Kentucky: Crímenes

Aunque usted no califique para una orden de protección / orden contra la violencia doméstica, la persona agresora pudo haber cometido un crimen. Si usted llama a la policía, puede que arresten a la persona y que a usted le den una orden de restricción a través de la corte criminal. Recuerde que, aunque tenga una orden de protección/ orden contra la violencia doméstica, todavía puede reportar a la persona a la policía si entiende que cometió un crimen en su contra.

En nuestra sección El maltrato a través de la tecnología, puede aprender más sobre los tipos de comportamientos que se consideran uso indebido de la tecnología. Dependiendo de las leyes específicas de su estado, algunos de estos comportamientos podrían reconocerse como crímenes.

¿Cuáles son algunos de los crímenes que la persona agresora pudo haber cometido en Kentucky?
¿Cómo presento una denuncia criminal?
Si soy víctima de un crimen, ¿dónde puedo encontrar más ayuda en Kentucky?

¿Cuáles son algunos de los crímenes que la persona agresora pudo haber cometido en Kentucky?

Aquí tiene una lista de algunos posibles crímenes en Kentucky que la persona agresora pudo haber cometido. Puede pulsar los enlaces para leer la definición de cada crimen en nuestra página de estatutos seleccionados:

¿Cómo presento una denuncia criminal?

Si usted entiende que se ha cometido un crimen en su contra, tiene la opción de presentar una denuncia criminal en la oficina de el/la secretario/a de la corte. Si la denuncia es en contra de un/a menor, es posible que tenga que presentarla en otro lugar. Esto puede variar por estado. No hay costo alguno por presentar esta denuncia, y no necesita un/a abogado/a.

Deberá llevar:

• una identificación válida con foto.;
• el nombre completo y la dirección de la persona contra quien quiere presentar la denuncia (la persona acusada);
• la fecha de nacimiento y el número de seguro social de la persona acusada, si los sabe; y
• los nombres de los/as testigos, y, de ser posible, sus direcciones y números telefónicos.¹

Nota: En algunos condados, puede que tenga que presentar un informe policial primero. De ser así, es probable que deba llevar ese informe con usted también. Antes de ir a la corte, es posible que quiera llamar para preguntarle a el/la secretario/a si el informe policial es necesario en su condado.

Llenará una declaración jurada (afidávit) para describir lo que le pasó. Su afidávit será revisada por la oficina de el/la fiscal del condado. Allí decidirán qué cargos, de haber alguno, se presentarán contra la persona acusada. Si el/la fiscal cree que hay suficiente evidencia para enjuiciar, su denuncia será enviada a la oficina de el/la juez/a de la corte de distrito para revisión. Si el/la juez/a decide seguir adelante con los cargos criminales, puede emitir uno de los siguientes documentos:

1. Una citación criminal, que es una orden que le aconseja a la persona acusada a presentarse en la corte de distrito para la comparecencia. Esto es un aviso, no un arresto.
2. Una orden de arresto, que autoriza a la policía a arrestar a la persona acusada y escoltarla a la comparecencia en la corte de distrito.²

Nota: Presentar una denuncia es solo el comienzo del proceso criminal. No hay garantía de que la persona acusada será arrestada o de que permanecerá en la cárcel hasta el juicio. También hay una posibilidad de que la declaren no culpable en el juicio. Por favor haga un plan para su seguridad visitando nuestra página Planificación de seguridad o contactando a una persona intercesora local de violencia doméstica  para ayuda.

¹ Vea, por ejemplo, Guía para Sobrevivientes del Condado de Fayette (Nota: El procedimiento y la información pueden ser distintos en otros condados.)
² Vea, por ejemplo, el sitio web de la Oficina del Fiscal General del Condado de Fayette (Nota: El procedimiento y la información pueden ser distintos en otros condados.)

Si soy víctima de un crimen, ¿dónde puedo encontrar más ayuda en Kentucky?

El Departamento de Corrección de Kentucky tiene una División de Servicios para Víctimas, que ofrece información sobre los derechos de y servicios para las víctimas.

Para información sobre la compensación de víctimas en Kentucky, visite el Fondo de Compensación para las Víctimas del Crimen de Kentucky.