Tennessee: Abuso de Litigio

Una acción civil abusiva significa un caso en la corte civil (“acción civil”) en su contra que cumple con estos tres factores:

1. Fue presentado por una persona con la que usted tiene una “relación de partes en una acción civil”, que se define como:
   
   • su esposo/a o ex esposo/a;
   • una persona con quien viva o haya vivido;
   • una persona adulta con quien tenga o haya tenido una relación de noviazgo o una relación sexual;
   • una persona adulta relacionada a usted por sangre o adopción;
   • una persona adulta relacionada a usted por un matrimonio actual o anterior; o
   • el/la hijo/a adulto/a de una de las personas descritas en los cinco párrafos anteriores;¹
2. La intención principal del caso es acosarle o hacerle daño maliciosamente, que significa que:
   
   • usará, reducirá, perjudicará o cambiará completamente sus recursos financieros a peor, aunque hay algunas excepciones;
   • impedirá o interferirá con su habilidad para criar a sus hijos/as de la manera que usted entiende es adecuada, a menos que la persona agresora tenga derecho legítimo a interferir y una base de buena fe para hacerlo;
   • le forzará o intentará forzarle a aceptar un compromiso que va en contra de sus intereses sobre asuntos financieros, de custodia, de manutención o de otros asuntos que una corte ya haya decidido a favor suyo;
   • le forzará o intentará forzarle a hacer algo, a no hacer algo o a cambiar la forma en que usted hace algo que es legal y tiene derecho a hacer;
   • le hará o intentará hacerle daño a su salud o bienestar;
   • impedirá o interferirá con su habilidad para buscar un sustento o estilo de vida como el que tenía antes de que se presentará la acción civil abusiva; o
   • dañará su reputación en la comunidad o le alejará de sus amistades, colegas, abogados/as o asociados/as profesionales mediante el uso se interrogatorios o deposiciones innecesariamente complejas, largas o intrusivas;² y
3. Una de las siguientes es cierta:

• las reclamaciones legales en su contra no están basadas en:
  
  • cualquier ley existente;
  • un argumento razonable de que la ley actual debería cambiarse; o
  • un argumento razonable para aprobar una nueva ley;
• no hay evidencia para las alegaciones de hecho presentadas en su contra; o
• uno o más de los asuntos que la persona agresora está usando como base para el caso en su contra ya han sido presentados en otro tribunal y la persona agresora perdió en ese otro tribunal después que los asuntos fueron litigados.³ 

¹ Tenn. Code § 29-41-101(5)
² Tenn. Code § 29-41-101(6)
³ Tenn. Code § 29-41-101(1)

Si usted presenta una reclamación de una acción civil abusiva, el/la juez/a celebrará una audiencia donde ambas partes puedan presentar evidencia, testimonio, etc.¹ Hay ciertas circunstancias que crearán lo que se conoce como una “presunción controvertible” de que el caso judicial en su contra es, de hecho, una acción civil abusiva. Esto significa que si, en la audiencia, usted puede demostrar que una de las siguientes situaciones ha ocurrido, el/la juez/a asumirá que el litigio es abusivo y será responsabilidad de la persona agresora probar lo contrario:

1. Se han litigado temas iguales o sustancialmente parecidos entre usted y la persona agresora en cualquier corte dentro de los pasados cinco años y el/la juez/a escuchó la evidencia y tomó una decisión (decidió con fundamentos) o el caso fue desestimado “con perjuicio”, que significa que no se puede volver a presentar;
2. La persona agresora ha presentado asuntos iguales o sustancialmente parecidos en su contra delante de una junta reguladora o de licenciamiento, y el caso fue desestimado después de la audiencia de un caso disputado;
3. La persona agresora ha sido castigada (sancionada) en los pasados diez años bajo la Regla de Proceso Civil 11 de Tennessee o una regla o ley parecida en otro estado por haber presentado uno o más casos en su contra que hayan sido declarados sin base legal (frívolos), acosadores (abusivos), o una acción civil abusiva que involucre los mismos asuntos; o
4. Una corte de otro distrito judicial ha determinado que la persona agresora ha presentado una acción civil abusiva y esa corte le puso restricciones para poder presentar una demanda.²

¹ Tenn. Code § 29-41-104
² Tenn. Code § 29-41-105

Si se determina que el caso en su contra es una acción civil abusiva, la persona agresora (una “parte demandante en una acción civil abusiva”) tiene que pedirle permiso a la corte antes de presentar un caso nuevo o de hacer la notificación de documentos de un caso vigente en su contra.¹ Estas restricciones serán vigentes durante el periodo de tiempo que aparezca en la orden que el/la juez/a dé después de la audiencia.²

Si la persona agresora quiere presentar algo nuevo, deberá presentarse ante el/la juez/a que puso la restricción para poder presentar una demanda. El/la juez/a tiene el poder para hacer que tanto usted como la persona agresora testifiquen para decidir si el caso nuevo también sería una acción civil abusiva. Sin embargo, habrá una presunción controvertible de que el caso en su contra es una acción civil abusiva, que significa que será responsabilidad de la persona agresora probar lo contrario.³

Si el/la juez/a decide que el caso propuesto sería una acción civil abusiva, no se le permitirá a la persona agresora presentar el caso y el/la juez/a incluirá en la orden la fecha en que se le permitirá a la persona agresora tratar de presentar un caso nuevo.⁴ Si el/la juez/a decide que el caso propuesto no sería una acción civil abusiva, dará una orden para permitir la solicitud. Esta orden debe estar adjunta a los documentos judiciales que se le notificarán a usted.⁵ De cualquier manera, la decisión final de el/la juez/a se hará por escrito.⁶ 

Si se le da permiso a la persona agresora de presentar el caso nuevo, pero luego trata de cambiar las partes o los asuntos del caso de una forma que el/la juez/a determine que se convertiría en una acción civil abusiva, el/la juez/a pausará el caso y lo enviará de vuelta al/a la juez/a que dio el permiso para que lo revise.⁷

Si usted recibe documentos por parte de la persona agresora que no incluyen una orden judicial permitiendo la presentación o notificación de los documentos, lo único que debe hacer en respuesta es conseguir copias certificadas de la orden donde se determinó que la persona agresora fue una parte demandante de una acción civil abusiva y enviarla tanto al/ a la juez/a donde se presentó el caso nuevo como al/ a la juez/a que emitió la orden original. Entonces, el caso nuevo debe ser desestimado. Usted no tiene que responder de ninguna otra manera. Si los documentos legales piden que usted se presente para declaraciones, no tiene que ir ni mostrar cualquier otro descubrimiento.⁸

¹ Tenn. Code § 29-41-101(2)
² Tenn. Code § 29-41-107(a), (b)
³ Tenn. Code § 29-41-107(c)(1), (2)
⁴ Tenn. Code § 29-41-107(c)(3)(A)
⁵ Tenn. Code § 29-41-107(c)(3)(B)
⁶ Tenn. Code § 29-41-107(c)(4)
⁷ Tenn. Code § 29-41-107(e)
⁸ Tenn. Code § 29-41-107(f)