Si le quitan el arma de fuego al agresor, ¿qué pasará con el arma?
Si usted tiene una orden de protección final contra el/la agresor/a, el/la juez/a puede mandar a el/la agresor/a a deshacerse de todas las armas de fuego que tenga dentro de 48 horas de haberse dado la orden. El/la agresor/a puede dárselas a un/a tercero/a que no tenga prohibido tener armas de fuego, venderlas o deshacerse de ellas de otra forma legal. Además, la orden de protección incluirá lenguaje advirtiéndole a el/la agresor/a que tiene prohibido tener armas de fuego mientras la orden de protección esté vigente.1
Si un/a oficial de la policía entiende que ha ocurrido un crimen de violencia doméstica, el/la oficial puede quitar todas las armas, incluyendo las armas de fuego, que el/la agresor/a usó o amenazó con usar en su contra. Es posible que el/la oficial también se lleve cualquier arma que esté a simple vista en la escena del crimen.2 Las armas se le devolverán a el/la agresor/a si la policía encuentra que no se ha cometido algún crimen.
1 TN ST § 36-3-625(a)(2), (b)(1)
2 TN ST § 36-3-620(a)(1)
¿A quién le notifico si pienso que el agresor no debe poseer un arma?
Si piensa que el/la agresor/a está violando las leyes estatales de armas de fuego, puede llamar a la policía local, a la oficina de el/la alguacil (sheriff) o a la policía estatal. Si piensa que el/la agresor/a está violando las leyes de armas federales, puede llamar a la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés).
Puede encontrar información para los departamentos de el/la alguacil (sheriff) en su área en nuestra página TN Comisarías del Sheriff.
Puede encontrar las oficinas de ATF en Tennessee en el sitio de web de ATF. Para reportar actividad ilegal de armas de fuego, una persona puede también llamar a 1-800-ATF-GUNS (1-800-283-4867). Muchas oficinas de ATF tienen defensores/as de víctimas, llamados/as “coordinadores/as de víctimas/testigos”. Quizás pueda hablar con uno/a de estos/as defensores/as si está teniendo problemas contactando (o recibiendo una llamada de vuelta) de un/a oficial de ATF.
Una organización local que trabaje con violencia doméstica también puede ser que pueda contestar sus preguntas y ayudarle a hablar con los/as oficiales necesarios/as. Puede encontrar información de contacto de organizaciones en su área en nuestra página TN Intercesoras y Albergues.
Nota: Generalmente, el/la agresor/a no tiene que tener conocimiento de la ley para ser arrestado/a por violarla. Si el/la agresor/a tiene o compra un arma de fuego en violación de la ley puede ser arrestado/a aún si sabe o no que está violando la ley.1
1United States v. Lippman, 369 F. 3d 1039 (8th Cir. 2004); United States v. Henson, 55 F. Supp. 2d 528 (S.D. W.V. 1999)
¿Cuál es la pena por violar las leyes estatales de armas de fuego?
Es ilegal que una persona porte un arma de fuego intencionalmente1 a menos que la esté portando bajo alguna de las siguientes circunstancias:
- en su casa, negocio o en los predios;
- para caza legal, captura con trampas, pesca, acampar, tiro deportivo u otra actividad legal mencionada en nuestra página de Estatutos seleccionados de Tennessee;2 o
- es una pistola, y cumple con las siguientes tres condiciones:
- la persona con la pistola tiene:
- al menos 21 años; o
- entre 18 y 21 años de edad y es miembro actual de, ha sido dada de baja honorablemente o es un/a veterano/a de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, que incluye la guardia nacional del ejército, la reserva del ejército, la reserva naval, la reserva del cuerpo de marines, la guardia nacional aérea, la reserva de la fuerza aérea o la reserva de la guardia costera. Además, debe haber completado exitosamente un programa de adiestramiento básico;
- la persona está en un lugar donde la ley le permite estar; y
- la persona no está violando ninguna otra ley al tener la pistola – por ejemplo, si una persona es un/a criminal convicto/a, es ilegal tener una pistola según la ley federal.3
Una primera ofensa por portar un arma de fuego es un delito menor Clase C, mientras que una segunda ofensa es un delito menor Clase B.4 También es un delito menor Clase B para una persona que ha sido declarada culpable de acecho portar un arma de fuego.5 Una persona es culpable de un delito menor Clase A si tiene un arma de fuego y:
- ha sido declarada culpable de un delito menor de violencia doméstica según se define en 18 U.S.C. § 921;
- está sujeta a una orden de protección que cumple plenamente con 18 U.S.C. § 922(g)(8) en el momento en que tiene el arma de fuego; o
- tiene prohibido poseer un arma de fuego bajo cualquier otra ley estatal o federal.6
También puede ser un delito menor Clase A tener un arma de fuego si la persona agresora tiene menos de 25 años y la han declarado delincuente juvenil por cometer ciertos crímenes mencionados en la subsección (j) de la sección 39-17-1307 de la ley. Las condiciones adicionales que convierten en delito menor el portar un arma de fuego se pueden ver en las subsecciones (h) e (i) de la misma ley.7
Es un delito grave Clase C si una persona tiene un arma de fuego o balas para un arma de fuego (municiones) después de ser declarada culpable de una ofensa grave de drogas.8 Es un delito grave Clase B si una persona tiene un arma de fuego o balas para un arma de fuego después de ser declarada culpable de un:
- delito grave;
- intento de un delito grave de violencia; o
- delito grave usando un arma mortal.9
Portar una pistola en un lugar que sea abierto al público y una o más personas están presente, es un delito menor Clase A.4 Cualquier persona que tenga una pistola o balas para una pistola y haya sido declarada culpable de cualquier delito grave es culpable de al menos un delito grave Clase E, a menos que:
- la hayan perdonado (indultado);
- le hayan eliminado la sentencia criminal grave; o
- le hayan restablecido sus derechos civiles.10
Las penalidades por violar estas leyes de armas de fuego según la ley de Tennessee son las siguientes:
| Si una persona es declarada culpable de un… | Entonces el castigo es… |
|---|---|
| delito menor Clase C | hasta 30 días de cárcel, una multa de $50 o ambas cosas. |
| delito menor Clase B | hasta 6 meses de cárcel, una multa de $500 o ambas cosas. |
| delito menor Clase A | hasta 11 meses y 29 días de cárcel, una multa de $2,500 o ambas cosas. |
| delito grave Clase E | de 1 a 6 años de prisión, una multa de hasta $3,000 o ambas cosas. |
| delito grave Clase C | de 3 a 15 años en prisión, una multa de hasta $10,000 o ambas cosas. |
| delito grave Clase B | de 8 a 30 años en prisión, una multa de hasta $25,000 o ambas cosas.11 |
1 Tenn. Code § 39-17-1307(a)(1)
2 Tenn. Code § 39-17-1308(2), (3), (11)
3 Tenn. Code § 39-17-1307(g)
4 Tenn. Code § 39-17-1307(a)(2)
5 Tenn. Code § 39-17-1307(h)
6 Tenn. Code § 39-17-1307(f)(1), (f)(4)
7 Tenn. Code § 39-17-1307(h), (i), (j)
8 Tenn. Code § 39-17-1307(b)(1)(B), (b)(3)
9 Tenn. Code § 39-17-1307(b)(1)(A), (b)(2)
10 Tenn. Code § 39-17-1307(c)
11 Tenn. Code § 40-35-111(b), (e)
¿Qué pasará si la persona agresora intenta comprar un arma de fuego?
Cualquier persona que quiera comprar un arma de fuego de un/a vendedor/a licenciado/a, también conocido/a como un/a distribuidor/a de armas de fuego, primero tiene que pasar una verificación de antecedentes criminales. Esta verificación de antecedentes se hace a través del Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Criminales (NICS por sus siglas en inglés). Un/a vendedor/a licenciado/a de armas de fuego usará NICS para verificar instantáneamente si la persona puede recibir o poseer armas de fuego o explosivos legalmente.1 Si la persona agresora fue declarada culpable de un delito grave o un delito menor de violencia doméstica en cualquier estado o territorio, o si tiene una orden de protección elegible en su contra, esos expedientes deberían estar accesibles a través del NICS. Esto debe impedir que la persona agresora compre un arma de fuego legalmente.
Sin embargo, no todos los estados añaden sus expedientes automáticamente al NICS. Esto hace que sea más difícil hacer una verificación completa de antecedentes criminales. Por lo tanto, algunas personas criminales y agresoras logran burlar el sistema. También es importante saber que no se necesita una verificación de antecedentes criminales para ventas privadas y a través de internet. En situaciones como esas, el/la vendedor/a no hace una búsqueda en el NICS.
Si la persona agresora pudo comprar un arma de fuego y usted entiende que no debería tener una según la ley, puede informarlo a la policía y pedir que le quiten el arma de fuego. Es posible que la policía investigue la situación. Generalmente, no es buena idea asumir que porque la persona agresora pudo comprar un arma de fuego, es legal que la tenga.
1 sitio web del Servicio Nacional de Referencias de Justicia Criminal




