Divorcio

El/la juez/a dividirá los bienes y deudas matrimoniales usando una teoría legal que se llama “distribución equitativa”.¹ Un “bien” es algo de valor como una casa, otra propiedad, acciones, dinero, etc. “Distribución equitativa” significa que el/la juez/a dividirá lo que la pareja tiene y lo que debe de una manera que sea justa y razonable. Sin embargo, no necesariamente se dividirá en partes iguales entre los/as esposos/as.

Al decidir cómo hacer la distribución equitativa, el/la juez/a considerará muchos factores, incluyendo:

• el tiempo que han estado casados/as;
• la edad, salud y trabajo de los/as esposos/as;
• la cantidad de dinero que gana cada esposo/a y de dónde vienen sus ingresos;
• las destrezas vocacionales de cada esposo/a y las posibilidades de cada uno/a para obtener un empleo;
• lo que cada esposo/a tiene, debe y necesita;
• si hay hijos/a menores de edad, quién tiene la custodia;
• lo que llevó a la ruptura del matrimonio, incluyendo maltrato físico, emocional o económico;
• si la distribución equitativa se está haciendo en lugar de, o además de, la manutención conyugal;
• si cualquiera de los/as esposos/as tiene que mantener a un/a ex esposo/a o pareja de hecho o a hijos/as de una relación anterior;
• la posibilidad de cada esposo/a para conseguir (“adquirir”) bienes e ingresos en el futuro;
• como cada esposo/a contribuyó a la unidad familiar, como amo/a de casa o de otra manera;
• si cualquiera de los/as esposos/as ayudó a el/la otro/a a conseguir una educación que aumentó su capacidad para generar ingresos;
• si los ingresos de cualquiera de los/as esposos/as aumentó o disminuyó por el matrimonio, los deberes del hogar o el cuido de los/as menores;
• cómo cada esposo/a contribuyó a los bienes del matrimonio considerando cómo cada uno/a ayudó a obtener (“adquirir”), mantener (“preservar”), aumentar el valor de (“apreciar”), desperdiciar (“disipar”) o bajar el valor de (“depreciar”) los bienes que se están dividiendo;
• cuán “tributables” son los bienes – en otras palabras, si los bienes que se están dividiendo pagan contribuciones y el efecto que eso tiene en su valor; y
• si cualquiera de los/as esposos/as obtuvo (“adquirió”) un bien o deuda, independientemente que haya sido antes o después de separarse.¹ 

Además, si cualquiera de los/as esposos/as lo solicita, el/la juez/a puede decidir quién se quedará con la mascota. El/la juez/a considerará el mejor interés de la mascota y se la dará de forma exclusiva a uno de los/as esposos/as o de forma compartida a ambos/as.²

¹ D.C. Code § 16-910(a)(2)
² D.C. Code § 16-910(a)(3)(b)