Órdenes de restricción

En Nebraska hay órdenes de protección temporales ex parte y órdenes de protección definitivas.

Un/a juez/a puede dar una orden temporal ex parte a la persona agresora sin previo aviso o sin su presencia en la sala del tribunal. Para obtener esta orden, el/la juez/a debe creer que usted está en peligro inmediato de ser víctima de cualquier acto de maltrato basándose en su declaración jurada (“affidavit”) o en sus declaraciones. Si el/la juez/a da una orden ex parte, ésta se le entregará a la persona agresora junto con un formulario para que solicite una “audiencia para mostrar causa” (“show-cause hearing”). Durante la audiencia, la persona agresora irá a la corte y presentará evidencia (“show cause”) de por qué la orden debe anularse y usted presentará evidencia de por qué debe continuar. La persona agresora tiene 10 días laborables para devolver la solicitud de la audiencia para mostrar causa.¹ Si el/la juez/a no le da una orden ex parte, él/ella podría programar una audiencia dentro de 14 días en la cual tanto usted como la persona agresora puedan estar presentes. En esa audiencia, usted le presentaría evidencia a el/la juez/a para intentar demostrar por qué debería darse una orden.²

Si la persona agresora solicita una audiencia para mostrar causa, ésta se programará dentro de 30 días. El/la juez/a también puede decidir celebrar una audiencia, o usted puede solicitarla. En esa audiencia, el/la juez/a decidirá si dar una orden final.

Si la persona agresora no solicita una audiencia para mostrar causa, y el/la jueza no decide celebrar una por su cuenta, entonces su orden temporal se consideraría una orden final.³ Una orden de protección final durará un año, pero puede renovarse anualmente.⁴ Vea ¿Puedo renovar mi orden de protección? para más información.

 ¹ NE R.S. § 42-925(1)
² NE R.S. § 42-925(3)
³ NE R.S. § 42-925(2)​
⁴ NE R.S. §§ 42-925(5); 42-924(3)