English
Español¿Soy elegible para una orden de protección contra la violencia doméstica?
Usted puede solicitar una orden de protección contra la violencia doméstica si ha sido víctima de maltrato por parte de un familiar o miembro del hogar, que incluye:
- cónyuges o ex cónyuges;
- hijos/as;
- personas que vivan o hayan vivido juntas;
- personas que tengan hijos/as en común, independientemente de que hayan estado casadas o vivido juntas en cualquier momento;
- parientes de sangre o por matrimonio; y,
- personas que tengan o hayan tenido una relación de noviazgo.1
Aún si no cualifica para una orden de protección, usted podría cualificar para una orden de protección contra el acoso o una orden de protección contra la violencia sexual.
1 NE R.S. § 42-903(3)
¿Puedo obtener una orden de protección contra una pareja del mismo sexo?
En Nebraska, usted puede solicitar una orden de protección contra la violencia doméstica en contra de una pareja o ex pareja del mismo sexo siempre que la relación cumpla con los requisitos que aparecen en ¿Soy elegible para una orden de protección contra la violencia doméstica? También debe ser víctima de un acto de maltrato, que se explica en ¿Cuál es la definición legal de maltrato en Nebraska?
En nuestra página Víctimas LGBTQIA, puede encontrar información sobre las víctimas de maltrato de las comunidades LGBTQIA y los tipos de barreras que pueden enfrentar.
¿Cuánto cuesta conseguir una orden de protección?
Solicitar o hacer la notificación de una orden de protección es gratis.
La única razón por la cual se le podría ordenar pagar honorarios o costos es si el/la juez/a determina que las declaraciones en la petición eran falsas y que usted solicitó la orden de protección de “mala fe”.
Nota: En la audiencia final, el/la juez/a puede ordenar que la persona agresora pague los costos relacionados con la solicitud o notificación de su orden de protección.1
1 NE R.S. § 42-924.01
¿Necesito un abogado para obtener una orden de protección?
Usted no necesita un/a abogado/a para solicitar una orden de protección, pero generalmente es mejor tener uno/a, especialmente si habrá una audiencia o si la persona agresora tiene uno/a. Por favor, visite nuestra página Encontrando a un abogado en Nebraska para encontrar un/a abogado/a o un programa de ayuda legal en su área. A menudo, las organizaciones de violencia doméstica pueden ayudarle a través de este proceso si no tiene un/a abogado/a. Vaya a nuestra página Intercesoras y albergues de Nebraska, para encontrar una organización que trabaje con violencia doméstica.
