Órdenes de Restricción

Hay dos tipos de órdenes de restricción por riesgo extremo: orden de restricción ex parte por riesgo extremo y orden de restricción final por riesgo extremo.

Una orden de restricción ex parte por riesgo extremo se da sin que el/la demandado/a haya sido notificado/a sobre el caso de antemano y sin que el/la demandado/a esté presente en la audiencia. Una orden de restricción ex parte por riesgo extremo puede durar hasta 14 días. Si el/la juez/a programa una nueva fecha de audiencia para dar más tiempo para que se le notifique a el/la demandado/a del caso, el/la juez/a puede extender la orden ex parte por períodos adicionales de 14 días cada uno.¹

Una orden de protección final por riesgo extremo se puede dar después que el/la demandado/a tiene notificación del caso y la oportunidad de participar en una audiencia. Un/a oficial de la policía debe notificarle sobre la audiencia a el/la demandado/a por lo menos cinco días laborables antes de la fecha de la audiencia. Si un/a oficial de la policía no puede notificarle a el/la demandado/a, el/la juez/a puede programar una fecha nueva para la audiencia y darle a el/la policía otra oportunidad de notificarle a el/la demandado/a. Si no se puede notificar a el/la demandando/a luego de que el/la juez/a ha establecido una nueva fecha de audiencia, el/la juez/a puede dejar sin efecto (desestimar) la petición sin perjuicio.² Eso lo que quiere decir es que se puede volver a presentar la petición. Si el/la juez/a da una orden de protección final por riesgo extremo, la misma durará un año después de la fecha en que se dio la orden.³

¹ D.C. Code § 7-2510.04(h)
² D.C. Code § 7-2510.03(b)
³ D.C. Code § 7-2510.03(i)