English
Español¿Cuáles son mis opciones si no me gusta lo que está haciendo mi abogado?
Si tiene problemas con su abogado/a o siente que no está manejando bien su caso, puede ser una buena idea hablar directamente con su abogado/a. Explique sus preocupaciones, hágale saber lo que necesita y espera, y permítale corregir sus acciones.
Si las cosas no mejoran o aún no está satisfecho/a con cómo se está manejando su caso, hay otras medidas que puede tomar:
- Mantenga notas detalladas sobre los problemas que está teniendo con el/la abogado/a - por ejemplo, si no le está devolviendo sus mensajes telefónicos, tenga una lista de cuándo llamó y el mensaje que dejó.
- Ponga sus preocupaciones por escrito enviando un correo electrónico o una carta. Esto puede ayudar a documentar sus preocupaciones y mantener un registro de su interacción con su abogado/a.
- Pídale a su abogado/a que le explique su estrategia, ya que puede tener razones muy válidas para sus decisiones y, con suerte, podrá explicar la estrategia legal.
- Sea claro/a al explicar por qué cree que la estrategia es un problema.
- Considere obtener una segunda opinión. Una persona intercesora en un programa local de violencia doméstica u otro/a abogado/a también puede ayudarle a pensar en preguntas que podría hacerle a su abogado/a para entender mejor su estrategia.
Puede despedir a su abogado/a y conseguir uno/a nuevo/a. Sin embargo, tenga en cuenta que dependiendo de la complejidad y el estatus de su caso, podría ser difícil conseguir uno/a nuevo/a. Para conocer algunas cosas que puede tener en cuenta, vea No puedo continuar trabajando con mi abogado. ¿Cuáles son mis opciones?
No puedo continuar trabajando con mi abogado. ¿Cuáles son mis opciones?
Si ha intentado mejorar la relación con su abogado/a pero aún no está satisfecho/a con su desempeño, hay algunas ideas que puede considerar.
Si su abogado/a trabaja para una organización de servicios legales o un bufete de abogados/as
- Comience hablando con el/la supervisor/a de el/la abogado/a.
- De ser necesario, vaya escalando hasta hablar con el/la director/a o abogado/a principal hasta obtener los resultados que busca.
- Si esto no ayuda, siempre tiene la opción de preguntar si otro/a abogado/a de la organización o el bufete puede encargarse de su caso.
Si la corte le ha asignado un/a abogado/a
- Es posible que quiera pedirle a el/la juez/a que asigne a un/a abogado/a diferente. Si usted decide seguir esta ruta, es posible que quiera compartir los problemas que está enfrentando con la representación legal de el/la abogado/a.
- Usted tiene derecho a despedir a un/a abogado/a designado/a por la corte, incluso si no está pagándole. Sin embargo, piense bien antes de hacerlo porque el/la juez/a podría no nombrar un/a segundo/a abogado/a para usted. Si no puede encontrar un/a abogado/a por su cuenta, se verá en la obligación de representarse a usted mismo/a, lo cual podría ser muy difícil, especialmente si la persona agresora tiene un/a abogado/a.
Si usted decide despedir a su abogado/a y contratar a otro/a
- Tenga en cuenta que cambiar de abogado/a en medio de un caso puede causar retrasos en el proceso legal, lo cual podría no ser en su mejor interés dependiendo de sus objetivos.
- Tenga en cuenta que la ayuda legal gratuita es limitada. Es posible que despedir a su abogado/a y conseguir uno/a nuevo/a no sea una opción realista si su abogado/a fue asignado/a a través de una organización de servicios legales gratuitos o por el/la juez/a, como suele ser el caso en los estados que nombran abogados/as en procedimientos civiles. En la mayoría de los casos, la disponibilidad de abogados/as que ofrecen representación gratuita es mucho más baja que la demanda, y podría ser más difícil conseguir un/a segundo/a abogado/a que ofrezca servicios legales gratuitos.
- Si usted decide despedir a su abogado/a, obtenga una copia de su expediente para que su próximo/a abogado/a tenga todo lo que necesita para representarle.
Sin embargo, si quiere trabajar en mejorar la relación con su abogado/a, puede ver información sobre cómo hablar con su abogado/a sobre sus preocupaciones en nuestra sección Trabajar con su abogado. Puede encontrar enlaces a organizaciones de servicios legales, así como al servicio de referidos legales de la asociación de abogados/as de su estado en nuestra página Encontrando a un abogado.
¿Qué puedo hacer si siento que mi abogado ha actuado de manera poco ética o ha cometido negligencia profesional?
Si usted cree que su abogado/a ha actuado de manera poco ética o ha cometido negligencia profesional, puede denunciarle. Los/as abogados/as tienen un código de ética y un código de conducta que deben seguir.1 Generalmente, la Asociación de Abogados se encarga de las quejas sobre abogados/as que violan estos códigos. Pueden investigar una denuncia, decidir si hay evidencia suficiente para presentar cargos de conducta indebida e imponer medidas disciplinarias o desestimar la queja.
Para presentar una queja, puede contactar la asociación de abogados/as de su estado o la Agencia Disciplinaria Estatal, que regula a los/as abogados/as de su estado. Sin embargo, debe tener en cuenta que las investigaciones a menudo tardan mucho tiempo, y cualquier castigo que se le imponga a el/la abogado/a no afectará específicamente su caso.
Para más información sobre dónde puede presentar una queja contra un/a abogado/a en su estado, puede buscar en el Directorio de Agencias Disciplinarias Estatales en el sitio web de la Asociación Americana de Abogados.
1 Asociación Americana de Abogados. Reglas Modelo de Conducta Profesional.
