Cuando Existe una Decisión

Usualmente, después de que las transcripciones estén completadas, el/la secretario/a de la corte de primera instancia preparará el “expediente” y lo enviará a la corte de apelaciones. El expediente incluye todos los documentos relacionados a su caso, incluyendo las transcripciones. Aunque usualmente es responsabilidad de la corte inferior asegurarse que el expediente sea transferido, es buena idea que usted contacte la oficina de el/la secretario/a de la corte de apelaciones para verificar el estatus de la transferencia. En muchos estados, la transferencia del expediente de la corte inferior a la corte de apelaciones es lo que acciona el comienzo del “calendario de informes”, que se explica abajo en el Paso 7.