WomensLaw sirve y apoya a todas las personas sobrevivientes sin importar su sexo o género.

Información Legal: Federal

Inmigración

Ver Todo
Leyes actualizadas al 22 de noviembre de 2024

¿Qué debo saber sobre la declaración de las agencias que hacen cumplir la ley (LEA)?

Aunque no es requerido, es recomendable que someta una “Declaración las Agencias que Hacen Cumplir la Ley”, que es el Suplemento B del Formulario I-914. Este formulario también se conoce como endoso de una agencia que hace cumplir la ley (LEA). Cualquier autoridad federal, estatal o local de las agencias que hacen cumplir la ley puede completarlo. Un Suplemento B del Formulario I-914 completado, sirve como evidencia de que usted:

  • es víctima de una forma grave de la trata; y
  • ha cumplido con peticiones razonables para ayudar en la investigación o enjuiciamiento.1

Si anteriormente le dieron “estatus de presencia continua” como sobreviviente de la trata de personas, usted debe incluir los documentos que tiene que demuestran eso.2

Las agencias que hacen cumplir la ley pueden decidir no investigar una gran cantidad de informes de víctimas de la trata por una variedad de razones. Si no puede conseguir la declaración de una agencia que hace cumplir la ley, debe explicar en su declaración personal sus intentos de ayudar a las agencias que hacen cumplir la ley. También debe someter cualquier evidencia de los sistemas médicos, legales o sociales de sus intentos para cooperar.3 Por ejemplo, podría someter cosas como transcripciones del juicio, informes policiales y documentos judiciales.4 Esta es otra situación donde sería necesario/a un/a abogado/a con experiencia. El/la abogado/a puede ayudarle a contactar las autoridades para ofrecerle ayuda, prepararle para hablar con las autoridades y ayudarle a “crear un expediente” de que intentó ser útil. Es posible que el/la abogado/a también tenga que molestar a las autoridades para que respondan. El/la abogado/a documentaría todo esto por escrito y compartiría la información adecuada con el USCIS.

1 8 C.F.R. § 214.204(e); también vea las Instrucciones para el formulario I-914, “Solicitud para el estatus T de no inmigrante”
2 8 C.F.R. § 214.204(i)
3 8 C.F.R. § 214.206(a)(3)(ii)
4 8 C.F.R. § 214.206(a)(3)(ii)