerdan usar un beit din (tribunal rabínico) y seguir lo que dice sobre dar un get (divorcio judío). Los/as rabinos/as conservadores/as añadieron más tarde una Carta de Intención, que es un documento separado para fortalecer el acuerdo en la corte civil.1 Puede ver ejemplos de la Cláusula Lieberman y la Carta de Intención en RitualWell.org. (La Cláusula Lieberman no se usa dentro del movimiento ortodoxo.)
1 Vea el sitio web de la Asamblea Rabínica y El Bet Din conjunto del capítulo de Hakol Kol Yaakov del movimiento conservador
¿Qué es el acuerdo prenupcial halájico?
El acuerdo prenupcial halájico fue creado en los 1990s por el rabino Willig del movimiento ortodoxo. Es un documento legal que una pareja puede firmar antes de casarse. (Si lo firman después de casarse, se conoce como un acuerdo posnupcial halájico.) Firmar el acuerdo prenupcial halájico es especialmente popular en la comunidad judía ortodoxa moderna. Algunos/as rabinos/as incluso lo exigen antes de celebrar la boda.
El acuerdo prenupcial halájico dice que, si la pareja se divorcia, deberán ir a la corte rabínica, llamada Beit Din de América, y seguir las decisiones de esa corte sobre el get (divorcio judío). También dice que, si la pareja se separa, el esposo debe pagarle una cantidad determinada de dinero a su esposa diariamente hasta que le dé el get. Esto crea una razón financiera para que el esposo dé el get rápidamente. Si uno de los cónyuges no cumple el acuerdo prenupcial halájico, la corte civil podría obligarle a cumplirlo, ya que es un acuerdo legal vinculante.1
Para conocer más, puede visitar theprenup.org y la Organización para la Resolución de Agunot (ORA).
1 Vea el sitio web The Prenup
