Leyes estatales de armas de fuego

Aunque usted no tenga una orden de protección contra la persona agresora y la persona no haya sido declarada culpable de un crimen, es posible que aun así no pueda tener un arma de fuego. La ley estatal de Hawái hace ilegal que una persona tenga o compre un arma de fuego si:

1. es fugitiva de la justicia;
2. no le es permitido tenerla bajo las leyes federales de armas de fuego;
3. está o estuvo bajo tratamiento para la adicción a drogas o alcohol, a menos que los documentos médicos indiquen que ya no padece la adicción;
4. fue declarada no culpable de un crimen debido a un trastorno mental, a menos que los documentos médicos indiquen que ya no padece el trastorno mental;
5. fue diagnosticada con o le dieron tratamiento para una condición o trastorno médico, de conducta, psicológico, emocional o mental. Para calificar, la condición o trastorno debe causar, o ser una causa probable de, un deterioro del juicio, la percepción o el control de impulsos de tal magnitud que represente un riesgo irrazonable para la salud pública o la seguridad o el bienestar de otras personas. Sin embargo, esta restricción no aplicará si los documentos médicos indican que ya no padece el trastorno; 
6. un/a juez/a determinó que:
   • cumple con los criterios para una hospitalización involuntaria; o
   • es una “persona incapacitada”, según lo define la ley; o
7. tiene menos de 18 años y:
   • está recibiendo tratamiento para una adicción a una droga peligrosa, a menos que los documentos médicos indiquen que ya no padece la adicción;
   • es fugitiva de la justicia;
   • no fue legalmente responsable de un crimen debido a un trastorno mental, a menos que los documentos médicos indiquen que ya no padece el trastorno mental; o
   • ha sido internada en una institución a causa de un trastorno, una enfermedad o una deficiencia mental, a menos que los documentos médicos indiquen que ya no padece el trastorno mental.¹

Además, a partir de agosto de 2025, una persona debe obtener una licencia dada por el/la jefe/a de la policía del condado para tener o comprar un arma de fuego legalmente en Hawái. Sin embargo, esta ley ha sido impugnada recientemente en las cortes y podría ser declarada inconstitucional.² Por favor, verifique en su condado para averiguar si esta ley sigue vigente.

Nota: Un/a oficial de la policía puede quitarle el arma de fuego a una persona agresora por hasta siete días si el/la oficial entiende que recientemente se usó para amenazar o agredir a un/a familiar o miembro del hogar. El departamento de policía que confiscó el arma de fuego la guardará por más de siete días si:

• se presentan cargos criminales contra la persona agresora;
• la persona agresora tenía el arma de fuego ilegalmente;
• el arma de fuego o munición será usada como evidencia; o
• hay una orden de protección vigente contra la persona agresora.³

Aunque estas situaciones no le apliquen, todavía puede hacer un plan para su seguridad. Vea nuestra página Planificación de seguridad para más información. También puede contactar a una organización local de violencia doméstica para más ayuda. Vea nuestra página Intercesoras y albergues de Hawái para encontrar organizaciones de violencia doméstica cerca de usted.

Para más información sobre las leyes de armas de fuego en Hawái, puede visitar el sitio web del Centro Legal Giffords.

¹ Haw. Rev. Stat. § 134-7; vea también Haw. Rev. Stat. § 560:5-102
² Haw. Rev. Stat. § 134-2(a); vea Yukutake v. Lopez, 130 F.4th 1077 (9th Cir. 2025)
³ Haw. Rev. Stat. § 134-7.5(a), (d)