Órdenes de Restricción

Violencia en el noviazgo es cuando una persona comete un acto:

• con la intención de causar daño físico, lesión en el cuerpo (dolor físico, enfermedad o daño a su condición física),¹ agresión (“assault”) o agresión sexual; o
• que sea una amenaza que cause en la víctima un miedo razonable de inminente daño físico, lesión en el cuerpo (dolor físico, enfermedad, o daño a su condición física),¹ agresión (“assault”), o agresión sexual.²

El acto debe haberse cometido en contra de:

• alguien con quien tenga o haya tenido una relación de noviazgo; o
• el/la nuevo/a cónyuge o pareja íntima de alguien con quien la persona agresora está o haya estado casada o en una “relación de noviazgo”.²

Una relación de noviazgo se define como una relación entre dos personas que tienen o han tenido una relación continua romántica o íntima. Para determinar si existe una relación de noviazgo, el/la juez/a considerará:

1. la duración de la relación;
2. la naturaleza de la relación; y
3. la frecuencia y el tipo de interacción entre las personas involucradas en la relación.²

Si usted cumple con la definición de violencia en el noviazgo como se explicó arriba, continúe leyendo esta sección para más información sobre cómo solicitar una orden de protección contra violencia familiar.³

Nota: Si las acciones tomadas fueron para protegerse a usted mismo/a o a sus hijos/as y la corte entiende que usted actuó en defensa personal, entonces no son consideradas violencia en el noviazgo.²

¹ Tex. Penal Code § 1.07(a)(8)
² Tex. Fam. Code § 71.0021
³ Tex. Fam. Code § 71.004(3)