English
EspañolInformación básica sobre la manutención de menores en Luisiana.
¿Quién puede tener manutención de menores? ¿Cuánto durará?
Ambos padres tienen la responsabilidad de mantener a sus hijos/as.1 En Luisiana, el/la cuidador/a principal de el/la menor, que generalmente es el/la padre/madre que tiene la custodia, es quien recibirá la manutención de menores.2 Esto significa que usualmente se le ordenará pagar manutención de menores a el/la padre/madre que no tiene la custodia. En general, la manutención de menores durará hasta que su hijo/a cumpla 18 años. Sin embargo, podría terminar antes si su hijo/a:
- se casa; o
- se emancipa.3
Por otra parte, la manutención de menores podría continuar después de que su hijo/a cumpla los 18 años en cualquiera de las siguientes situaciones:
- Su hijo/a es estudiante de escuela secundaria a tiempo completo con buen rendimiento académico, que no se ha casado, no ha cumplido los 19 años y todavía depende de uno de los padres. Esto también les aplica a algunos/as menores emancipados;
- Su hijo/a tiene una discapacidad del desarrollo y es un/a estudiante a tiempo completo que todavía no ha cumplido los 22 años; o
- Su hijo/a no se ha casado y tuvo una discapacidad física o intelectual antes de haber cumplido los 18 años. Debido a esta discapacidad, no puede mantenerse por su cuenta y necesita cuidado sustancial y supervisión personal. Sin embargo, el abuso de sustancias y la adicción no cuentan como discapacidades para propósitos de la manutención de menores.4
1 La. Rev. Stat. § 9:315(A)
2 LouisianaLawHelp.org- Manutención de menores
3 La. Civ. Code Art. 366-367
4 La. Rev. Stat. §§ 9:315.22(C), (D); 9:315.22.1(A)
¿Cuánta manutención de menores puedo recibir?
El/la juez/a usará las guías de manutención de Luisiana para decidir cuanta manutención de menores debe recibir. Las guías están basadas en el ingreso de ambos padres y la cantidad de hijos/as que necesitan manutención. La cantidad sugerida por las guías se conoce como la “obligación básica de manutención de menores”.1 Puede leer las guías en la página del Departamento de Servicios de Niños y Familias de Luisiana.
Sin embargo, en Luisiana, los/as jueces/zas no tienen que usar la obligación básica de manutención de menores sugerida por las guías. Pueden decidir ordenar una obligación básica mayor o menor si la cantidad sugerida por las guías:
- no está en los mejores intereses de el/la menor; o
- no sería justa para los padres.2
La orden de manutención también incluirá los siguientes costos:
- costos razonables del cuido de menores, menos el crédito fiscal federal por el cuido de menores;
- el costo de las primas del seguro médico;
- gastos médicos inusuales (extraordinarios); y
- otros gastos inusuales (extraordinarios).3
El/la juez/a determinará la “obligación total de manutención de menores” sumándole todos estos costos a la obligación básica de manutención de menores.3
El Departamento de Servicios de Niños y Familias tiene una calculadora de manutención de menores para ayudarle a averiguar cuanta manutención un/a juez/a podría ordenar en su situación. Si quisiera hablar con un/a abogado/a para consejo, por favor visite nuestra página Encontrando a un abogado en Luisiana.
1 La. Rev. Stat. § 9:315.2(D)
2 La. Rev. Stat. § 9:315.1(B)
3 La. Rev. Stat. §§ 9:315.8(A); 9:315(7)
¿Dónde puedo encontrar más información sobre la manutención de menores en Luisiana?
Louisiana Law Help tiene información que explica cómo funcionan las guías y cómo calcular los pagos de manutención.
El Departamento de Servicios de Niños y Familias de Luisiana es la agencia que administra y hace cumplir la manutención de menores en el estado. Su sitio web tiene mucha información sobre cómo obtener, cambiar y hacer cumplir las órdenes de manutención de menores.
Por favor sepa que WomensLaw.org no está relacionada a estas organizaciones. Proveemos estos enlaces para su información solamente.
