English
Español¿A quién puedo notificar sí creo que el agresor no debería tener un arma?
Si piensa que el/la agresor/a está violando las leyes estatales de armas de fuego, puede llamar a la policía local, a la oficina de el/la alguacil (sheriff) o a la Policía Estatal. Si piensa que el/la agresor/a está violando las leyes de armas federales, puede llamar a la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés).
Puede encontrar información para los departamentos de el/la alguacil (sheriff) en su área en nuestra página Comisarías del Sheriff.
Puede encontrar varias oficinas de ATF en sitio de web de ATF. Para reportar actividad ilegal de armas de fuego, una persona puede también llamar a 1-800-ATF-GUNS (1-800-283-4867). Muchas oficinas de ATF tienen intercesores/as de víctimas, llamados/as “coordinadores/as de víctimas/testigos”. Quizás pueda hablar con uno/a de estos/as intercesores/as si está teniendo problemas contactando o recibiendo una llamada de vuelta de un/a oficial de ATF.
Una organización local que trabaje con violencia doméstica también puede ser que pueda contestar sus preguntas y ayudarle a hablar con los/as oficiales del orden necesarios/as. Puede encontrar información de contacto de organizaciones en su área en nuestra página Intercesoras y Albergues.
Nota: Generalmente, el/la agresor/a no tiene que tener conocimiento de la ley para ser arrestado/a por violarla. Si el/la agresor/a tiene o compra un arma de fuego en violación de la ley, puede ser arrestado/a, aún si sabe o no que está violando la ley.1
1 Vea, por ejemplo, United States v. Denis, 297 F.3d. 25 (1st Cir. 2002); United States v. Lippman, 369 F. 3d 1039 (8th Cir. 2004); United States v. Henson, 55 F. Supp. 2d 528 (S.D. W.V. 1999).
¿El agresor puede ir a la cárcel por tener un arma cuando se supone que no debería tenerla?
El/la agresor/a puede ir a la cárcel por tener un arma en contra de la ley. Bajo la ley federal, cualquier persona que tenga, lleve, o compre un arma en violación de la ley federal sobre armas de fuego, puede ser castigada con una multa, prisión de hasta diez años, o ambas.1 Sin embargo, como en cualquier caso criminal, la sentencia real que el/la agresor/a reciba dependerá mucho de distintos factores. Además, de manera realista, puede ser difícil lograr que las autoridades federales procesen un caso. Por ejemplo, a pesar de que la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) procesó miles de casos en los que alguien intentaba comprar un arma de fuego en 2015, solo 20 de esos casos fueron llevados a enjuiciamiento.2
Nota: En general, una persona no necesita conocer la ley para ser arrestada y condenada por incumplir la ley. Así que si el/la agresor/a tiene un arma o compra una en violación de la ley, el/la agresor/a puede ser arrestado/a y condenado/a, independientemente si sabe o no que estaba incumpliendo la ley. “La ignorancia de la ley” no es una excusa ni una defensa.3
1 18 USC § 924(a)(2)
2 “The Federal Government’s Strange Silence About Gun Crimes,” The New York Times Editorial Board (Dec. 19, 2017)
3 Vea, por ejemplo, United States v. Denis, 297 F.3d. 25 (1st Cir. 2002); United States v. Lippman, 369 F. 3d 1039 (8th Cir. 2004); United States v. Henson, 55 F. Supp. 2d 528 (S.D. W.V. 1999)
¿Qué pasará si el agresor intenta comprar un arma cuando se supone que no puede?
Antes de comprar un arma legalmente, todo/a comprador/a debe pasar una revisión de antecedentes criminales que se procesa a través del Sistema Nacional de Revisión Instantánea de Antecedentes Criminales (NICS por sus siglas en inglés). Si el/la agresor/a cae dentro de alguna de las categorías que hacen ilegal que posea o tenga un arma de fuego conforme la ley federal, esos expedientes deberán estar en el NICS y deberán aparecer cuando se haga una búsqueda de antecedentes. Por lo tanto, el/la agresor/a debería verse impedido/a de comprar un arma. Sin embargo, no todos los estados tienen un sistema automático de archivo de antecedentes, lo que hace más difícil hacer la comprobación de antecedentes. Además, algunos/as criminales y agresores/as burlan el sistema.
En general, no es una buena idea asumir que por el hecho de que el/la agresor/a haya podido comprar un arma es legal que lo haga. El sistema de comprobación de antecedentes penales no está libre de fallas.
Si el/la agresor/a ha comprado un arma y usted cree que lo hizo de forma ilegal, consulte ¿A quién puedo notificar si creo que el agresor no debería tener un arma?
