A continuación, encontrará una lista de tribunales (cortes) donde puede solicitar una orden de protección. (Si desea presentar una petición de custodia, divorcio o cualquier otro asunto, puede ser que desee llamar a la corte para asegurarse que el tribunal que incluimos es el adecuado). En la corte, el/la secretario/a va a proveerle los formularios que necesita llenar. Si necesita ayuda llenando los formularios, puede ser que al/la secretario/a pueda darle unas instrucciones básicas, pero usualmente no va a poder decirle exactamente qué información escribir ni puede aconsejarle sobre ello. También, encontrará enlaces a los formularios en el Internet en la página de CO Formularios Judiciales. Para más ayuda, puede ser que desee contactar un programa local de violencia doméstica o una organización de servicios legales. Puede encontrar enlaces a ambos tipos de organizaciones en nuestra página de CO Dónde Encontrar Ayuda.
Las personas que solicitan órdenes de protección pueden ir al tribunal para llenar los formularios cuando quieran. Hay que tener cita previa para ver a el/la juez/a.
Las personas que buscan órdenes de protección pueden ir a la corte en cualquier momento y llenar los documentos. Los formularios de órdenes de protección se pueden imprimir en la corte a un costo de 25 centavos por página o los puede encontrar en este sitio web: https://www.courts.state.co.us/Forms/Forms_List.cfm?Form_Type_ID=24
Boulder
Tribunales Combinados del Condado de Boulder / Centro de Justicia del Condado de Boulder
Los formularios para órdenes de protección están disponibles por $3; hay que pagarlo a la hora de la audiencia. Las audiencias son de lunes a viernes a las 9 am.