¿Cuáles son las diferencias básicas entre los casos judiciales criminales y civiles?
En la corte criminal, el/la fiscal del estado o del condado presenta el caso y el propósito es castigar a el/la agresor/a por violar la ley, algo que puede resultar en la encarcelación. En los casos civiles, usted (la víctima) o su abogado/a presenta el caso y el propósito típicamente es hacer que el/la agresor/a le pague por los daños que su comportamiento le causó. En los casos civiles, no está pidiéndole a el/la juez/a que envíe a el/la agresor/a a la cárcel por su comportamiento (aunque es posible que su comportamiento sea un delito en su estado). En algunas situaciones, puede que haya casos civiles y criminales ocurriendo a la misma vez dentro del mismo período del tiempo, basados en el comportamiento abusivo. Por ejemplo, en 2008, Erin Andrews, una reportera de ESPN, fue acechada por un hombre que la filmó en su habitación de hotel por una mirilla. Un año más tarde, el acechador fue declarado culpable en el tribunal criminal y sentenciado a más de 2 años en la cárcel. Cinco años más tarde, Erin Andrews demandó al acechador con éxito (además del hotel y a otros/as) en la corte civil por daños monetarios basados en la negligencia, la invasión de privacidad y la angustia emocional. Puede que no sean siempre claras las opciones legales que estén disponibles para usted, por lo que es importante hablar con un/a abogado/a con conocimientos de las leyes que rodean el mal uso de la tecnología.