¿Qué significa ser un litigante pro se?
Un/a litigante pro se, o litigante por derecho propio (que se representa a sí mismo), es alguien que no tiene un/a abogado/a que le represente en un caso judicial. Algunos casos judiciales son sencillos y puede pasar por el proceso sin que un/a abogado/a le represente. El tribunal de reclamos menores (tribunal de controversias de cuantía menor), por ejemplo, está diseñado con procedimientos y requisitos simples para que usted pueda presentar su reclamación en la corte sin un/a abogado/a. Otros casos, sin embargo, son más complicados y pueden requerir mociones, descubrimiento de prueba, u otros procedimientos legales para completarlos con éxito. Los casos de divorcio caen en esta categoría si hay hijos/as, propiedades, bienes, u otros asuntos que necesitan resolverse. Ya que el divorcio puede ser complicado y envolver derechos legales importantes, sería útil consultar un/a abogado/a si cree que va a presentar una demanda de divorcio. Puede conseguir información sobre abogados/as gratuitos y pagados/as en nuestra página Encontrando a un Abogado.