Órdenes de Restricción

Usted podrá solicitar una orden de restricción en contra de violencia recurrente en contra de cualquiera que haya cometido, por lo menos, dos “actos violentos” en contra de usted o cualquier miembro de su familia de primer grado (“familia inmediata”). Uno de esos dos actos debe haber sucedido en los últimos seis meses.¹ Usted puede solicitar una orden de parte de su hijo/a menor solamente si el/la menor todavía vive en casa y usted es el/la madre/padre o guardián legal.²

Cualquiera de los siguientes actos es considerado un “acto violento”:

• agresión (“assault”);
• agresión agravada (“aggravated assault”);
• agresión física (“battery”);
• agresión física agravada (“aggravated battery”);
• agresión sexual (“sexual assault”);
• agresión física sexual (“sexual battery”);
• acecho;
• acecho agravado;
• secuestro;
• privación ilegal de la libertad (“false imprisonment”); o
• cualquier condena criminal que resulta en un herido físico o la muerte.³

Nota: si tiene un/a hijo/a en común con el/la agresor/a o si el/la agresor/a es un miembro de la familia o del grupo familiar, usted no debería presentar una orden judicial contra violencia recurrente. En su lugar, debería presentar una orden de restricción contra la violencia doméstica.⁴

¹ Fla. Stat. § 784.046(1)(b)
² Fla. Stat. § 784.046(2)(a)
³ Fla. Stat. § 784.046(1)(a)
⁴ Vea Petición para la orden de restricción en contra de la violencia sexual- Instrucciones (en inglés)

Una orden contra la violencia sexual es una orden judicial civil que da un/a juez/a que le dice al/a la agresor/a a poner fin al maltrato o enfrentar las consecuencias. También puede solicitar una orden de protección contra la violencia sexual si es víctima de violencia sexual por alguien con quien no tiene un hijo/a en común y que no es miembro de la familia o del grupo familiar. Si su hijo/a menor de edad ha sido víctima de violencia sexual puede presentar la solicitud en su representación solo si su hijo/a menor de edad aún vive en casa y si usted es su padre/madre o tutor/a.¹

La violencia sexual se define como cualquiera de las siguientes:

• agresión física;
• un delito lascivo u obsceno cometido contra una persona menor de 16 años de edad o en su presencia;
• inducir o engañar a un/a menor;
• permitir que un/a menor haga una actuación sexual; o
• cualquier otro delito grave (felonía) en el que se haya cometido o intentado cometer un acto sexual.¹

Sin embargo, para ser elegible para solicitar una orden judicial contra violencia sexual deberá cumplirse una de las siguientes condiciones:

1. usted le informó el incidente a la policía o a otra autoridad policial y está cooperando en un procedimiento judicial que se haya iniciado debido a su notificación a las autoridades; o
2. el/la agresor/a (demandado/a) ya fue sentenciado/a a cumplir una condena en una prisión estatal por violencia sexual y:
   • el/la demandado/a cumplió su condena de prisión; o
   • será liberado/a dentro de los 90 días siguientes desde que presentó la solicitud.²

Si usted informó el incidente de violencia sexual a la policía (como se menciona anteriormente en el número 1), no importa si se presentan cargos criminales basados en el incidente o no. Además, si se presentan cargos, aun puede solicitar una orden judicial incluso si posteriormente el/la fiscal reduce o desestima dichos cargos.³

Nota: si tiene un/a hijo/a en común con el/la agresor/a o si el/la agresor/a es un miembro de la familia o del grupo familiar, usted no debería presentar una orden judicial contra violencia recurrente. En su lugar, debería presentar una orden de restricción contra la violencia doméstica.⁴

¹ Fla. Stat. § 784.046(1)(c)
² Fla. Stat. § 784.046(2)(c)
³ Fla. Stat. § 784.046(2)(c)(1)
⁴ Vea la Petición para la orden de restricción en contra de la violencia sexual- Instrucciones (en inglés)