English
Español¿Qué es la custodia? ¿Cómo puede dividirse?
En Oregón, la custodia significa tener el derecho de tomar decisiones importantes sobre el bienestar de sus hijos/as.1 Algunas personas también le llaman a esto “custodia legal”. Las decisiones importantes incluyen:
- dónde viven sus hijos/as;
- a qué escuela asisten;
- qué tipo de atención médica reciben;
- qué religión practicarán, si alguna.2
La custodia puede dividirse de distintas maneras:
- La custodia compartida significa que ambos padres comparten los derechos y responsabilidades para tomar estas decisiones importantes. Incluso si los padres tienen la custodia compartida, uno de los padres puede tener el poder exclusivo para tomar ciertas decisiones importantes, mientras ambos toman otras decisiones juntos. Además, incluso si los padres tienen la toma de decisiones conjunta, los/as menores pueden vivir mayormente en la casa de uno de los padres, conocida como la “residencia principal”.
- La custodia exclusiva significa que solo uno de los padres toma estas decisiones importantes. Si uno de los padres tiene la custodia exclusiva, puede ser llamado el/la “padre/madre custodio”.3 El/la otro/a padre/madre puede llamarse el/la “padre/madre no custodio”.4
1 Vea el glosario de la Guía del Plan de Crianza “Palabras que debo conocer” de los Tribunales de Oregón, que define la custodia y otras palabras que puede escuchar en un caso de custodia
2 Or. Rev. Stat. § 107.169(1)
3 See Or. Rev. Stat. § 107.154
4 Vea la página Términos y Definiciones Legales de Derecho Familiar de los Tribunales de Oregón
¿Qué es el tiempo de crianza?
El tiempo de crianza significa el tiempo durante el cual cada uno de los padres tiene a los/as menores y es responsable de cuidarles. Algunas personas le llaman “visitación” al tiempo que un/a padre/madre sin custodia pasa con los/as hijos/as, pero las cortes de Oregón no usan esa palabra para los padres.1
Aunque usted tenga la custodia exclusiva en términos de toma de decisiones, el/la otro/a padre/madre generalmente aún tendrá tiempo de crianza. Sin embargo, un/a juez/a puede denegarlo si eso pondría en peligro la salud o la seguridad de sus hijos/as.1 Para más información sobre si una persona agresora puede tener tiempo de crianza, vea nuestra sección Quién puede tener custodia o tiempo de crianza (visitación).
El horario del tiempo de crianza está escrito en un plan de crianza.2
1 Or. Rev. Stat. § 107.105(1)(b)
2 Vea Or. Rev. Stat. § 107.102
¿Qué es un plan de crianza? ¿Necesito uno?
Un plan de crianza es un documento que describe cuándo cada uno de los padres tendrá tiempo de crianza con los/as menores. Puede incluir cómo se tomarán las decisiones y cómo se comunicarán los padres entre sí sobre los/as menores. Su plan de crianza puede ser general o detallado, pero debe indicar el tiempo mínimo que los/as menores pasarán con cada uno de los padres.1
En los casos de custodia y divorcio que involucran a menores, es necesario crear y presentar un plan de crianza. Después de que el/la juez/a ordene o apruebe su plan de crianza, este se convierte en parte de su orden de custodia o sentencia de divorcio.2
Puede encontrar guías para hacer un plan de crianza en el sitio web de los Tribunales de Oregón. Si tiene preocupaciones de seguridad, puede usar la Guía de Planificación Parental Enfocada en la Seguridad.
1 Or. Rev. Stat. § 107.102(1)-(2)
2 Or. Rev. Stat. § 107.102(1)
