Violencia doméstica en el sistema militar

El Programa de Defensa Familiar (FAP, por sus siglas en inglés) provee servicios clínicos y no clínicos para víctimas, ofensores/as y menores afectados/as por el maltrato doméstico. Los servicios que ofrece incluyen intercesoría y apoyo a las víctimas, planificación de seguridad, tratamiento y rehabilitación para los/las ofensores/as, y servicios de manejo de casos. Si se solicitan, hay servicios de consejería disponibles para las víctimas que los deseen.

Si usted es una víctima que no es militar, que está siendo maltratada por un/a miembro del servicio militar, usted podría ser elegible para todos los servicios del FAP si usted:

• tiene un/a hijo/a en común con el/la miembro del servicio militar;
• vive o ha vivido con el/la miembro del servicio militar; o
• está o estuvo casado/a con el/la miembro del servicio militar.

Si ninguno de éstos le aplica a usted, los/as intercesores/as de víctimas del FAP pueden darle a las víctimas no militares información básica sobre cómo funciona el sistema militar, planificación de seguridad, y ofrecerle información y referidos para ayudarle a acceder a los servicios ofrecidos en la comunidad civil.¹

Todas las instalaciones donde se asignan familias tienen al menos un/a intercesor/a de víctimas; las instalaciones más grandes a menudo tienen varios/as. Los/las intercesores/as de víctimas del FAP están disponibles para:

• explicar la gama de servicios del FAP para los que usted podría ser elegible,
• ayudarle a obtener una orden de protección militar,
• asistirle con la planificación preliminar de seguridad, y
• referirle a recursos civiles, incluyendo apoyarle para obtener una orden de protección civil (CPO), si solicita una.

Para leer más sobre el FAP, vaya a Programa Familiar de Defensa y Confidencialidad.

¹ Página web del Departamento de Defensa, Programa de Defensa Familiar