English
EspañolTribunales
A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de CA Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de CA Dónde Encontrar Ayuda.
Calaveras
Calaveras County Superior Court
400 Government Center DriveSan Andreas, CA 95249
Phone: (209) 754-9800
URL: https://www.calaveras.courts.ca.gov/
Colusa
Colusa County Superior Court
Courthouse Annex547 Market Street
Colusa, CA 95932
Phone: (530) 458-5149
Phone 2: (530) 458-0598 (Family Law Facilitator)
Fax: (530) 458-2230
URL: https://www.colusa.courts.ca.gov/
Email: info@colusa.courts.ca.gov
Contra Costa
Contra Costa County Superior Court - Pittsburg Courthouse
1000 Center DrivePittsburg, CA 94565
Phone: (925) 608-1000
URL: https://contracosta.courts.ca.gov/
Debe residir en el condado de East Contra Costa para solicitar una orden de restricción en este tribunal. Para más información sobre órdenes de restricción, vea https://contracosta.courts.ca.gov/self-help/restraining-orders.
Contra Costa County Superior Court - Richmond Courthouse
100 37th StreetRichmond, CA 94805
Phone: (925) 608-1000
URL: https://contracosta.courts.ca.gov/
Debe residir en el condado de West Contra Costa para solicitar una orden de restricción en este tribunal. Para más información sobre órdenes de restricción, vea https://contracosta.courts.ca.gov/self-help/restraining-orders.
Contra Costa County Superior Court - Spinetta Family Law Center
751 Pine StreetMartinez, CA 94553
Phone: (925) 608-1000
URL: https://contracosta.courts.ca.gov/
Para más información sobre órdenes de restricción, vea https://contracosta.courts.ca.gov/self-help/restraining-orders.
