Maryland: Leyes Estatales vs. Federales

La mayoría de las leyes o estatutos que son pertinentes para víctimas de violencia doméstica y agresión sexual, vienen de leyes estatales. Por ejemplo, las leyes que trabajan con las órdenes de protección (también conocidas como órdenes de restricción), divorcio, custodia y crímenes, son algunas de ellas. A continuación, explicamos estas leyes en un formato de “lenguaje sencillo”. Si desea leer el texto de las leyes de Maryland, puede encontrar muchos de los estatutos relevantes en nuestra página de Estatutos Seleccionados de Maryland.

Sin embargo, también hay leyes federales – que aplican a todos los estados– que pueden ser relevantes para víctimas de abuso. Por ejemplo, los remedios de inmigración para víctimas sin documentos, las leyes federales sobre armas de fuego, y las órdenes de protección militares, vienen de leyes federales. WomensLaw.org explica estas leyes en un formato de “lenguaje sencillo” en nuestras secciones de Inmigración, Leyes sobre Armas de Fuego, y Violencia Doméstica en el Sistema Militar. También puede encontrar el lenguaje de las leyes en nuestra página de Estatutos Federales Seleccionados.