English
Español¿Puedo renovar una orden de protección contra la violencia con armas de fuego?
Si usted es la parte peticionaria, puede pedirle a el/la juez/a que renueve la orden de protección de un año contra la violencia con armas de fuego. Para hacer esto, puede presentar una petición de renovación dentro de los tres meses antes de la fecha de expiración de la orden original. La parte demandada debe recibir la notificación de su petición de renovación. Entonces, el/la juez/a tomara en cuenta la evidencia relevante, incluyendo todos los factores que el/la juez/a consideró cuando otorgó la orden original. El/la juez/a renovará la orden si decide que la parte demandada aún representa un peligro significativo de causar lesiones corporales a sí misma o a otras personas si posee, compra o recibe armas de fuego o municiones, o si tiene armas de fuego o municiones bajo su control o custodia.1
1 Haw. Rev. Stat. § 134-66(b)
