A continuación encontrará información básica sobre el divorcio en Washington.
- ¿Cuáles son los requisitos para un divorcio en Washington?
- ¿Cuáles son las razones (causales) para el divorcio en Washington?
- ¿Puedo obtener manutención conyugal?
- ¿Cuáles son los pasos básicos para obtener un divorcio?
- ¿Hay algo que pueda hacer si mi pareja agresora continuamente presenta casos judiciales en mi contra?
- ¿Dónde puedo encontrar más información sobre el divorcio en Washington?
¿Cuáles son los requisitos para un divorcio en Washington?
Puede pedir el divorcio en Washington si:
- es un/a residente de Washington;
- está casado/a con un/a residente de Washington;
- es un/a miembro del servicio militar destacado/a en Washington; o
- está casado/a o en una relación doméstica con un/a miembro del servicio militar destacado/a en Washington.1
Nota: El divorcio no se puede dar hasta 90 días después de presentada la petición y desde que se le notifique legalmente a su esposo/a que usted ha solicitado el divorcio.1
1 R.C.W. § 26.09.030
¿Cuáles son las razones (causales) para el divorcio en Washington?
Las causales son razones legalmente aceptables para el divorcio. Puede obtener un divorcio en Washington si el/la juez/a entiende que su matrimonio está “irreparablemente roto”.1
Si usted y su esposo/a están de acuerdo en que el matrimonio está “irreparablemente roto”, un/a juez/a puede darle el divorcio después de:
- 90 días desde que presentó el divorció; y
- 90 días desde que su esposo/a fue notificado/a legalmente de la petición de divorcio.1
Si usted y su esposo/a no están de acuerdo con que el matrimonio está “irreparablemente roto”, el/la juez/a considerará todos los factores relevantes, incluyendo la razón por la que presentó el divorcio y la posibilidad de que vuelvan a estar juntos, y tomará una de las siguientes acciones:
- El/la juez/a decidirá que el matrimonio está “irreparablemente roto” y le dará el divorcio; o
- Si uno/a de los esposos lo pide, o si el/la juez/a decide hacerlo por su cuenta, el/la juez/a puede:
- pasar su caso a la corte de familia;
- referir a ambos a un servicio de consejería que elijan; y
- pedirle al servicio de consejería que presente un reporte en 60 días o llevar a cabo una audiencia en sesenta días.
El/la juez/a entonces decidirá que:
- usted y su esposo/a han acordado volver a ser pareja y desestimar el caso de divorcio; o
- usted y su esposo/a no han restablecido la relación y que el matrimonio está “irreparablemente roto”. Si este es el caso, el/la juez/a dará el divorcio.1
Nota: Otra razón por la que el/la juez/a puede desestimar una petición de divorcio es si usted o su esposo/a reclaman, y el/la juez/a cree, que la persona que presentó el divorcio fue convencida mediante fraude o coerción.1
1 R.C.W. § 26.09.030
¿Puedo obtener manutención conyugal?
La manutención, llamada en inglés “alimony”, es un apoyo financiero pagado por, o para, su esposo/a. Un/a juez/a puede darle manutención conyugal como parte de un caso de anulación, separación legal o divorcio. El/la juez/a puede ordenar manutención temporera mientras el caso se ve en la corte, al igual que puede ordenar manutención que comience una vez se finaliza el caso de divorcio.1
Un/a juez/a va a decidir cuánta manutención recibirá y por cuánto tiempo, después de considerar los siguientes factores:
- sus recursos financieros, incluyendo la propiedad que obtuvo en el divorcio, su capacidad de suplir sus necesidades de forma independiente y cuánta manutención de menores puede que reciba;
- cuánto tiempo necesitará para el adiestramiento o educación que necesita para obtener un trabajo que esté a la par con sus destrezas, intereses, estilo de vida y otras circunstancias;
- la forma en la que vivieron usted y su esposo/a durante el matrimonio (“estándar de vida”);
- cuánto tiempo estuvieron casados;
- su edad, condición física y emocional y obligaciones financieras; y
- la capacidad de su esposo/a de cubrir sus propias necesidades y obligaciones financieras mientras le paga manutención.2
1 R.C.W. §§ 26.09.060; 26.09.090
2 R.C.W. § 26.09.090
¿Cuáles son los pasos básicos para obtener un divorcio?
Las leyes de divorcio son diferentes por estado, sin embargo, le proporcionamos los pasos básicos para obtener un divorcio:
- Primero, es necesario que cumpla con los requisitos de residencia del estado.
- Segundo, tiene que tener “bases” o “causales” (una razón legalmente válida) para ponerle fin a su matrimonio.
- Tercero, debe llenar la petición de divorcio y enviarle copias de los papeles a su esposo/a. (Para más información sobre cómo solicitar una citación, preparar una petición, y sobre la notificación, diríjase a la página Comenzando el Caso en la Corte en nuestra sección Preparándose para la Corte – por su Cuenta.) Para las reglas exactas de notificación, contacte a una corte local o a un/a abogado/a.
- Cuarto, si su esposo/a no está de acuerdo con lo mencionado en los papeles de divorcio, éste/a tendrá la oportunidad de contestar la petición y tener así la oportunidad de presentar los papeles desde su punto de vista. En su contestación, la otra parte puede exponer su posición oponiéndose al divorcio, solicitando que el divorcio se otorgue por otras razones o dejándole saber a el/la juez/a que está de acuerdo con el divorcio. Si él/ella no está de acuerdo con el divorcio o quiere que se otorgue por otras razones, entonces usted tendrá que presentarse en la corte una serie de veces para resolver las objeciones. Si después de un tiempo su esposo/a no ha firmado ningún papel o solicitado nada con respecto al divorcio, puede que usted pueda proseguir con el proceso de divorcio solo/a. (Hable con un/a abogado/a sobre cuánto tiempo tiene que esperar para ver si su esposo/a firmó antes de proceder con su divorcio).
- Quinto, de existir alguna propiedad que debe ser dividida o si llegase a necesitar apoyo económico de su esposo/a, tendrá entonces que arreglar estos detalles durante el divorcio o puede perder su oportunidad de trabajar con ellos. Estos asuntos pueden trabajarse ya sea mediante un acuerdo fuera de la corte o bien con una serie de audiencias en la corte. La custodia y la pensión alimentaria o manutención de los/as menores puede ser determinada como parte de su divorcio.
Usted puede encontrar más información sobre la notificación del proceso en nuestra página Preparándose para la Corte - Por su Cuenta, bajo la pregunta ¿Qué es una notificación y cómo la llevo a cabo?
¿Hay algo que pueda hacer si mi pareja agresora continuamente presenta casos judiciales en mi contra?
La ley de Washington reconoce que las personas agresoras a menudo hacen mal uso de los procesos judiciales para continuar el maltrato.1 Esto se llama abuso del litigio. Si usted es víctima de abuso del litigio por parte de su pareja intima actual o anterior, y la corte ha determinado que la persona agresora ha cometido violencia domestica en su contra, usted puede pedirle a el/la juez/a que de una orden de restricción de abuso del litigio. Vea nuestra sección Abuso del Litigio para más información sobre cómo hacer esto.
1 R.C.W. § 26.51.010
¿Dónde puedo encontrar más información sobre el divorcio en Washington?
El Proyecto de Justicia del Noroeste (Northwest Justice Project) tiene mucha información sobre el divorcio, en inglés, incluyendo:
- un panfleto extenso sobre el proceso de terminar su relación con una pareja doméstica o su matrimonio, para parejas con niños/as y para parejas sin niños/as;
- los formularios necesarios para solicitar el divorcio y las instrucciones sobre cómo utilizarlos.
La Corte Suprema del Estado de Washington tiene un manual sobre el divorcio, en inglés, que incluye información sobre requisitos de residencia, manutención conyugal, división de propiedad y deudas, y mucho más.
WomensLaw.org no está asociada con las organizaciones mencionadas y no puede asegurar que la información incluida en esos sitios web sea correcta. Proveemos esos enlaces solamente para su información.
En nuestra página general de Divorcio, encontrará más información sobre este proceso, incluyendo los riesgos de llevarse a los/as menores fuera del estado mientras el divorcio está en proceso. Para ver vídeos cortos en español sobre el Divorcio, puede ir a nuestra página de vídeos. Finalmente, para aprender más sobre el proceso en la corte, puede ir a nuestra página de Preparándose para la Corte - Por su Cuenta.