English
EspañolA continuación, encontrará información básica sobre el divorcio en Kentucky.
- ¿Cuáles son los requisitos de residencia para el divorcio en Kentucky?
- ¿Cuáles son las causales (razones) para un divorcio en Kentucky?
- ¿Qué requisitos adicionales deben cumplirse antes de que el juez pueda dar el divorcio?
- ¿Puedo obtener manutención conyugal?
- ¿Cuáles son los pasos básicos para obtener un divorcio?
- ¿Dónde puedo encontrar más información sobre las leyes de divorcio en Kentucky?
¿Cuáles son los requisitos de residencia para el divorcio en Kentucky?
Un/a juez/a puede darle el divorcio si usted o su cónyuge:
- está viviendo en Kentucky cuando se presenta la petición de divorcio; y
- ha vivido en Kentucky durante al menos 180 días inmediatamente antes de que se presentara la petición de divorcio.1
Estar destacado/a en Kentucky como miembro de las fuerzas armadas se considera vivir en Kentucky.1
1 Ky. Rev. Stat. § 403.140(1)(a)
¿Cuáles son las causales (razones) para un divorcio en Kentucky?
Las “causales” son razones legalmente aceptables para el divorcio. La única causal en Kentucky es que el matrimonio esté “irremediablemente roto”, que significa que no hay una posibilidad razonable de que usted y su cónyuge se reconcilien. El/la juez/a puede darle un divorcio si:
- ambos/as cónyuges dicen que el matrimonio está irremediablemente roto; o
- un/a cónyuge dice que el matrimonio está irremediablemente roto y el/la otro/a no lo niega.1
Sin embargo, si cualquiera de los/as cónyuges dice que el matrimonio no está irremediablemente roto, el/la juez/a considerará:
- la situación que llevó a que se presentara la petición de divorcio;
- las posibilidades de arreglar el matrimonio (reconciliación); y
- cualquier otro factor relevante.2
Después de considerar estas cosas, el/la juez/a hará cualquiera de las siguientes cosas:
- decidir si su matrimonio está, de hecho, irremediablemente roto; o
- celebrar otra audiencia dentro de 30-60 días y pedir que usted y su cónyuge busquen consejería mientras tanto. Luego, en la próxima audiencia, el/la juez/a decidirá si su matrimonio está o no irremediablemente roto.2
1 Ky. Rev. Stat. § 403.170(1)
2 Ky. Rev. Stat. § 403.170(2)
¿Qué requisitos adicionales deben cumplirse antes de que el juez pueda dar el divorcio?
El/la juez/a no puede dar una sentencia final de divorcio hasta que usted y su cónyuge hayan vivido aparte durante 60 días. En Kentucky, “vivir aparte” puede significar vivir bajo el mismo techo sin actividad sexual.1
Además, el/la juez/a debe haber abordado cualquiera de los siguientes asuntos que apliquen a su situación:
- custodia de menores;
- manutención de menores;
- manutención conyugal; y
- distribución de bienes.2
1 Ky. Rev. Stat. § 403.170(1)
2 Ky. Rev. Stat. § 403.140(1)(d)
¿Puedo obtener manutención conyugal?
La manutención conyugal, también llamada manutención o pensión, es apoyo financiero que un/a cónyuge le paga a el/la otro/a. Un/a juez/a puede darle manutención conyugal si:
- encuentra que usted no tiene propiedades o bienes suficientes para satisfacer sus necesidades; y
- una de las siguientes cosas es cierta:
- usted no puede mantenerse por su cuenta con un trabajo apropiado; o
- usted es la persona cuidadora de un/a menor cuyas necesidades específicas hacen irrazonable el que usted trabaje fuera del hogar.1
Si el/la juez/a decide darle manutención, también decidirá la cantidad y el tiempo que durarán los pagos. Para hacer esto, se fijará en los siguientes factores:
- sus recursos financieros, incluyendo los bienes matrimoniales que le hayan otorgado;
- su capacidad para satisfacer sus necesidades sin su cónyuge;
- si estará recibiendo manutención de menores;
- el tiempo y el costo para usted obtener el adiestramiento o la educación para encontrar un trabajo adecuado;
- el nivel de vida durante el matrimonio;
- el tiempo que duró el matrimonio;
- su edad;
- su condición física y emocional; y
- la capacidad de su cónyuge para satisfacer sus propias necesidades mientras le mantiene a usted.2
1 Ky. Rev. Stat. § 403.200(1)
2 Ky. Rev. Stat. § 403.200(2)
¿Cuáles son los pasos básicos para obtener un divorcio?
Aunque las leyes de divorcio son diferentes para cada estado, estos son los pasos básicos:
- Cumplir con los requisitos de residencia del estado en el cual quiere hacer su solicitud. Para ver los requisitos de residencia de Kentucky, vaya a ¿Cuáles son los requisitos de residencia para el divorcio en Kentucky?
- Tener una razón legalmente válida (“causales”) para terminar su matrimonio. Para conocer cuáles son las razones legalmente válidas para divorciarse en Kentucky, vaya a ¿Cuáles son las causales (razones) para un divorcio en Kentucky?
- Presentar la petición de divorcio y enviarle copia de los documentos a su cónyuge. Para conocer más sobre cómo solicitar una citación, preparar una petición y hacerle la notificación del caso a su cónyuge, vaya a la página Comenzando el caso en la corte en nuestra sección Preparándose para la corte - Por su cuenta.
- Si su cónyuge no está de acuerdo con cualquiera de las cosas mencionadas en los papeles del divorcio, él o ella tendrá la oportunidad de presentar documentos con su versión de los hechos. Esto se conoce como “disputar el divorcio”. Si su cónyuge hace esto, es posible que usted tenga que ir varias veces a la corte para resolver los asuntos. Por otro lado, si su cónyuge está de acuerdo en todo, esto se conoce como un “divorcio no disputado”. En este caso, su cónyuge deberá firmar los documentos y enviárselos de vuelta a usted y/o a la corte. Sin embargo, si su cónyuge no firma los documentos ni presenta una respuesta dentro del tiempo requerido por ley, es posible que usted pueda continuar con un divorcio no disputado. Puede que quiera hablar con un/a abogado/a en su estado sobre la cantidad de tiempo que debe esperar para ver si su cónyuge contesta los documentos antes de que usted pueda continuar con el divorcio.
En un caso de divorcio, también puede abordar los siguientes asuntos si son relevantes para su situación:
- la custodia de menores y la crianza compartida;
- la división de bienes, deudas y dinero; y
- la manutención conyugal y de menores.
Usted y su cónyuge pueden resolver estos asuntos en un acuerdo fuera de la corte o a través de audiencias judiciales.
¿Dónde puedo encontrar más información sobre las leyes de divorcio en Kentucky?
Puede encontrar más información sobre el divorcio, incluyendo los riesgos de sacar a su hijo/a del estado mientras hay un divorcio pendiente, en nuestra página general de Divorcio. Para ver videos cortos en español sobre el divorcio, vaya a nuestra página de videos. Finalmente, puede aprender más sobre el proceso judicial en nuestra página Preparándose para la corte – Por su cuenta.
Red de Asistencia Legal de Kentucky tiene mucha información sobe el divorcio, incluyendo la separación legal, los costos de solicitud, enlaces a los formularios y más. WomensLaw.org no está relacionado con la organización antes mencionada y no puede garantizar la información ofrecida en su sitio web.
