Texas: Divorcio

Para presentar una demanda de divorcio en Texas, en el momento en que se presenta la demanda, cualquiera de los/as esposos/as tiene que:

1. haber vivido en Texas durante los últimos seis meses; y
2. haber sido residente en el condado en que se presenta la demanda durante los últimos 90 días.¹

Si usted está inscrito/a en el Programa de Confidencialidad de Dirección del Fiscal General de Texas, el gobierno verificará que usted haya cumplido con los requisitos, sin revelar su dirección. Si permaneció fuera del estado de Texas por haber servido a las fuerzas armadas de los EEUU, o como esposo/a acompañando a alguien sirviendo, todavía se cuenta como tiempo de residencia para propósito de cálculo de los seis meses y 90 días.

Si usted no vive en Texas pero su esposo/a sí, usted presentaría una demanda de divorcio en el condado en el que él/ella vive.³

¹ Tex. Fam. Code § 6.301
² Tex. Fam. Code § 6.303
³ Tex. Fam. Code § 6.302

Manutención (asistencia para el cónyuge)
En Texas, la asistencia para el/la cónyuge se la llama “manutención”. Un/a juez/a puede ordenar manutención para cualquiera de los/as dos esposos/as, sólo si:

1. el/la esposo/a pidiendo manutención no tendrá suficientes bienes cuando el matrimonio se finalice, incluyendo propiedad separada, para cubrir sus necesidades básicas; y
2. una de las siguientes condiciones se cumplen:
   
   1. el/la esposo/a que tiene que pagar manutención cumple con todos de estos requisitos:
      • fue condenado/a de, o recibió adjudicación deferida por, un crimen que es un acto de violencia familiar;
      • el acto fue cometido durante el matrimonio en contra de el/la otro/a esposo/a o el/la hijo/a de el/la otro/a esposo/a; y
      • el crimen ocurrió durante los dos años antes de que se presentaran los papeles de divorcio o mientras el divorcio estaba pendiente; ​o
   2. el/la esposo/a que está pidiendo manutención cumple con uno de estos requisitos:
      • él/ella no puede ganar suficiente dinero para cubrir sus necesidades mínimas porque él/ella tiene una discapacidad física o mental que es incapacitante;
      • él/ella ha estado casado/a con el/la esposo/a por diez años o más y no tiene la habilidad de ganar suficiente dinero para cubrir sus necesidades mínimas; o
      • él/ella tiene custodia de un/a niño del matrimonio de cualquier edad que requiere cuidado substancial y supervisión personal debido a una discapacidad física o mental que no le permite a el/la esposo/a ganar suficiente dinero para cubrir sus necesidades básicas.¹

Pensión de Sustento Para Menores
El/la juez/a pudiera requerir a uno o ambos padres/madres la pensión de sustento para menores hasta:

• que el/la menor cumpla 18 años de edad o terminé sus estudios, lo que ocurra primero;
• que el/la menor se emancipe; o
• la muerte de el/la menor.

Si el/la menor está discapacitado/a, los pagos de pensión de sustento para menores pueden tener una duración indefinida.² A los/as padres/madres también se les requerirá el pago de asistencia médica para sus hijos/as.³

Para más información en español, vea el sitio web del Texas Attorney General.

¹ Tex. Fam. Code § 8.051
² Tex. Fam. Code § 154.001
³ Tex. Fam. Code § 154.008

Las leyes de divorcio son diferentes por estado, sin embargo, le proporcionamos los pasos básicos para obtener un divorcio:

• Primero, es necesario que cumpla con los requisitos de residencia del estado.
• Segundo, tiene que tener “bases” o “causales” (una razón legalmente válida) para ponerle fin a su matrimonio.
• Tercero, debe llenar la petición de divorcio y enviarle copias de los papeles a su esposo/a. (Para más información sobre cómo solicitar una citación, preparar una petición, y sobre la notificación, diríjase a la página Comenzando el Caso en la Corte en nuestra sección Preparándose para la Corte – por su Cuenta.) Para las reglas exactas de notificación, contacte a una corte local o a un/a abogado/a.
• Cuarto, si su esposo/a no está de acuerdo con lo mencionado en los papeles de divorcio, éste/a tendrá la oportunidad de contestar la petición y tener así la oportunidad de presentar los papeles desde su punto de vista.  En su contestación, la otra parte puede exponer su posición oponiéndose al divorcio, solicitando que el divorcio se otorgue por otras razones o dejándole saber a el/la juez/a que está de acuerdo con el divorcio.  Si él/ella no está de acuerdo con el divorcio o quiere que se otorgue por otras razones, entonces usted tendrá que presentarse en la corte una serie de veces para resolver las objeciones. Si después de un tiempo su esposo/a no ha firmado ningún papel o solicitado nada con respecto al divorcio, puede que usted pueda proseguir con el proceso de divorcio solo/a.  (Hable con un/a abogado/a sobre cuánto tiempo tiene que esperar para ver si su esposo/a firmó antes de proceder con su divorcio).
• Quinto, de existir alguna propiedad que debe ser dividida o si llegase a necesitar apoyo económico de su esposo/a, tendrá entonces que arreglar estos detalles durante el divorcio o puede perder su oportunidad de trabajar con ellos.  Estos asuntos pueden trabajarse ya sea mediante un acuerdo fuera de la corte o bien con una serie de audiencias en la corte.  La custodia y la pensión alimentaria o manutención de los/as menores puede ser determinada como parte de su divorcio.

Usted puede encontrar más información sobre la notificación del proceso en nuestra página Preparándose para la Corte - Por su Cuenta, bajo la pregunta ¿Qué es una notificación y cómo la llevo a cabo?